Tiếng Việt

Vô cùng vui mừng trước sự Phục Sinh!

April 13, 2020
Monday in the Octave of Easter
Readings for Today

Bà Maria Mácđala và một bà Maria khác vội vã rời khỏi mộ, vừa sợ hãi vừa vô cùng vui mừng, chạy về báo tin cho các môn đệ của Người. Và kìa, Đức Giêsu đón gặp các bà trên đường và chào các bà. Mátthêu 28,8–9

Các bà ra đi, vừa “sợ hãi” vừa “vô cùng vui mừng”. Thật là một sự kết hợp lạ lùng! Thoạt nhìn, hai cảm nghiệm này dường như không thể đi đôi với nhau. Làm sao một người có thể vừa sợ hãi vừa tràn ngập niềm vui? Chẳng phải nỗi sợ sẽ làm vơi đi niềm vui sao? Và chẳng phải niềm vui dường như sẽ xua tan nỗi sợ sao? Tất cả tùy thuộc vào thứ “sợ hãi” mà những người phụ nữ thánh thiện này đang trải qua.

Dường như nỗi sợ mà các bà đang trải qua chính là một trong bảy ơn Chúa Thánh Thần: ơn kính sợ Thiên Chúa. Đây không phải là nỗi sợ theo nghĩa thông thường là sợ hãi. Đúng hơn, đó là một nỗi sợ được diễn tả chính xác hơn bằng lòng tôn kính sâu xa, sự ngỡ ngàng và niềm kính phục. Đó là một ân huệ giúp các bà nhận ra chiều sâu của điều mình đang trải nghiệm. Các bà vừa kính phục, vừa bàng hoàng trước điều thánh thiêng, vừa kinh ngạc, lại vừa tràn ngập niềm vui. Hẳn các bà đã đột nhiên nhận ra một điều kỳ diệu và tràn đầy hy vọng: Đức Giêsu đã chiến thắng chính sự chết. Rất có thể các bà còn bối rối, nhưng cũng tràn đầy một đức tin khiến các bà xác tín rằng một điều phi thường vừa xảy ra.

Đây là cảm nghiệm mà chúng ta phải có hôm nay. Hôm nay là ngày thứ hai trong Tuần Bát Nhật Phục Sinh. Điều đó có nghĩa là hôm nay lại là chính ngày lễ Phục Sinh. Chúng ta mừng lễ Phục Sinh suốt tám ngày liên tiếp, với đỉnh cao là Chúa Nhật Lòng Chúa Thương Xót. Vì thế, tám ngày sắp tới là những ngày chúng ta nên dành thêm thời gian để cố gắng đi sâu vào và sống chính cảm nghiệm của những người phụ nữ thánh thiện này khi các bà vừa khám phá ra rằng Đức Giêsu không còn ở trong mộ nữa. Chúng ta phải để mình bước vào mầu nhiệm Phục Sinh. Chúng ta phải nhìn nhận mầu nhiệm ấy đúng như thực tại của nó. Chúng ta phải cố gắng thấu hiểu ân huệ này và sự thật kỳ diệu rằng, trong sự Phục Sinh của Người, Đức Giêsu phá hủy những hậu quả của tội lỗi. Người tiêu diệt chính sự chết. Thật kỳ diệu biết bao!

Bạn có hiểu sự Phục Sinh của Đức Kitô không? Chưa đủ sâu xa. Mỗi người chúng ta chỉ cần khiêm nhường nhìn nhận sự thật rằng mình cần hiểu biết hơn về sự Phục Sinh. Chúng ta không chỉ phải để chân lý về sự Phục Sinh thấm sâu vào lòng, mà còn phải để những hiệu quả của sự Phục Sinh biến đổi chúng ta. Chúng ta phải để sự Phục Sinh của Đức Kitô đi vào tâm hồn mình và mời gọi chúng ta thông phần vào sự sống mới này ngay hôm nay.

Khi những người phụ nữ thánh thiện này rời khỏi mộ, Kinh Thánh cho chúng ta biết rằng các bà đã gặp Đức Kitô Phục Sinh trên đường. Kinh Thánh cũng cho biết khi thấy Đức Giêsu, các bà “tiến lại gần, ôm lấy chân Người và bái lạy Người”. Đây không phải là một cử chỉ thờ lạy và yêu mến nhỏ bé. Hành vi phụng thờ và thờ lạy Đức Giêsu này cho thấy các bà không chỉ tin, mà còn hành động bằng cách thờ phượng Người. Chúng ta cũng phải làm như vậy.

Hôm nay, hãy suy niệm về biến cố Phục Sinh kỳ diệu và dành thời gian trong tuần này để khiêm nhường thờ lạy Chúa như thế. Hãy thử thực sự cúi mình sát đất mà bái lạy Đức Kitô Phục Sinh. Hãy cố gắng thực hiện cử chỉ ấy bằng chính thân mình. Có thể trong sự thinh lặng của căn phòng bạn, trong một nhà thờ, hay bất cứ nơi nào bạn có thể thoải mái bày tỏ hành vi phụng thờ và thờ lạy cụ thể này. Khi làm như vậy, hãy để mình được gặp gỡ Chúa Phục Sinh diện đối diện. Và hãy để Người bắt đầu biến đổi cuộc đời bạn sâu xa hơn!

Lord, I do believe.  I believe You rose victorious over sin and death.  Allow me, especially during this Octave of Easter, to enter into the great mystery of Your Resurrection.  Help me to understand and experience this overwhelming glory in my life.  I adore You with a profound love, dear Lord. Help me to worship You with all my might.  Jesus, I trust in You.

Thêm nội dung cho Mùa Phục Sinh

Ngày thứ tư: Tuần cửu nhật chuẩn bị mừng Chúa Nhật Lòng Chúa Thương Xót

Các bài suy niệm Tin Mừng khác

Suy niệm về Lòng Chúa Thương Xót

Suy niệm cầu nguyện lễ Phục Sinh

Kinh Mân Côi – Năm Sự Mừng (kèm Lời Chúa)

Suy niệm hằng ngày về Lòng Chúa Thương Xót

Kinh Cầu Lòng Chúa Thương Xót của Thánh Faustina

Tín thác vào Lòng Chúa Thương Xót

Kinh cầu nguyện cho Năm Thánh Lòng Thương Xót

Chuỗi Lòng Chúa Thương Xót

Các thánh/Các lễ hôm nay

Các lựa chọn bài đọc Thánh lễ

Saint Martin I, Pope and Martyr
(Not celebrated as a liturgical memorial this year)



Daily Reflections on Divine Mercy:
365 Days with Saint Faustina