วันพฤหัสบดีที่ 29 กรกฎาคม 2021
ระลึกถึงนักบุญมาร์ธา มารีย์ และลาซารัส

ฟังภาษาอังกฤษ
“มาร์ธา มาร์ธา เธอเป็นห่วงและกังวลหลายสิ่งนัก สิ่งที่จำเป็นมีเพียงสิ่งเดียว มารีย์ได้เลือกส่วนที่ดีกว่า และจะไม่มีใครพรากสิ่งนั้นไปจากเธอ” ลูกา 10:41–42
เดิมวันระลึกถึงในวันนี้เป็นวันระลึกถึงเพื่อให้เกียรตินักบุญมาร์ธาเพียงผู้เดียว แต่เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2021 สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิสทรงขยายวันระลึกถึงนี้ให้รวมมารีย์และลาซารัส ซึ่งเป็นพี่น้องของมาร์ธาด้วย ดังนั้น วันนี้เราจึงฉลองพี่น้องทั้งสามคนนี้ร่วมกัน
มาร์ธา มารีย์ และลาซารัสเป็นมิตรสนิทของพระเยซูเจ้า พวกเขาอาศัยอยู่ที่หมู่บ้านเบธานี ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากกรุงเยรูซาเล็ม เราระลึกถึงมาร์ธาเป็นพิเศษจากเรื่องราวที่เธอกำลังเตรียมอาหารสำหรับพระเยซูเจ้า ขณะที่มารีย์ผู้เป็นพี่น้องนั่งอยู่แทบพระบาทของพระเยซูเจ้าเพื่อฟังพระองค์ โดยปล่อยให้งานทั้งหมดตกอยู่กับมาร์ธา มาร์ธาทูลบ่นกับพระเยซูเจ้าและขอให้พระองค์ “โปรดบอกเธอให้มาช่วยข้าพเจ้าด้วย” พระดำรัสที่พระเยซูเจ้าทรงตักเตือนเธออย่างอ่อนโยนต่อคำขอนี้ได้ยกไว้ข้างต้นแล้ว
มารีย์เป็นที่รู้จักเช่นกันจากเรื่องราวข้างต้นที่เธอนั่งอยู่แทบพระบาทของพระเยซูเจ้า ตามธรรมประเพณี ภาพนี้ถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของการภาวนาแบบเพ่งพินิจ พระวรสารตามคำบอกเล่าของนักบุญยอห์นยังกล่าวถึงเธอว่าเป็นผู้เทน้ำมันหอมราคาแพงทั้งขวดลงบนพระบาทของพระเยซูเจ้า และใช้ผมของเธอเช็ดพระบาท เพียงหกวันก่อนที่พระเยซูเจ้าจะสิ้นพระชนม์ แม้บางครั้งธรรมประเพณีในยุคกลางจะเชื่อมโยงมารีย์แห่งเบธานีเข้ากับมารีย์ชาวมักดาลาและหญิงคนบาปที่ชโลมพระบาทของพระเยซูเจ้า (ลูกา 7:36–50) แต่ปัจจุบันนักวิชาการส่วนใหญ่เห็นพ้องกันว่า มารีย์ทั้งสามนี้เป็นคนละคนกัน อันที่จริง เหตุผลประการหนึ่งที่สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิสทรงเพิ่มมารีย์แห่งเบธานีไว้ในวันระลึกถึงวันนี้ ก็เพื่อให้เธอได้รับเกียรติด้วยวันระลึกถึงในพิธีกรรม โดยไม่สับสนเธอกับมารีย์ชาวมักดาลา
แน่นอนว่า ลาซารัสเป็นที่รู้จักกันดีเพราะพระเยซูเจ้าทรงทำให้เขากลับมีชีวิตอีกครั้ง หลังจากตายและอยู่ในคูหาฝังศพมาสี่วันแล้ว พระวรสารกล่าวถึงลาซารัสในเรื่องอื่น ๆ เพียงเล็กน้อย นอกจากเรื่องที่ชาวฟาริสีต้องการจับกุมลาซารัสในช่วงเวลาเดียวกับที่พวกเขากำลังหาทางจับกุมพระเยซูเจ้า และเรื่องที่เขาเป็นพี่น้องของมาร์ธาและมารีย์
