(หากสังฆมณฑลของท่านฉลองพระเยซูเจ้าเสด็จสู่สวรรค์ในวันนี้ โปรดอ่านบทไตร่ตรองด้านล่าง หากไม่ใช่ โปรดข้ามไปยังบทไตร่ตรองถัดไป แล้วกลับมาอ่านบทไตร่ตรองเรื่องพระเยซูเจ้าเสด็จสู่สวรรค์ในวันอาทิตย์)
สมโภชพระเยซูเจ้าเสด็จสู่สวรรค์ (ปี B)
บทอ่านสำหรับสมโภชพระเยซูเจ้าเสด็จสู่สวรรค์
ฟังภาษาอังกฤษ
พระเยซูเจ้าตรัสกับบรรดาศิษย์ว่า “จงออกไปทั่วโลก ประกาศข่าวดีแก่มนุษย์ทุกคน ผู้ที่เชื่อและรับศีลล้างบาปจะรอดพ้น ส่วนผู้ที่ไม่เชื่อจะถูกตัดสินลงโทษ” มาระโก 16:15–16
วันนี้เราฉลองอีกก้าวหนึ่งที่ทำให้พันธกิจของพระบุตรของพระเจ้าสำเร็จบริบูรณ์ มนุษยชาติได้ทำบาปตั้งแต่แรกเริ่มของกาลเวลาและสูญเสียความบริสุทธิ์ดั้งเดิม พระเจ้าทรงเริ่มเตรียมโลกทันทีให้พร้อมรับของประทานแห่งการไถ่กู้นิรันดร โดยทรงทำพันธสัญญากับโนอาห์ อับราฮัม และโมเสส พระองค์ทรงเรียกประกาศกและกษัตริย์หลายองค์ขึ้นมาเพื่อเตรียมประชากรของพระองค์ต่อไปให้พร้อมรับสิ่งที่จะมาถึง และเมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม พระเจ้าทรงเข้ามาในโลกของเราทางพระนางมารีย์พรหมจารี ในที่สุด พระเยซูเจ้า พระบุตรของพระเจ้า ทรงเริ่มพระภารกิจสาธารณะ ทรงสั่งสอน ทรงทำอัศจรรย์ ทรงรวบรวมผู้มีความเชื่อให้เข้ามาหาพระองค์ ทรงสิ้นพระชนม์ ทรงกลับคืนพระชนมชีพ แล้วทรงสำแดงพระองค์แก่บรรดาศิษย์เพื่อเตรียมพวกเขาให้พร้อมสำหรับการเสด็จสู่สวรรค์ การเสด็จสู่สวรรค์ทำให้พันธกิจของพระบุตรของพระเจ้าสำเร็จบริบูรณ์ วันนี้เราแสดงความเคารพต่อช่วงเวลาอันเด็ดขาดนั้น เมื่อพระเจ้าพระบุตร ในพระธรรมชาติมนุษย์ของพระองค์ที่ได้รับการเปลี่ยนแปลงและกลับคืนพระชนมชีพแล้ว เสด็จขึ้นไปหาพระบิดาด้วยพระอานุภาพของพระองค์เอง โดยทรงนำธรรมชาติมนุษย์ของเราขึ้นไปกับพระองค์ด้วย เพื่อให้มนุษยชาติทั้งมวลขึ้นไปพร้อมกับพระองค์ได้
ขณะที่เราฉลองการเสด็จสู่สวรรค์ของพระเยซูเจ้า ก่อนอื่นเราต้องมองดูทุกสิ่งที่นำมาสู่ช่วงเวลานั้น และพยายามรวมตนเองเป็นหนึ่งเดียวกับเหตุการณ์ทั้งหมดที่เกิดขึ้นก่อนหน้านั้น เราต้องฟังถ้อยคำของบรรดาบรรพบุรุษและประกาศกในพันธสัญญาเดิม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราต้องฟังคำสอนของพระเยซูเจ้าในพันธสัญญาใหม่ และน้อมรับพระวาจาของพระองค์โดยไม่ลังเล อีกทั้งเราต้องรวมตนเองเป็นหนึ่งเดียวกับการสิ้นพระชนม์ของพระองค์ โดยตายต่อบาป เพื่อเราจะได้มีส่วนร่วมในการกลับคืนพระชนมชีพของพระองค์ด้วย วันนี้เราต้องมองเห็นต่อไปถึงคำเชื้อเชิญที่เราทุกคนได้รับ ให้ขึ้นไปหาพระบิดาพร้อมกับพระเยซูเจ้า เราต้องเข้าใจว่า ที่ที่พระเยซูเจ้าเสด็จไปนั้น เราได้รับเชิญให้ติดตามไปด้วย ขอเพียงเราเชื่อ น้อมรับ และดำเนินชีวิตตามทุกสิ่งที่เกิดขึ้นและนำมาสู่ช่วงเวลาอันรุ่งโรจน์นี้
