Monday, December 21, 2020
Advent Weekday
Readings for Today
Thánh Phêrô Canisiô, Linh mục và Tiến sĩ Hội Thánh—Lễ nhớ tùy ý
Hồi ấy, Đức Maria lên đường, vội vã đi đến miền núi, vào một thành thuộc Giuđa. Mẹ vào nhà ông Dacaria và chào bà Êlisabét. Luca 1:39–40
Hôm nay, chúng ta được chiêm ngắm trình thuật vinh hiển về cuộc Thăm Viếng. Khi mang thai được khoảng hai tháng, Đức Maria lên đường đến ở với người chị họ là bà Êlisabét, lúc ấy chỉ còn khoảng một tháng nữa là sinh con. Dù có thể nói nhiều về cuộc viếng thăm này như một nghĩa cử yêu thương trong gia đình mà Đức Maria dành cho bà Êlisabét, nhưng tâm điểm lập tức hướng về Hài Nhi quý báu trong lòng Đức Maria.
Hãy hình dung khung cảnh ấy. Đức Maria vừa đi một quãng đường khoảng 100 dặm. Hẳn Mẹ đã rất mệt mỏi. Khi cuối cùng cũng đến nơi, chắc Mẹ cảm thấy nhẹ nhõm và vui mừng vì đã hoàn tất hành trình. Nhưng ngay lúc ấy, bà Êlisabét nói một điều thật cảm động, khiến niềm vui của mọi người hiện diện, kể cả niềm vui của Mẹ Maria, càng thêm dạt dào. Bà Êlisabét nói: “Vì này, vừa nghe tiếng em chào, thì đứa con trong bụng đã nhảy lên vui sướng” (Luca 1:44). Một lần nữa, hãy hình dung khung cảnh ấy. Chính hài nhi bé nhỏ trong lòng bà Êlisabét, là Gioan Tẩy Giả, đã lập tức nhận biết sự hiện diện của Chúa và nhảy lên vui sướng. Và chính bà Êlisabét cũng lập tức cảm nhận được niềm vui của người con đang sống trong lòng mình. Khi bà Êlisabét bày tỏ điều này với Đức Maria, Mẹ vốn đã vui mừng vì hoàn tất hành trình, thì nay bỗng càng tràn ngập niềm vui khi nhận ra rằng Mẹ đã mang đến cho bà Êlisabét và Gioan Đấng Cứu Độ trần gian đang sống trong lòng Mẹ.
Trình thuật này dạy chúng ta nhiều điều về những gì quan trọng nhất trong cuộc sống. Đúng vậy, việc đến với tha nhân bằng tình yêu thương là điều quan trọng. Chăm sóc người thân và bạn bè khi họ cần chúng ta nhất là điều quan trọng. Hy sinh thời gian và sức lực vì lợi ích của tha nhân là điều quan trọng, bởi qua những hành động phục vụ khiêm nhường ấy, chúng ta chắc chắn chia sẻ tình yêu của Thiên Chúa. Nhưng trên hết, chúng ta phải mang chính Chúa Giêsu Kitô đến cho tha nhân. Bà Êlisabét tràn ngập niềm vui trước hết không phải vì Đức Maria đến giúp bà trong thời gian mang thai. Đúng hơn, lý do chính khiến bà vui mừng khôn xiết là vì Đức Maria mang đến cho bà Chúa Giêsu, Chúa của bà, đang sống trong lòng Mẹ.
Dù chúng ta không mang Chúa Kitô theo cùng một cách như Đức Mẹ đã làm, chúng ta vẫn phải coi đây là sứ mạng trọng tâm của đời mình. Trước hết, chúng ta phải nuôi dưỡng lòng yêu mến và sùng kính Chúa sâu xa đến mức Người thực sự ngự trong chúng ta. Rồi chúng ta phải mang Đấng đang ngự trong mình đến cho tha nhân. Chắc chắn đây là hành động bác ái cao cả nhất mà chúng ta có thể dành cho người khác.
Reflect, today, not only upon your mission to invite your Lord to dwell within you as our Blessed Mother did, but also upon your Christian duty to then bring Him who dwells within you to others. Do others encounter Christ living within you with joy? Do they sense His presence in your life and respond with gratitude? Regardless of their response, commit yourself to this holy calling of bringing Christ to others as an act of the deepest love.
Lord, please do dwell within me. Come and transform me by Your holy presence. As You do come to me, help me to then become a missionary of Your divine presence by bringing You to others so that they may encounter the joy of Your presence. Make me a pure instrument, dear Lord, and use me to inspire all whom I encounter every day. Jesus, I trust in You.
Khám phá các tài liệu Mùa Vọng và Giáng Sinh của chúng tôi!
Các Ca điệp «Ôi» trong Mùa Vọng
Ngày 17–23 tháng 12
Các bài suy niệm Tin Mừng khác
Suy niệm về Lòng Chúa Thương Xót
Saint of the Day – Saint Peter Canisius, Priest and Doctor
Featured image above: Visitation By Domenico Ghirlandaio