เหตุใดเราจึงมีวันระลึกถึงที่ให้เกียรติพี่น้องทั้งสามคนนี้ร่วมกัน? เมื่อมีการสถาปนาวันระลึกถึงนี้ สมณกระทรวงพิธีกรรมกล่าวว่า “ในครอบครัวแห่งเบธานี พระเยซูองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงสัมผัสถึงบรรยากาศแห่งความเป็นครอบครัวและมิตรภาพของมาร์ธา มารีย์ และลาซารัส ด้วยเหตุนี้ พระวรสารตามคำบอกเล่าของนักบุญยอห์นจึงกล่าวว่าพระองค์ทรงรักพวกเขา” การให้เกียรติพี่น้องเหล่านี้ร่วมกันเตือนใจเราเป็นพิเศษถึงความสำคัญของการใกล้ชิดกับครอบครัวอยู่เสมอ และการเชื้อเชิญพระเยซูเจ้าเข้ามาในครอบครัวของเรา มาร์ธา มารีย์ และลาซารัสอาศัยอยู่ด้วยกันและดำเนินชีวิตร่วมกันด้วยความรัก พวกเขาเชื้อเชิญพระเยซูเจ้าเข้ามาในชีวิตครอบครัว และพระองค์ทรงตอบรับคำเชิญนั้น การที่พระเยซูเจ้าทรงเลือกเป็นมิตรกับครอบครัวนี้แสดงถึงพระประสงค์ที่จะทรงทำให้แต่ละครอบครัวเป็นหนึ่งเดียวกัน และทรงเป็นมิตรกับสมาชิกแต่ละคนของทุกครอบครัว เพื่อทรงเป็นแหล่งกำเนิดหลักแห่งความรักและความเป็นหนึ่งเดียวที่พวกเขามีร่วมกัน ความรักในครอบครัวเป็นหัวใจสำคัญของชีวิตมนุษย์เรา และแม้ไม่ใช่ทุกครอบครัวจะมีความเป็นหนึ่งเดียวและความรักต่อกัน เราต้องไม่ลืมว่าพระเจ้าทรงปรารถนาจะเข้ามาในทุกครอบครัว เช่นเดียวกับที่พระองค์ทรงเข้ามาในครอบครัวของมาร์ธา มารีย์ และลาซารัส
วันนี้ จงไตร่ตรองถึงครอบครัวของท่านเอง พระเยซูเจ้าทรงปรารถนาจะเป็นมิตรกับท่านอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้นในด้านใดบ้าง? พระองค์ทรงปรารถนาจะเข้ามาในชีวิตครอบครัวของท่านและเสริมสร้างครอบครัวให้เข้มแข็งด้วยความรักของพระองค์อย่างไร? และพระองค์ทรงต้องการใช้ท่านให้ช่วยในเรื่องนี้อย่างไร? แม้ครอบครัวของท่านจะเผชิญความยากลำบากในด้านต่าง ๆ จงรู้เถิดว่าพระเจ้าทรงปรารถนาจะรักท่านและครอบครัวของท่าน เช่นเดียวกับที่พระองค์ทรงรักครอบครัวของมาร์ธา มารีย์ และลาซารัส แม้พวกเขาจะไม่สมบูรณ์แบบ พระองค์ก็ยังทรงรักพวกเขา และพระองค์ทรงปรารถนาจะทำเช่นเดียวกันกับท่านและครอบครัวของท่าน
ข้าแต่พระเยซูเจ้าผู้ทรงเปี่ยมด้วยความรักของข้าพเจ้า พระองค์ทรงเลือกที่จะรักครอบครัวของมาร์ธา มารีย์ และลาซารัส เมื่อทรงทำเช่นนี้ พระองค์ยังทรงเผยให้เราเห็นถึงพระประสงค์ที่จะรักทุกครอบครัวด้วยความรักอันศักดิ์สิทธิ์ ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้าที่รัก ข้าพเจ้าขอเชื้อเชิญพระองค์เข้ามาในชีวิตและในครอบครัวของข้าพเจ้า โปรดทรงกระชับสายสัมพันธ์ของเราให้แน่นแฟ้น ประทานความเป็นหนึ่งเดียวและความเคารพต่อกัน โปรดทรงขจัดความเจ็บปวดและความแตกแยกใด ๆ ในอดีต และโปรดให้ทุกครอบครัวมีส่วนร่วมในมิตรภาพและความรักของพระองค์อย่างเต็มเปี่ยมยิ่งขึ้น ข้าแต่พระเยซูเจ้า ข้าพเจ้ารักพระองค์ ข้าแต่พระเยซูเจ้า ข้าพเจ้าวางใจในพระองค์
![]()
บทไตร่ตรองประจำวันสำหรับคาทอลิก
เทศกาลธรรมดา: 24 พฤษภาคม–31 สิงหาคม
มีจำหน่ายในรูปแบบอีบุ๊ก & หนังสือปกอ่อนจากผู้จำหน่ายต่อไปนี้:
หนังสือปกอ่อนจาก Amazon – Kindle – Google Play Books – iBooks – Barnes & Noble
บทไตร่ตรองเรื่องพระเมตตาของพระเจ้า
บทไตร่ตรองพระคัมภีร์สำหรับเทศกาลธรรมดา
นักบุญประจำวัน – นักบุญมาร์ธา มารีย์ และลาซารัส
บทอ่านทางเลือกสำหรับพิธีบูชาขอบพระคุณ
ภาพประกอบด้านบน: พระคริสตเจ้าที่บ้านของมาร์ธาและมารีย์ โดย อเลสซานโดร อัลโลรี จาก Wikimedia Commons