การเสด็จสู่สวรรค์เป็นจุดจบของพระชนมชีพของพระเยซูเจ้าบนแผ่นดินโลก แต่ก็เป็นจุดเริ่มต้นของการที่เรามีส่วนร่วมในชีวิตแห่งสวรรค์ด้วย เมื่อพระเยซูเจ้าเสด็จสู่สวรรค์ พระองค์ทรงมอบหมายให้บรรดาศิษย์ออกไป “ประกาศข่าวดีแก่มนุษย์ทุกคน” พวกเขาต้องประกาศแก่ทุกคนถึงแผนการแห่งความรอดพ้นของพระเจ้า ซึ่งเริ่มต้นในสมัยอาดัมและเอวา และสำเร็จบริบูรณ์ด้วยการเสด็จสู่สวรรค์
วันนี้ จงไตร่ตรองถึงกระแสเรียกของท่าน ซึ่งไม่เพียงเรียกให้ท่านมีส่วนร่วมในช่วงเวลาอันรุ่งโรจน์แห่งการเสด็จสู่สวรรค์ของพระเยซูเจ้าเท่านั้น แต่ยังเรียกให้ท่านออกไปและทำทุกสิ่งที่ทำได้ เพื่อดึงดูดผู้อื่นให้เข้ามาสู่ชีวิตใหม่นี้ด้วย จงไตร่ตรองถึงพระเยซูเจ้า ผู้ตรัสกับท่านในวันนี้เช่นกัน เพื่อเชื้อเชิญให้ท่านนำผู้อื่นมาที่ภูเขานั้น เมื่อท่านสั่งสอนเพื่อน ครอบครัว และทุกคนที่พระเจ้าทรงมอบหมายให้ท่านแบ่งปันพระวรสารแก่เขา ท่านก็กำลังทำให้พันธกิจของพระคริสตเจ้าสำเร็จ คือการ “ออกไปทั่วโลก” เพื่อรวบรวมผู้คนที่กระจัดกระจายให้เข้ามาอยู่ในฝูงเดียวของพระคริสตเจ้า เพื่อวันหนึ่งจะได้ขึ้นไปสู่ชีวิตนิรันดรพร้อมกับพระองค์
ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้าของข้าพเจ้าผู้เสด็จสู่สวรรค์ ทุกสิ่งตลอดประวัติศาสตร์เป็นเพียงการเตรียมพร้อมสำหรับช่วงเวลาที่พระองค์ทรงนำมนุษยชาติที่ตกในบาปเข้าสู่สวรรค์ เพื่ออยู่กับพระบิดาของพระองค์ตลอดนิรันดร โปรดทรงช่วยข้าพเจ้าให้ใส่ใจฟังพระวาจาศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์เสมอ เพื่อข้าพเจ้าจะได้มีส่วนร่วมในการเสด็จสู่สวรรค์ของพระองค์ด้วย ข้าแต่พระเจ้าผู้เป็นที่รัก โปรดทรงใช้ข้าพเจ้าให้ออกไปและนำผู้อื่นอีกมากมายมาหาพระองค์ด้วย เพื่อพระอาณาจักรจะได้เต็มไปด้วยทุกคนที่พระองค์ทรงเรียก พระเยซูเจ้าข้า ข้าพเจ้าวางใจในพระองค์
บทไตร่ตรองเรื่องพระเมตตาของพระเจ้า
บทอ่านทางเลือกสำหรับพิธีบูชาขอบพระคุณ
อ่านเพิ่มเติม – การเสด็จสู่สวรรค์
บทภาวนารำพึงสำหรับวันพระเยซูเจ้าเสด็จสู่สวรรค์
ภาพประกอบด้านบน: หน้าต่างกระจกสีในอาคารสุสานของอาสนวิหารโรมันคาทอลิก แม่พระแห่งทูตสวรรค์ จาก Wikimedia Commons Advertisement
