Português do Brasil

Leituras da Missa Diária em Outros Idiomas

Encontre as Leituras no Seu Idioma

Encontre as passagens bíblicas da Missa diária e leia-as em sua própria Bíblia. As referências abaixo abrangem os dois dias anteriores, o dia de hoje e os próximos sete dias.

Se você chegou aqui pelo link das leituras em uma reflexão traduzida, ainda não configuramos um site do Vaticano ou de uma conferência episcopal, devidamente verificado, com as leituras diárias nesse idioma. Isso não significa que tal recurso não exista. Você pode usar os sites oficiais e os recursos bíblicos em diversos idiomas indicados abaixo.

Referências Bíblicas para a Missa Diária

Estas referências seguem o calendário católico romano utilizado pela USCCB nos Estados Unidos. A data marcada como “Hoje” segue o fuso horário deste site. O calendário da sua região pode ser diferente, especialmente nas solenidades, nos dias santos e nas festas nacionais ou diocesanas. A fonte oficial apresenta as leituras completas e quaisquer leituras alternativas ou formas breves. Outros ritos têm seus próprios calendários.

Aqui são apresentadas apenas as referências bíblicas. Os nomes dos livros são fornecidos para ajudar você a encontrar as passagens; não constituem uma tradução das leituras da Missa. A numeração dos capítulos e versículos segue a fonte da USCCB. A numeração dos salmos e de alguns versículos pode ser diferente na sua Bíblia. Se as referências de uma data não estiverem disponíveis, abra o link da fonte da USCCB correspondente. Para uma Missa com leituras próprias, como a Missa da Vigília do Natal, use o link da fonte original.

Leia a Bíblia no Seu Idioma

Use nosso diretório Bíblia em Outros Idiomas para encontrar a Sagrada Escritura on-line. Você também pode pesquisar as edições disponíveis em Bible.com e Bible Gateway. Esses serviços oferecem edições católicas e outras edições da Bíblia. Escolha uma edição católica quando houver uma disponível; algumas edições não incluem todos os livros utilizados no lecionário católico.

Sites Oficiais de Leituras Diárias

Escolha um idioma abaixo e, em seguida, selecione a data no site de origem. A disponibilidade e os calendários litúrgicos locais variam. O Vatican News pode apresentar uma seleção das leituras do dia, em vez de todas as partes das leituras da Missa.

Recurso católico adicional: Evangelizo

Acesse o diretório de idiomas do Evangelizo para encontrar as leituras da Missa diária e recursos sobre o Evangelho em outros idiomas. O Evangelizo é uma associação de leigos católicos. Escolha seu idioma no diretório e, em seguida, selecione a data no site desse idioma.

O diretório inclui alemão, árabe, armênio, chinês, coreano, espanhol, francês, grego, hebraico, holandês, inglês, irlandês, italiano, malgaxe, polonês, português, russo e turco.

Algumas edições em outros idiomas seguem um calendário litúrgico ou rito católico diferente. Escolha o calendário adequado à sua paróquia; as leituras podem ser diferentes das referências da USCCB acima.

Para consultar o calendário litúrgico de um país ou de um rito católico oriental, procure sua conferência episcopal, diocese ou paróquia. Acrescentaremos outras fontes oficiais de leituras diárias à medida que forem verificadas.