การหันแก้มอีกข้างให้

13 มิถุนายน 2022
วันจันทร์ สัปดาห์ที่สิบเอ็ด เทศกาลธรรมดา
บทอ่านประจำวันนี้

ระลึกถึงนักบุญอันตนแห่งปาดัว พระสงฆ์และนักปราชญ์แห่งพระศาสนจักร

วิดีโอ

“แต่เราบอกท่านทั้งหลายว่า อย่าต่อต้านผู้ที่ทำชั่ว ถ้าใครตบแก้มขวาของท่าน จงหันแก้มอีกข้างให้เขาด้วย” มัทธิว 5:39

นี่เป็นคำสอนที่ยอมรับได้ยากจริง ๆ!

พระเยซูเจ้าทรงหมายความเช่นนี้จริงหรือ? บ่อยครั้ง เมื่อเราอยู่ในสถานการณ์ที่มีใครทำผิดต่อเราหรือทำร้ายเรา เรามักจะรีบหาเหตุผลมาเลี่ยงพระวรสารตอนนี้ และทึกทักว่าพระวรสารตอนนี้ไม่ได้ใช้กับเรา ใช่แล้ว นี่เป็นคำสอนที่ยากจะเชื่อ และยิ่งยากกว่าที่จะนำไปดำเนินชีวิต

การ “หันแก้มอีกข้างให้” หมายความว่าอย่างไร? ก่อนอื่น เราควรพิจารณาเรื่องนี้ตามความหมายตรงตัว พระเยซูเจ้าทรงหมายความตามที่ตรัสจริง ๆ พระองค์ทรงเป็นแบบอย่างที่สมบูรณ์ในเรื่องนี้ พระองค์ไม่เพียงทรงถูกตบพระปรางเท่านั้น แต่ยังทรงถูกเฆี่ยนตีอย่างทารุณและถูกตรึงบนไม้กางเขนด้วย และพระองค์ทรงตอบสนองว่า “พระบิดาเจ้าข้า โปรดทรงอภัยให้เขา เพราะเขาไม่รู้ว่ากำลังทำอะไร” ดังนั้น พระเยซูเจ้าจึงไม่ทรงเรียกให้เราทำสิ่งใดที่พระองค์เองไม่ทรงเต็มพระทัยทำ

การหันแก้มอีกข้างให้ไม่ได้หมายความว่าเราต้องปกปิดการกระทำหรือคำพูดที่ทำร้ายของผู้อื่น เราไม่ควรแสร้งทำเป็นว่าเขาไม่ได้ทำอะไรผิด พระเยซูเจ้าเอง ขณะทรงให้อภัยและทูลขอให้พระบิดาทรงอภัยนั้น ทรงยอมรับถึงความอยุติธรรมร้ายแรงที่พระองค์ทรงได้รับจากน้ำมือของคนบาป แต่สิ่งสำคัญคือ พระองค์ไม่ทรงยอมให้ความมุ่งร้ายของพวกเขาดึงพระองค์เข้าไปพัวพัน

บ่อยครั้ง เมื่อเรารู้สึกว่าผู้อื่นสาดโคลนใส่เรา กล่าวโดยเปรียบเทียบ เราก็ถูกประจญให้สาดกลับไปทันที เราถูกประจญให้ต่อสู้และผลักไสผู้ที่รังแกเรากลับไป แต่กุญแจสำคัญในการเอาชนะความมุ่งร้ายและความโหดร้ายของผู้อื่นคือ การไม่ยอมให้ตนเองถูกฉุดลงไปในโคลนนั้น การหันแก้มอีกข้างให้เป็นวิธีหนึ่งที่บอกว่า เราไม่ยอมลดตัวลงไปทะเลาะเบาะแว้งหรือโต้เถียงอย่างโง่เขลา เราไม่ยอมร่วมวงกับความไร้เหตุผลเมื่อเผชิญกับมัน แต่เราเลือกที่จะยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างสงบและให้อภัย เพื่อเปิดโอกาสให้ผู้นั้นเผยความมุ่งร้ายของตนให้ทั้งตนเองและผู้อื่นเห็น  

นี่ไม่ได้หมายความว่าพระเยซูเจ้าทรงต้องการให้เราอยู่ในความสัมพันธ์ที่มีการทำร้ายกันเกินกว่าที่เราจะรับมือได้ตลอดไป แต่หมายความว่า เราทุกคนย่อมประสบความอยุติธรรมเป็นครั้งคราว และเราต้องรับมือกับสิ่งนั้นด้วยความเมตตาและการให้อภัยโดยทันที ไม่ใช่ปล่อยให้ตนเองถูกดึงเข้าไปตอบโต้ความมุ่งร้ายด้วยความมุ่งร้าย  

วันนี้ จงไตร่ตรองถึงความสัมพันธ์ใด ๆ ที่เป็นเรื่องยากสำหรับท่าน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จงไตร่ตรองว่าท่านพร้อมเพียงใดที่จะให้อภัยและหันแก้มอีกข้างให้ การทำเช่นนี้อาจนำสันติสุขและอิสรภาพที่ท่านแสวงหาในความสัมพันธ์นั้นมาให้ท่าน

ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้าของข้าพเจ้า ผู้ประทานอภัย โปรดทรงช่วยข้าพเจ้าให้เลียนแบบพระเมตตาและการให้อภัยอันยิ่งใหญ่ของพระองค์  โปรดทรงช่วยข้าพเจ้าให้อภัยผู้ที่ทำร้ายข้าพเจ้า และช่วยข้าพเจ้าให้ก้าวพ้นความอยุติธรรมใด ๆ ที่ข้าพเจ้าประสบ  ข้าแต่พระเยซูเจ้า ข้าพเจ้าวางใจในพระองค์

นพวารพระหฤทัยพระเยซูเจ้า
วันสวดนพวาร: 15-23 มิถุนายน 2022
24 มิถุนายน 2022: สมโภชพระหฤทัยพระเยซูเจ้า

บทไตร่ตรองพระวรสารเพิ่มเติม

บทไตร่ตรองเรื่องพระเมตตาของพระเจ้า

นักบุญ/วันฉลองทั้งหมด

นักบุญประจำวัน – นักบุญอันตนแห่งปาดัว พระสงฆ์และนักปราชญ์แห่งพระศาสนจักร

บทอ่านทางเลือกสำหรับพิธีบูชาขอบพระคุณ

ภาพประกอบด้านบน: การสวมมงกุฎหนาม โดยคาราวัจโจ จากวิกิพีเดีย