(ใช้บทไตร่ตรองด้านล่างนี้เมื่อเลื่อนสมโภชพระเยซูเจ้าเสด็จสู่สวรรค์ไปเป็นวันอาทิตย์ที่จะถึงนี้)
9 พฤษภาคม 2024
วันพฤหัสบดี สัปดาห์ที่ 6 เทศกาลปัสกา
บทอ่านประจำวัน
ฟังภาษาอังกฤษ
ศิษย์บางคนของพระองค์จึงพูดกันว่า “ที่พระองค์ตรัสกับเราว่า ‘อีกสักครู่หนึ่ง ท่านทั้งหลายจะไม่เห็นเรา แล้วอีกสักครู่หนึ่ง ท่านทั้งหลายจะเห็นเรา’ และ ‘เพราะเรากำลังไปเฝ้าพระบิดา’ นั้น หมายความว่าอย่างไร” เขาจึงพูดกันว่า “‘อีกสักครู่หนึ่ง’ ที่พระองค์ตรัสถึงนี้คืออะไร เราไม่รู้ว่าพระองค์ทรงหมายความว่าอย่างไร” ยอห์น 16:17–18
แล้วคุณล่ะ คุณรู้หรือไม่ว่าพระเยซูเจ้าทรงหมายความว่าอย่างไร หรือคุณรู้สึกสับสนกับสิ่งที่พระองค์ตรัสเช่นเดียวกับศิษย์เหล่านี้ แม้ความหยิ่งผยองอาจล่อลวงให้คุณอ้างว่าคุณเข้าใจทุกสิ่งที่พระเยซูเจ้าทรงสอนอย่างถ่องแท้แล้ว แต่หากยอมรับความจริงอย่างถ่อมตนและซื่อตรง คุณก็คงสับสนไม่ต่างจากศิษย์เหล่านี้มากนัก และการอยู่ในสภาพเช่นนั้นก็ไม่ได้เป็นสิ่งไม่ดีเสมอไป
ประการแรก ความสับสนของศิษย์เหล่านี้แสดงให้เห็นว่าพวกเขาให้ความสำคัญกับพระเยซูเจ้าอย่างจริงจัง พวกเขาไม่ได้เฉยเมย พวกเขาใส่ใจ สนใจ อยากเข้าใจ และคงมีความเชื่อในพระเยซูเจ้าอยู่ระดับหนึ่ง มิฉะนั้นพวกเขาคงไม่สนใจพระองค์ แต่พวกเขาไม่ได้ทำเช่นนั้น พวกเขาฟัง พยายามทำความเข้าใจ สนทนากันถึงคำสอนของพระองค์ คิดใคร่ครวญพระวาจาของพระองค์ และยอมรับอย่างถ่อมตนในที่สุดว่าพวกเขาไม่เข้าใจ
พระเยซูเจ้าไม่ได้ทรงตำหนิความสับสนของพวกเขา พระองค์ทรงเห็นว่าพวกเขากำลังพยายามและมีความเชื่ออยู่บ้าง และแม้บรรดาศิษย์เหล่านี้จะสับสน พระเยซูเจ้าก็ยังตรัสกับพวกเขาด้วยภาพพจน์ แทนที่จะตรัสอย่างตรงไปตรงมาและชัดเจน เหตุผลประการหนึ่งที่พระเยซูเจ้าตรัสด้วยภาษาภาพพจน์ ก็เพราะสารที่พระองค์ทรงสั่งสอนนั้นลึกซึ้งอย่างยิ่ง ไม่ใช่สิ่งที่จะเข้าใจและรู้แจ้งได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย ธรรมล้ำลึกแห่งพระอาณาจักรสวรรค์นั้นลึกซึ้ง กว้างใหญ่ ไพบูลย์ และเร้นลับอย่างยิ่ง จนหนทางเดียวที่จะเริ่มเข้าใจได้คือต้องมีความเชื่อก่อน ความเชื่อไม่ได้หมายความว่าท่านเข้าใจทุกสิ่งอย่างครบถ้วน ความเชื่อเป็นของประทานเหนือธรรมชาติที่ทำให้ท่านเชื่อได้ แม้ยังมองไม่เห็นและไม่เข้าใจอย่างครบถ้วน ความมั่นใจแน่นอนนี้มาจากพระเจ้า ไม่ใช่จากความสามารถในการใช้เหตุผลของท่านเอง