February 7, 2020
Friday of the Fourth Week in Ordinary Time
Readings for Today

But when Herod learned of it, he said, “It is John whom I beheaded. He has been raised up.” Mark 6:16
La renommée de Jésus s’était largement répandue parmi le peuple, et beaucoup parlaient de lui. Certains pensaient qu’il était Jean le Baptiste ressuscité d’entre les morts, d’autres qu’il était le prophète Élie, et d’autres encore qu’il était simplement un nouveau prophète. Tous cherchaient à comprendre qui était cet homme extraordinaire qui parlait avec tant de sagesse et d’autorité.
Il est intéressant de noter qu’Hérode, qui avait fait décapiter Jean le Baptiste, en a immédiatement conclu que Jésus devait être Jean ressuscité d’entre les morts. Il exprime cette conviction non pas comme une simple intuition, mais comme s’il savait qu’il s’agissait d’un fait. Telle est sa conclusion définitive au sujet de Jésus. Pourquoi Hérode en arrive-t-il à cette conviction erronée ?
Bien sûr, nous ne savons pas avec certitude pourquoi Hérode en est arrivé à cette conviction, mais nous pouvons émettre une hypothèse et parvenir à une conclusion vraisemblable. Il semble qu’Hérode se sentait profondément coupable d’avoir fait décapiter Jean le Baptiste, et que cette culpabilité l’a conduit à cette conclusion.
It’s interesting to note that when someone sins, as Herod did, and feels deep guilt without repenting of that sin, there arises various unhealthy effects such as a certain paranoid thinking process. Herod is most likely paranoid, and he most likely is so as a result of his sin and his refusal to repent of his sin.
Nous pouvons retrouver cette même tendance en chacun de nous. Le refus de nous repentir de nos péchés entraîne souvent bien d’autres problèmes dans notre vie. Un péché dont on ne se repent pas peut susciter des pensées paranoïaques, de la colère, une tendance à se justifier et bien d’autres difficultés émotionnelles et psychologiques. Le péché, bien que de nature spirituelle, affecte toute notre personne : c’est ce que nous entrevoyons chez Hérode. Voilà une bonne leçon pour nous tous.
Réfléchissez aujourd’hui aux tendances semblables qui peuvent se manifester dans votre vie. Vous arrive-t-il de devenir paranoïaque à propos de ce que les autres disent ou font ? Cherchez-vous à justifier vos actes ? Vous mettez-vous en colère et reportez-vous cette colère sur d’autres qui ne le méritent pas ? Réfléchissez aux tendances de ce genre que vous constatez en vous, puis cherchez plus profondément leur origine. Si vous voyez que ces tendances néfastes ont pour racine un péché de votre vie dont vous ne vous êtes pas repenti, alors repentez-vous-en sincèrement et pleinement, afin que notre Seigneur puisse vous libérer des effets du péché.
Lord, I do repent of all sin. I pray that I may see my sin honestly and sincerely. And as I see my sin, help me to confess it to You so that I may be free not only of the burden of my sin, but also of the effects of that burden. Jesus, I trust in You.
Autres méditations sur l’Évangile
Méditations sur la Miséricorde divine




