7 สิงหาคม 2021
วันเสาร์ สัปดาห์ที่ 18 เทศกาลธรรมดา
บทอ่านประจำวัน
นักบุญซิกส์ตุสที่ 2 พระสันตะปาปาและมรณสักขี และเพื่อนมรณสักขี—ระลึกถึงตามความสมัครใจ
นักบุญกาเยตาน พระสงฆ์—ระลึกถึงตามความสมัครใจ
ฟังภาษาอังกฤษ
บรรดาศิษย์จึงเข้าเฝ้าพระเยซูเจ้าเป็นการส่วนตัว ทูลถามว่า “ทำไมพวกเราจึงขับไล่มันไม่ได้” พระองค์ตรัสตอบว่า “เพราะท่านมีความเชื่อน้อย เราบอกความจริงแก่ท่านทั้งหลายว่า ถ้าท่านมีความเชื่อเท่าเมล็ดมัสตาร์ด ท่านจะบอกภูเขาลูกนี้ว่า ‘จงย้ายจากที่นี่ไปที่โน่น’ แล้วมันก็จะย้ายไป ไม่มีสิ่งใดที่ท่านจะทำไม่ได้” มัทธิว 17:19–20
ชายคนหนึ่งเข้ามาหาพระเยซูเจ้า คุกเข่าลงเฉพาะพระพักตร์ และวอนขอพระองค์ให้ทรงรักษาบุตรชายของตนที่ถูกปีศาจสิง ชายผู้นี้อธิบายว่าบรรดาศิษย์ของพระเยซูเจ้าได้พยายามขับไล่ปีศาจแล้ว แต่ทำไม่สำเร็จ พระเยซูเจ้าตรัสตอบชายผู้นั้นในตอนแรกว่า “โอ คนยุคนี้ที่ไร้ความเชื่อและหลงผิด เราจะต้องอยู่กับพวกท่านอีกนานเท่าใด เราจะต้องทนพวกท่านอีกนานเท่าใด” แต่แล้วพระเยซูเจ้าก็ทรงให้นำเด็กชายมาเฝ้าพระองค์ และทรงขับไล่ปีศาจออกไป
ข้อความที่ยกมาข้างต้นเผยให้เห็นบทสนทนาที่เกิดขึ้นทันทีหลังจากนั้น ระหว่างพระเยซูเจ้ากับบรรดาศิษย์ที่ขับไล่ปีศาจไม่สำเร็จ พวกเขาทำไม่ได้เพราะขาดความเชื่อ ควรสังเกตว่าพระเยซูเจ้าทรงตอบสนองอย่างหนักแน่นด้วยการตำหนิการขาดความเชื่อนี้ เพื่อเน้นย้ำถึงความสำคัญของการมีความเชื่อที่บริสุทธิ์ยิ่งขึ้น
จริงหรือที่ว่าหากท่านมี “ความเชื่อเท่าเมล็ดมัสตาร์ด” ท่านจะสามารถย้ายภูเขาได้ จริงอย่างแน่นอน แต่เราต้องเข้าใจถ้อยคำนี้อย่างรอบคอบ ก่อนอื่น เราจะมี “ความเชื่อ” ได้ก็เฉพาะในสิ่งที่อยู่ในพระดำริและพระประสงค์ของพระเจ้าเท่านั้น ความเชื่อคือการตอบสนองต่อสิ่งที่พระเจ้าตรัสกับเรา เราฟัง เข้าใจ และเชื่อ นี่คือความเชื่อ ความเชื่อไม่ใช่เพียงการเชื่อในสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างแรงกล้าจนเราพยายามใช้ความตั้งใจของตนทำให้สิ่งนั้นเกิดขึ้น ดังนั้น หากพระเจ้าทรงประสงค์จริง ๆ ให้ภูเขาลูกหนึ่งถูกถอนออกและย้ายไป และพระองค์ตรัสเรื่องนี้กับท่านโดยทรงขอให้ท่านทำเช่นนั้น ถ้าท่านฟังพระสุรเสียงและตอบสนองด้วยความไว้วางใจอย่างสิ้นเชิง สิ่งนั้นก็จะเกิดขึ้น แต่แน่นอนว่า พระสิริรุ่งโรจน์ของพระเจ้าไม่ได้บรรลุความสมบูรณ์ด้วยการย้ายภูเขาจริง ๆ จึงแทบเป็นไปไม่ได้เลยที่สิ่งนี้จะเกิดขึ้นโดยอาศัยพระพรแห่งความเชื่อ
แต่พระเยซูเจ้าตรัสเช่นนี้กับบรรดาศิษย์และกับเรา เพื่อยืนยันแก่เราว่าเราต้องฟัง เข้าใจ และเชื่อทุกสิ่งที่พระองค์ตรัส ในกรณีการรักษาเด็กชายที่ถูกปีศาจสิง เห็นได้ชัดว่าพระเจ้าทรงประสงค์ให้บรรดาศิษย์ขับไล่ปีศาจออกไป แต่พวกเขาไม่ได้เชื่อ จึงไม่สามารถทำให้พระประสงค์ของพระเจ้าสำเร็จไปโดยอาศัยความเชื่อของตน