แต่ความเชื่อนำไปสู่ความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเสมอ ดังนั้น เมื่อบรรดาศิษย์เหล่านี้ประกาศยืนยันความเชื่อ พวกเขาก็เริ่มเข้าใจด้วย และแม้พระเยซูเจ้าจะตรัสด้วยภาพพจน์เช่นนี้ ในที่สุดบรรดาศิษย์เหล่านี้ก็ตัดสินใจเลือกที่จะเชื่อ ต่อมาในบทเดียวกันนี้ พวกเขาสรุปว่า “บัดนี้พวกเราตระหนักแล้วว่าพระองค์ทรงทราบทุกสิ่ง และไม่จำเป็นต้องมีใครทูลถามพระองค์ เพราะเหตุนี้ พวกเราจึงเชื่อว่าพระองค์เสด็จมาจากพระเจ้า” (ยอห์น 16:30)
หากคุณรู้สึกสับสนเกี่ยวกับเรื่องต่าง ๆ ในด้านความเชื่อ พระเจ้า ศีลธรรม และเรื่องทำนองนี้ หรือหากคุณรู้สึกสับสนเกี่ยวกับความล้ำลึกต่าง ๆ ของชีวิตโดยทั่วไป หรือของชีวิตคุณเองโดยเฉพาะ ก็อย่ากลัวที่จะยอมรับความสับสนนั้น การยอมรับว่าตนสับสนคือการยอมรับความจริงอย่างถ่อมตน และความถ่อมตนนี้จะเป็นก้าวหนึ่งที่ช่วยนำคุณไปสู่พระพรแห่งความเชื่อ
วันนี้ จงไตร่ตรองว่าคุณกำลังต่อสู้กับความเฉยเมยต่อความล้ำลึกของชีวิตอยู่บ้างหรือไม่ หากเป็นเช่นนั้น จงตั้งใจที่จะเป็นเหมือนศิษย์เหล่านี้ให้มากขึ้น พวกเขามุ่งมั่นพยายามทำความเข้าใจทุกสิ่งที่พระเยซูเจ้าตรัส อย่ากลัวที่จะยอมรับความสับสนของคุณ และนำความสับสนนั้นมาวางไว้เฉพาะพระพักตร์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา จงพยายามแสวงหาพระพรแห่งความเชื่อ และยอมให้ประกายแห่งความเชื่อนั้นกลายเป็นหนทางนำคุณไปสู่ความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นในความล้ำลึกนานาประการของชีวิต
ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงล้ำลึก พระองค์และธรรมล้ำลึกทั้งปวงแห่งพระอาณาจักรสวรรค์ล้วนลึกซึ้งยิ่งนัก จนไม่มีผู้ใดจะเข้าใจความลึก ความกว้าง และความงดงามนั้นได้อย่างครบถ้วนเลย ข้าแต่พระเจ้าที่รัก โปรดทรงเปิดจิตใจของข้าพเจ้าให้เข้าใจพระองค์อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น เพื่อข้าพเจ้าจะได้ประกาศความเชื่อในพระองค์และในทุกสิ่งที่พระองค์ทรงเลือกเปิดเผย ข้าแต่พระเจ้าของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าเชื่ออย่างแท้จริง โปรดทรงช่วยแก้ไขความไม่เชื่อของข้าพเจ้าด้วย ข้าแต่พระเยซูเจ้า ข้าพเจ้าวางใจในพระองค์
บทไตร่ตรองเรื่องพระเมตตาของพระเจ้า
บทอ่านทางเลือกสำหรับพิธีบูชาขอบพระคุณ
ภาพประกอบด้านบน: พระคริสตเจ้าทรงล้างเท้าบรรดาศิษย์ โดย เปาโล เวโรเนเซ จาก Wikimedia Commons Advertisement
