2024年3月3日
四旬期第三主日（乙年）
今日讀經
註：若彌撒中舉行考核禮，可採用甲年的省思與讀經，取代本篇。
祂就用繩索做了一條鞭子，把眾人連羊帶牛，都從殿院趕出去，傾倒了兌換銀錢者的錢幣，推翻了他們的桌子，並對賣鴿子的人說：「把這些東西從這裡拿走，不要再使我父的殿宇成為商場。」若望福音 2:15–16
四部福音都記述了耶穌潔淨聖殿的事。然而，對觀福音（瑪竇、馬爾谷和路加福音）與若望福音對這件事的描述有所不同。若望福音將這件事安排在耶穌公開傳教之初，當時祂在三年中每年都上耶路撒冷過逾越節，而這是第一次。這是祂第一次嘗試潔淨聖殿。在若望福音的記述中，耶穌也比較不嚴厲，只說兌換銀錢的人把祂父的殿變成了「商場」。在三部對觀福音中，這件事發生在耶穌公開傳教的最末期，距離祂死亡不到一週，當時祂最後一次回到耶路撒冷。在這些記述中，耶穌更加嚴厲，說兌換銀錢的人把祂父的殿變成了「賊窩」，而不只是「商場」。聖奧思定與聖多瑪斯・阿奎納在評論若望福音與對觀福音記述的差異時，認為這是兩次不同的事件，兩次都發生了類似的潔淨聖殿行動。
在耶穌公開傳教的時代，猶太聖殿是人們每年逾越節前往的地方。他們在那裡獻上一隻無瑕疵的羔羊為祭，以紀念在埃及的第一次逾越節，那時天主解救了猶太人，使他們擺脫奴役。在這一年一度的慶節中，前往耶路撒冷的猶太家庭會購買一隻羔羊作祭獻。到了指定的時刻，他們在聖殿的庭院宰殺羔羊，然後將牠呈交給司祭；司祭收集一些血，灑在祭壇上，接著剝下皮，取出內臟和脂肪，焚燒獻祭。羊肉則交還給那個家庭，用石榴樹枝烤熟，好讓他們在享用這頓盛宴時，追念天主在埃及為他們祖先所施行的救恩。
今天，我們視猶太聖殿為基督的象徵與預像；祂是新的聖殿，同時也是司祭和作為祭品的羔羊。也要記得，耶穌死亡時，聖殿的帳幔裂成兩半，使聖殿向全世界敞開，好讓所有人都能分享天主羔羊的祭獻。如今，我們受邀進入這至聖所，分享祂藉祭獻所成就的恩寵新生命。既然我們主這祭獻的恩寵進入每一顆信從祂的心，施行潔淨與淨化，那麼，每一位領受這恩寵的人，都成為天主新的居所，成為祂的新聖殿——基督奧體——的一員。
當耶穌前來過逾越節，看見聖殿中有人買賣這些牲畜時，便滿懷熱忱地把牠們趕出去。顯然，這神聖的逾越節慶典，已經不再那麼像信仰的慶祝，反而更像牟利的市場。耶穌的行動也象徵著祂如今懷著何等熱忱，尋求潔淨你靈魂的聖殿。起初，當罪惡與失序充斥我們的靈魂時，我們的主可能會採取溫和責備的方式，就如祂在若望福音中第一次潔淨聖殿時所做的一樣。如果我們仍執迷於罪惡，我們的主就會以更大的熱忱來潔淨我們，如同祂在死前一週，最後一次試圖潔淨聖殿時那樣。
今天，請默想我們的主兩次潔淨耶路撒冷聖殿的事，並將耶穌這些神聖的行動應用在你今天的靈魂上。你最近是否陷入了一些新的罪，需要我們的主溫和地責備你？是否有些罪，耶穌多年來一直向你揭示，而你卻仍頑固地執迷其中？讓祂在愛中責備你、潔淨你，好使祂身為天主羔羊所獻上的救恩祭獻，真正淨化你，並使祂的審判與義怒在這四旬期「越過」你。
潔淨我的主，祢潔淨耶路撒冷聖殿，不是一次，而是兩次。祢對聖殿中純正敬禮的熱忱，清晰可見。求祢今天來到我內，使我的靈魂成為祢的居所，並潔淨我的一切罪惡。求祢特別幫助我看清，我在哪些方面仍頑固地執迷於罪中，並求祢以大能徹底潔淨這些罪。耶穌，我信賴祢。
四旬期第三主日默想：
曠野四十天
本日聖人－聖女凱瑟琳・德雷克塞爾，貞女
今年適逢主日，因此不舉行此禮儀紀念
上方精選圖片：基督潔淨聖殿，取自 flickr
