March 28, 2020
Saturday of the Fourth Week of Lent
Readings for Today

Os guardas responderam: “Nunca antes alguém falou como este homem”. João 7,46
Os guardas e muitos outros estavam maravilhados com Jesus, admirados com as palavras que Ele pronunciava. Esses guardas haviam sido enviados para prender Jesus por ordem dos sumos sacerdotes e dos fariseus, mas não conseguiam se decidir a prendê-Lo. Ficaram sem ação diante do poder que Jesus tinha de despertar admiração.
When Jesus taught, there was something communicated beyond His words. Yes, His words were powerful and transforming, but it was also the way in which He spoke. It was hard to explain but it’s clear that, when He spoke, He also communicated a power, a calm, a conviction, and a presence. He communicated His Divine Presence and it was unmistakable. People just knew this man Jesus was different than all the rest and they hung on His every word.
Deus ainda Se comunica conosco dessa maneira. Jesus ainda nos fala com esse poder de despertar admiração. Precisamos apenas estar atentos a isso. Devemos nos esforçar para estar atentos às maneiras pelas quais Deus fala de modo claro e convincente, com autoridade, clareza e convicção. Pode ser algo que alguém diz ou uma ação de outra pessoa que nos toca. Pode ser um livro que lemos ou uma homilia que ouvimos. Seja como for, devemos procurar esse poder de despertar admiração, pois é aí que encontraremos o próprio Jesus.
Curiosamente, esse poder de despertar admiração também suscitava críticas extremas. Aqueles que tinham uma fé simples e sincera respondiam bem, mas os que eram egocêntricos e se julgavam justos respondiam com condenação e ira. Estavam claramente tomados de inveja. Chegavam até a criticar os guardas e os outros que se impressionavam com Jesus.
Reflita hoje sobre as maneiras pelas quais Deus o deixou maravilhado com Sua mensagem e Seu amor. Busque Sua voz, cheia de convicção e clareza. Sintonize-se com o modo como Deus está procurando Se comunicar e não dê atenção às zombarias e críticas que você possa enfrentar ao procurar seguir Sua Voz. A Voz d’Ele deve prevalecer e atraí-lo, para que você possa saborear tudo o que Ele deseja dizer.
Lord, may I be attentive to Your unmistakable Voice and to the authority with which You speak. May I be amazed at all You wish to say. And as I listen to You, dear Lord, give me the courage to respond with faith regardless of the reaction of others. I love You, dear Lord, and desire to be transfixed upon Your every Word, listening with wonder and awe. Jesus, I trust in You.
40 Days at the Foot of the Cross – Reflection Thirty-One – “Today You Will be With Me in Paradise”
Mais reflexões sobre o Evangelho
Reflexões sobre a Divina Misericórdia
Image: Brooklyn Museum – The Pharisees and the Herodians Conspire Against Jesus, James Tissot




