Oktubre 28, 2026
Kapistahan ni San Simon ug San Judas, mga Apostoles
Bidyo Paminaw sa Iningles
Gitawag ni [Jesus] ang iyang mga tinun-an ngadto kaniya, ug gikan kanila mipili siya og Napulog Duha, nga iyang ginganlan usab og mga Apostoles: si Simon, nga iyang ginganlan og Pedro, ug ang iyang igsoon nga si Andres, si Santiago, si Juan, si Felipe, si Bartolome, si Mateo, si Tomas, si Santiago nga anak ni Alfeo, si Simon nga gitawag og Zelote, ug si Judas nga anak ni Santiago, ug si Judas Iscariote, nga nahimong traydor. Lucas 6:13–16
Karong adlawa atong gipasidunggan ang duha sa Napulog Duha ka Apostoles: si San Simon ug San Judas. Sa Ebanghelyo ni Lucas, si Simon gitawag og Zelote. Ang mga Zelote mga sakop sa usa ka sektang Judio nga nagtinguha sa pagtapos sa pag-okupar sa mga Romano sa Palestina pinaagi sa rebolusyonaryong mga pamaagi. Kanunay nilang giawhag ang armadong pagsukol sa paglaom nga mapasig-uli ang kagawasan ug kaputli sa relihiyon sa Israel. Si Judas gipaila ingong anak ni Santiago aron mailhan siya nga lahi kang Judas Iscariote, ang mabudhion. Sumala usab sa tradisyon, siya ang tagsulat sa Sulat ni Judas, usa ka mubo apan gamhanang sulat nga nag-awhag sa mga magtutuo sa pagpabilin sa putli nga pagtuo ug nagpasidaan batok sa bakak nga mga pagtulon-an.
Diyutay ra ang nahibaloan bahin niining duha ka Apostoles. Human makadawat sa Espiritu Santo sa Pentekostes, si San Simon ug San Judas nahimong kauban sa unang mga obispo sa Simbahan, nga gitugyanan sa pagpalig-on sa bag-ong mga Kristohanong katilingban ug sa pagpasa sa mga Sakramento ug sa apostolikanhong pagtulon-an. Bisan limitado ang mga detalye sa kasaysayan, daghang karaang mga asoy ang nagkauyon nga nag-uban sila sa pagpanaw isip mga misyonero—sumala sa tradisyon, ngadto sa Persia (ang Iran karon)—diin maisogon nilang giwali ang Ebanghelyo. Sumala sa tradisyon, sa mga tuig AD 65, si Simon gimartir pinaagi sa paggabas sa iyang lawas aron mabahin sa duha, samtang si Judas gibunalan og bunal hangtod namatay. Bisan nabalot sa leyenda kining mga asoya, ang ilang pagkamartir nagpamatuod sa ilang dili matarog nga pagsaksi kang Kristo ug sa ilang tahas sa pagpakaylap sa pagtuo lapas sa mga utlanan sa Israel.
Sa Ebanghelyo ni Juan, makita nato ang usa ka tipik sa anaa sa kasingkasing ni San Judas. Nangutana si Judas kang Jesus, “Ginoo, unsa may nahitabo nga nganhi man kanamo Ikaw magpadayag sa Imong kaugalingon ug dili ngadto sa kalibotan?” (Juan 14:22). Kini nga pangutana nagpakita sa iyang pagpasalamat sa pribilehiyo nga makadawat og mas lawom nga pagsabot sa pagpadayag ni Kristo, ug nagbutyag sa iyang tinguha nga ang tibuok kalibotan makaila ug motuo. Kana nga tinguha nahimong nagpalihok nga kusog sa misyon sa matag Apostol, lakip ni Simon ug Judas.
