Español de México

The Coming of the Holy Spirit

May 31, 2020

Solemnidad del Domingo de Pentecostés

Lecturas de Pentecostés

De repente vino del cielo un ruido como el de un viento impetuoso, que llenó toda la casa donde se encontraban. Entonces se les aparecieron unas lenguas como de fuego, que se repartieron y se posaron sobre cada uno de ellos. Todos quedaron llenos del Espíritu Santo y comenzaron a hablar en distintas lenguas, según el Espíritu les concedía expresarse.  Hechos 2:2–4

Do you think there was really a “noise like a strong driving wind” at this first outpouring of the Holy Spirit?  And do you think there really were “tongues as of fire” that came and rested on everyone?  Well, there most likely was!  Why else would have it been recorded that way in the Scriptures?

Estas manifestaciones físicas de la venida del Espíritu Santo se hicieron presentes por numerosas razones. Una de ellas fue que quienes recibieron por primera vez la efusión plena del Espíritu Santo comprendieran de manera concreta que estaba sucediendo algo asombroso. Al ver y oír estas manifestaciones físicas del Espíritu Santo, estaban mejor dispuestos para comprender que Dios estaba obrando algo maravilloso. Y entonces, al ver y oír estas manifestaciones, el Espíritu Santo los tocó, los consumió, los llenó y los encendió en su fuego. De pronto descubrieron en su interior la promesa que Jesús había hecho y, por fin, comenzaron a comprender. ¡Pentecostés cambió sus vidas!

Lo más probable es que no hayamos visto ni oído estas manifestaciones físicas de la efusión del Espíritu Santo, pero debemos apoyarnos en el testimonio de quienes aparecen en las Escrituras para dejarnos conducir a una fe profunda y transformadora: el Espíritu Santo es real y quiere entrar en nuestra vida de la misma manera. Dios quiere encender nuestros corazones con su amor, su fortaleza y su gracia para que vivamos de manera eficaz una vida que produzca cambios en el mundo. Pentecostés no se trata solo de que lleguemos a ser santos, sino también de que recibamos todo lo necesario para salir y llevar la santidad de Dios a todas las personas con quienes nos encontremos. Pentecostés nos capacita para ser instrumentos poderosos de la gracia transformadora de Dios. Y no cabe duda de que el mundo que nos rodea necesita esta gracia.

Al celebrar Pentecostés, nos haría bien meditar en oración sobre los principales efectos del Espíritu Santo. A continuación se presentan los siete dones del Espíritu Santo. Estos dones son los principales efectos de Pentecostés para todos y cada uno de nosotros. Sírvete de ellos para examinar tu vida y deja que Dios te muestre en qué aspectos necesitas crecer más profundamente en la fortaleza del Espíritu Santo.

Señor, envía tu Espíritu a mi vida y enciéndeme con los dones de tu Espíritu. Espíritu Santo, te invito a tomar posesión de mi alma. Ven, Espíritu Santo, ven y transforma mi vida. Espíritu Santo, en ti confío.


Más reflexiones sobre la Divina Misericordia

Reflexiones diarias del Evangelio

Santos y fiestas de hoy

Saint of the Day – Visitation of the Blessed Virgin Mary
Not celebrated as a liturgical memorial this year since it falls on Sunday

Para profundizar – Domingo de Pentecostés

Image: Pentecost by Jean II Restout


Los siete dones del Espíritu Santo

Temor de Dios: Con este don, el cristiano toma plena conciencia de todo aquello que pueda dañar su relación con Dios. Hay un santo «temor» de dañar esta relación, y se le concede la gracia para evitar a toda costa aquello que pueda perjudicarla.

Sabiduría: Con este don, el cristiano recibe una gracia especial para «contemplar las realidades divinas» con su razón especulativa. Podemos ver el panorama completo y saber cómo ser, de la mejor manera, instrumentos de paz y armonía en nuestro mundo.

Entendimiento: Es la capacidad de tener una certeza sobrenatural sobre las cuestiones de fe. La vida cobra sentido. Podemos comprender los aspectos más profundos de la revelación, encontrar sentido al sufrimiento y comprender aquellas cosas que nos tientan a dudar. Con este don llegamos a ver cómo todo en la vida puede contribuir al bien conforme al plan de Dios.

Ciencia: Con este don, el cristiano conoce, más bien en el ámbito del entendimiento práctico, cuál es la voluntad de Dios en una u otra situación. Sabemos cómo vivir, cómo discernir la voluntad de Dios y qué decisión tomar en nuestra vida cotidiana. También nos permite aprender de nuestros errores del pasado.

Consejo: Con este don, el cristiano se ve a sí mismo como un eslabón de una cadena que conforma la Iglesia entera. Dios se sirve de cada uno de nosotros para que nos ayudemos y apoyemos mutuamente en nuestro caminar. Sabemos qué decir y cómo actuar para contribuir a edificarnos unos a otros.

Fortaleza: En pocas palabras, es una firmeza de mente y espíritu para hacer el bien y evitar el mal. Es una especie de valentía cristiana. El Evangelio nos llamará a todos a vivir el amor de manera radical. La fortaleza nos da la fuerza que necesitamos para llevarlo a la práctica.

Piedad: Este don nos permite, ante todo, reverenciar y amar a Dios, pero también reconocer la dignidad de los demás y tratarnos unos a otros con reverencia como hijos de Dios.