Ang Lungag sa Dagom

Agosto 17, 2021
Martes sa Ika-20 nga Semana sa Kasagarang Panahon
Mga Pagbasa Karong Adlawa

Paminaw sa Iningles

Usab, sultihan ko kamo, mas sayon pa alang sa usa ka kamelyo ang paglusot sa lungag sa dagom kay sa usa ka adunahan ang pagsulod sa Gingharian sa Diyos.” Sa pagkadungog niini sa mga tinun-an, nahibulong sila pag-ayo ug miingon, “Nan, kinsa man ang maluwas?” Gitan-aw sila ni Jesus ug miingon Siya, “Alang sa mga tawo imposible kini, apan alang sa Diyos ang tanang butang mahimo.” Mateo 19:24–26

Sumala sa usa ka tradisyon, ang “lungag sa dagom” nagtumong sa usa ka ganghaan sa paril sa Jerusalem. Sa adlaw, adunay dakong ganghaan nga abli ug daling maagian sa usa ka kamelyo. Apan sa gabii, sirado ang dakong ganghaan ug adunay mas gamayng agianan sa tunga niini nga maagian sa mga tawo. Apan ang usa ka kamelyo dili makalusot niining mas gamayng agianan gawas kon moluhod kini, kuhaon ang karga sa iyang likod, ug mokamang aron makalusot. Sa paghisgot niini nga sugilanon, si San Anselmo nag-ingon nga “ang adunahan dili makaagi sa pig-ot nga dalan padulong sa kinabuhi hangtod nga iyang mahukas ang palas-anon sa sala ug sa mga bahandi, nga mao ang paghunong sa paghigugma niini” (Catena Aurea). Busa, mahimo bang makasulod ang usa ka kamelyo sa “lungag sa dagom” ug, sa ingon, makasulod usab sa Langit ang usa ka adunahan? Oo. Apan kinahanglan nga moluhod sila, magpaubos sa ilang kaugalingon, ug tangtangon ang “karga” sa ilang mga bahandi.

Alang niadtong tinuod nga adunahan sa mga butang niining kalibotana, mahimong lisod basahon ug pamalandongan kining teksto sa Ebanghelyo. Gisulti kini may kalabotan sa batan-ong adunahan nga nangutana kang Jesus kon unsaon niya pagsulod sa kinabuhing dayon. Ang tubag ni Jesus mao kini: “lakaw, ibaligya ang imong mga kabtangan ug ihatag sa mga kabos, ug makabaton ka og bahandi sa langit.” Tungod niini, milakaw ang batan-ong adunahan nga masulob-on kay klaro nga nahigot ang iyang kasingkasing sa iyang bahandi.

Apan ang pagpasabot ni Jesus sa ibabaw angayng makahatag og paglaom kang bisan kinsa nga naglisod sa pagtuman niining taas nga gipaabot. Nabalaka gayod ang mga tinun-an sa gisulti ni Jesus, ug mao nga midugang Siya sa pag-ingon, “Alang sa mga tawo imposible kini, apan alang sa Diyos ang tanang butang mahimo.” Alang sa Diyos ang tanang butang mahimo! Kining pamahayag sa kamatuoran angayng pamalandongan pag-ayo ug tuohan ni bisan kinsa nga nanlimbasog batok sa sobrang pagkahigot sa materyal nga mga bahandi. Angay usab hinumdoman nga ang usa ka tawo mahimong mahigot sa mga bahandi bisan kon wala siyay bahandi. Ang tinguha nga makabaton pa og dugang mao ang pagkahigot nga kinahanglang hinloan, dili ang pagpanag-iya mismo sa mga bahandi. Sa pagkatinuod, posible nga makabaton og daghang kabtangan apan dili gayod mahigot niini. Mao kini ang katahom sa pagkakabos sa espiritu. Apan pagbantay nga dili dayon ka magtuo nga hingpit na nimong natuman kining kabulahanan. Ang pamahayag ni Jesus sa ibabaw gisulti tungod sa gugma alang niadtong sobra ka nahigot sa mga butang niining kalibotana. Busa kon ingon niini ka, kaloy-i ang imong kaugalingon ug hatagig dakong pagtagad ang mga pulong ni Jesus ug ang imong kaugalingong pakigbisog niini sulod sa imong kasingkasing.

Pamalandongi karon kining tin-aw ug walay pagduhaduha nga pahayag ni Jesus. “Mas sayon pa alang sa usa ka kamelyo ang pag-agi sa lungag sa dagom kay sa pagsulod sa usa ka dato sa Gingharian sa Dios.” Nagtuo ka ba niini? Madawat ba nimo kini? Nakigsulti ba si Jesus kanimo pinaagi niining teksto? Sa makausa pa, bisan kon kabos ka sa materyal nga mga butang, kusog ba ang imong tinguha nga madato? Kon mao, kining teksto alang usab kanimo. Tugoti nga kining teksto magpabilin sa imong kasingkasing diha sa pag-ampo, ug paningkamoti nga magmatinud-anon kutob sa imong mahimo sa imong kaugalingon samtang nagbasa niini. Ayaw pagpanuko sa pagpili sa matuod nga mga bahandi sa Langit imbes sa lumalabay nga mga butang niining kalibotana. Sa kataposan, ang bili sa espirituhanong bahandi labaw gayod nga dili masukod kay sa bisan unsang imong gipanag-iya sulod sa mubo mong panahon dinhi sa yuta.

Ginoo sa matuod nga mga bahandi, buot Mo nga ang matag usa kanamo mapuno sa espirituhanong bahandi nga labaw gayod nga dili masukod kay sa bisan unsang among maangkon niining kalibotana. Palihog gawasa ako gikan sa akong pagkahigot sa materyal nga bahandi aron makapuyo ako nga gawasnon gikan nianang palas-ana. Tabangi ako nga makita ang bili sa mga bahandi sa Imong grasya ug kalooy, ug himoon kining matuod nga bahandi nga bugtong tumong sa akong kinabuhi. Jesus, misalig ako Kanimo.

Dugang nga mga Pamalandong sa Ebanghelyo

Mga Pamalandong sa Diosnong Kalooy

Mga Pamalandong sa Balaang Kasulatan alang sa Kwaresma

Mga Santos/Kasaulogan Karong Adlawa

Mga Kapilian sa mga Basahon sa Misa

Gipasiugda nga hulagway sa ibabaw: Titulo: Jerusalem. Ganghaan sa Jaffa. Mata sa dagom. Matt. 19:24, pinaagi sa Wikimedia Commons

BAG-O!
Ang mga pamalandong alang sa Septiyembre–Nobiyembre anaa na sa eBook & paperback nga pormat.