January 20, 2020
Monday of the Second Week of Ordinary Time
Readings for Today
San Sebastián, mártir—Memoria libre
Nadie cose un remiendo de tela nueva, sin encoger, en un manto viejo. Si lo hace, el remiendo nuevo tira de la tela vieja y la rotura se hace mayor. Marcos 2,21
Todos hemos escuchado antes esta analogía de Jesús. Es una de esas afirmaciones que fácilmente podemos oír y luego dejar de lado sin comprenderlas. ¿Entiendes lo que significa?
A esta analogía le sigue la de echar vino nuevo en odres viejos. Jesús afirma que nadie hace esto porque el vino reventaría los odres viejos. Por eso, el vino nuevo se echa en odres nuevos.
Ambas analogías expresan la misma verdad espiritual. Nos revelan que, si deseamos recibir su mensaje evangélico nuevo y transformador, primero debemos convertirnos en criaturas nuevas. Nuestra antigua vida de pecado no puede contener el nuevo don de la gracia. Por lo tanto, para recibir plenamente el mensaje de Jesús, primero debemos ser creados de nuevo.
Recuerda este pasaje de la Escritura: «Al que tiene, se le dará más; y al que no tiene, aun lo que tiene se le quitará» (Marcos 4,25). Esto nos enseña algo semejante. Cuando estamos llenos de la novedad de la gracia, recibimos aún más gracia.
What is that “new wine” and “new patch” that Jesus desires to give you? If you are willing to let your life be made new, you will discover that more will be poured upon you as you receive more. Abundance will be given when abundance has already been received. It’s as if someone won the lotto and decided to give it all away to the wealthiest person he can find. This is how grace works. But the good news is that God desires that all of us be rich in abundance.
Reflexiona hoy sobre esta enseñanza de Jesús. Ten presente que Él quiere derramar abundante gracia en tu vida si estás dispuesto a dejarte crear de nuevo primero.
Lord, I desire to be made anew. I desire to live a new life in grace so that even more grace can be lavished upon me through Your sacred words. Help me, dear Lord, to embrace the life of abundance that You have in store for me. Jesus, I trust in You.
Reflexiones sobre la Divina Misericordia