ส่วนการย้ายภูเขานั้น เกิดขึ้นอยู่เสมอในเชิงเปรียบเทียบและในระดับจิตวิญญาณ ทุกครั้งที่พระเจ้าทรงทำงานในชีวิตของเราในลักษณะเหนือธรรมชาติ หรือทุกครั้งที่พระเจ้าทรงใช้เราให้ทำงานในชีวิตของผู้อื่นในลักษณะเหนือธรรมชาติ สิ่งที่ถูกเคลื่อนย้ายนั้นยิ่งใหญ่กว่า “ภูเขา” มากนัก เมื่อมองจากมุมมองของนิรันดรภาพ สิ่งใดรุ่งโรจน์กว่าและถวายพระสิริรุ่งโรจน์แด่พระเจ้ามากกว่า ระหว่างการย้ายภูเขาจริง ๆ กับการได้รับการเปลี่ยนแปลงโดยพระหรรษทานและได้รับการเปลี่ยนแปลงภายในจากพระเจ้า เพื่อถวายพระสิริรุ่งโรจน์แด่พระองค์ตลอดนิรันดร และสิ่งใดน่าประทับใจกว่ากัน ระหว่างการสามารถฝืนกฎฟิสิกส์ในลักษณะที่เกิดขึ้นแล้วผ่านไปในชั่วพริบตา กับการได้รับใช้เป็นเครื่องมือเพื่อเปลี่ยนแปลงวิญญาณของใครคนหนึ่งไปตลอดนิรันดร ไม่ต้องสงสัยเลยว่า การที่พระเจ้าทรงใช้เราให้นำการเปลี่ยนแปลงมาสู่วิญญาณของผู้อื่นไปตลอดนิรันดรนั้น ยิ่งใหญ่กว่าอย่างหาที่สุดมิได้
วันนี้ จงไตร่ตรองถึงความสำคัญของการฟังพระสุรเสียงของพระเจ้า และการตอบสนองด้วยความนบนอบเชื่อฟังและความรักอย่างสิ้นเชิง นี่คือความเชื่อ พระเจ้าทรงประสงค์จะย้าย “ภูเขา” ลูกใดในชีวิตของท่าน พระองค์ทรงประสงค์จะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงใด จงฟังพระองค์และเชื่ออย่างหมดทั้งตัวตน เมื่อท่านทำเช่นนี้ พระเจ้าจะไม่เพียงทรงทำสิ่งที่เกินจินตนาการในชีวิตของท่านเท่านั้น แต่พระองค์จะทรงทำสิ่งที่เกินจินตนาการในชีวิตของผู้อื่นผ่านทางท่านด้วย
ข้าแต่พระเจ้าของข้าพเจ้าผู้ทรงช่วยให้รอด พระองค์ทรงกระทำสิ่งอัศจรรย์ในชีวิตของผู้คนมากมาย พระองค์ทรงเปลี่ยนแปลงวิญญาณทั้งหลายและทรงสร้างขึ้นใหม่ด้วยพระเมตตาของพระองค์ โปรดประทานพระพรแห่งความเชื่อแก่ข้าพเจ้า เพื่อข้าพเจ้าจะได้ยินพระสุรเสียงของพระองค์ และตอบสนองด้วยใจกว้างและความเชื่ออย่างเต็มเปี่ยม ข้าแต่พระเจ้าผู้ทรงเป็นที่รัก โปรดทรงใช้ข้าพเจ้าให้เป็นเครื่องมือแห่งพระหรรษทานอันเกินจินตนาการของพระองค์ในชีวิตของผู้อื่นด้วย ข้าแต่พระเยซูเจ้า ข้าพเจ้าวางใจในพระองค์
บทไตร่ตรองเรื่องพระเมตตาของพระเจ้า
บทไตร่ตรองพระคัมภีร์สำหรับเทศกาลธรรมดา
นักบุญประจำวัน –
นักบุญซิกส์ตุสที่ 2 พระสันตะปาปาและมรณสักขี และเพื่อนมรณสักขี—ระลึกถึงตามความสมัครใจ
นักบุญกาเยตาน พระสงฆ์—ระลึกถึงตามความสมัครใจ
บทอ่านทางเลือกสำหรับพิธีบูชาขอบพระคุณ
ภาพประกอบด้านบน: พระเยซูเจ้ากับนายร้อย โดย จอร์จ อาฟอนโซ จาก Wikimedia Commons