Atong gipasidunggan ang matinud-anong mga Apostoles tungod kay sila mga sulondan alang kanato. Bisan dako kaayo ang kalainan sa ilang mga kagikan, aduna silay usa ka kinaiya nga gikaambitan. Gawas kang Judas Iscariote, ang matag usa nakaagi og lawom nga pagkakabig human tawga ni Jesus. Sulod sa tulo ka tuig sa Iyang publikong ministeryo, naminaw sila, kanunayng wala makasabot, apan nagpadayon sa paglahutay. Sa dihang gidakop ug gilansang sa krus si Jesus, nagkatibulaag silang tanan gawas sa usa, ug si Judas Iscariote naghikog. Apan human sa Pagsaka ni Jesus sa Langit, nagtigom sila sa pag-ampo didto sa Lawak sa Ibabaw ug nakadawat sa bug-os nga pagbubo sa Espiritu Santo sa Pentekostes. Sukad niadtong higayona, nausab ang ilang mga kinabuhi. Milawom ang ilang pagtuo, mitubo ang ilang pagsabot, ug gihangop sa matag usa ang tawag nga mahimong maisogong saksi sa Ebanghelyo, nga ilang gipakaylap sa tanang dapit.
Karon, ang Napulog Duha atua na sa Langit (si San Matias mipuli kang Judas, Mga Buhat 1:26), apan ang ilang misyon nagpadayon diha sa matag Kristohanon. Pinaagi sa sakramentong pagpasa sa Sagradong Orden, ang matag obispo usa ka direktang manununod sa mga Apostoles. Isip mga sakop sa Simbahan, mga manununod usab kita niining apostolikanhong misyon. Kay nakadawat man kita sa kahingpitan sa Espiritu Santo diha sa Sakramento sa Kumpirmasyon, nakig-ambit kita sa samang mga gasa ug grasya nga gihatag ngadto sa mga Apostoles. Kini naghatag kanato og gahom sa pagpadayon sa ilang balaang buhat, usa ka buhat nga gikinahanglan gayod pag-ayo sa kalibotan karon. Sama kang San Judas, kinahanglan natong ugmaron sa atong mga kasingkasing ang samang tinguha nga iyang gihuptan sa pagpaambit sa mga misteryo sa Gingharian sa Langit hangtod sa kinatumyan sa yuta.
Pamalandongi karon ang kinabuhi ug misyon nila San Simon ug San Judas. Ang ilang matinud-anong pagtubag sa tawag ni Kristo, ang ilang paglahutay taliwala sa mga kalisdanan, ug ang ilang pagkamartir alang sa Ebanghelyo adunay daghang ikatudlo kanato. Pamalandongi kon giunsa usab ikaw pagtawag sa pagpadayon sa apostolikanhong misyon sulod sa imong kaugalingong kahimtang sa kinabuhi. Pangayoa ang pagpangamuyo niining balaang mga Apostoles alang kanimo, aron mapuno ka sa apostolikanhong kadasig, magpabiling matinud-anon sa kamatuoran nga gitugyan kanato, ug maisogong magmantala kang Kristo ngadto sa kalibotan nga nanginahanglan sa Iyang makaluwas nga gugma.
San Simon ug San Judas, gitawag kamo sa Dios, ug mitubag kamo. Bisan tuod naglisod kamo sa sinugdan, sa dihang nadawat ninyo ang Espiritu Santo ug gihangop ang misyon nga gitugyan kaninyo pinaagi sa Dakong Sugo, walay kakapoy ninyong gidala si Kristo ngadto sa kalibotan, bisan hangtod sa paghalad sa inyong kinabuhi. Iampo ninyo ako, aron matinud-anon kong mapadayon ang inyong misyon, nga gidasig sa mao gihapong tinguha: nga ang tanan makaila ug mohangop sa makaluwas nga mensahe sa Ebanghelyo. San Simon ug San Judas, iampo ninyo kami. Jesus, misalig ako Kanimo.
Dugang nga Basahon – San Simon ug San Judas, mga Apostoles
Dugang nga mga Pamalandong sa Ebanghelyo
Mga Pamalandong sa Diosnong Kalooy
Mga Pamalandong sa Balaang Kasulatan alang sa Panahon sulod sa Tuig
Mga Kapilian sa mga Basahon sa Misa





