Tiếng Việt

Sống ẩn dật cho Chúa

June 17, 2020
Wednesday of the Eleventh Week of Ordinary Time
Readings for Today

Đức Giêsu nói với các môn đệ: “Anh em hãy coi chừng, đừng làm các việc công chính trước mặt người ta cốt để họ thấy; bằng không, anh em sẽ chẳng được Cha của anh em, Đấng ngự trên trời, ban thưởng.”  Mátthêu 6,1

Rất thường khi làm một điều tốt, chúng ta muốn người khác nhìn thấy.  Chúng ta muốn họ biết mình tốt lành đến mức nào.  Tại sao vậy?  Vì được người khác công nhận và tôn vinh khiến chúng ta cảm thấy hài lòng.  Nhưng Chúa Giêsu bảo chúng ta hãy làm điều hoàn toàn ngược lại.

Chúa Giêsu dạy rằng khi làm việc bác ái, ăn chay hay cầu nguyện, chúng ta nên làm cách kín đáo.  Nói cách khác, chúng ta không nên làm những việc ấy để được người khác chú ý và khen ngợi.  Không phải việc người khác nhìn thấy sự tốt lành của chúng ta có gì sai trái.  Đúng hơn, lời dạy của Chúa Giêsu đi vào tận căn nguyên những động lực thúc đẩy chúng ta làm việc lành.  Người muốn nói với chúng ta rằng chúng ta nên hành động cách thánh thiện vì muốn đến gần Thiên Chúa hơn và phụng sự thánh ý Người, chứ không phải để được người khác công nhận và khen ngợi.

Điều này mang lại cho chúng ta một cơ hội quý báu để nhìn sâu và thành thật vào những động lực của mình.  Tại sao bạn làm những việc mình đang làm?  Hãy nghĩ đến những điều tốt bạn cố gắng thực hiện.  Rồi hãy nghĩ đến động lực thúc đẩy bạn làm những điều ấy.  Ước mong động lực thúc đẩy bạn làm những việc thánh thiện chỉ đơn giản là vì bạn muốn nên thánh và muốn phụng sự thánh ý Thiên Chúa.  Bạn có mãn nguyện khi chỉ một mình Thiên Chúa nhìn thấy những việc lành của bạn không?  Bạn có bằng lòng khi không ai khác nhận ra lòng vị tha và những hành động yêu thương của bạn không?  Ước mong câu trả lời là “Có.”

Sự thánh thiện được tìm thấy cách đặc biệt trong đời sống ẩn dật của bạn.  Ở đó, nơi chỉ có Thiên Chúa nhìn thấy bạn, bạn phải hành động sao cho đẹp lòng Người.  Bạn phải sống một đời sống nhân đức, cầu nguyện, hy sinh và hiến thân ngay cả khi chỉ có Thiên Chúa nhìn thấy.  Nếu có thể sống như thế trong đời sống ẩn dật của mình, bạn cũng có thể tin chắc rằng đời sống ân sủng ẩn dật ấy sẽ tác động đến người khác theo cách mà chỉ Thiên Chúa mới có thể an bài.  Khi bạn âm thầm nỗ lực nên thánh, Thiên Chúa nhìn thấy và dùng điều ấy để đem lại điều tốt lành.  Đời sống ân sủng ẩn dật này trở thành nền tảng cho con người bạn và cách bạn tương giao với người khác.  Họ có thể không nhìn thấy mọi việc bạn làm, nhưng họ sẽ được tác động bởi sự tốt lành trong tâm hồn bạn.

Lord, help me to live a hidden life of grace.  Help me to serve You even when no one sees.  From the solitude of those moments, bring forth Your grace and mercy for the world.  Jesus, I trust in You.

Novena to the Sacred Heart
Novena dates:June 10-18, 2020
June 19, 2020: Solemnity of the Sacred Heart

Các bài suy niệm Tin Mừng khác

Suy niệm về Lòng Chúa Thương Xót

Các thánh/Các lễ hôm nay

Các lựa chọn bài đọc Thánh lễ

Image: The Charity of St. Elizabeth of Hungary by Edmund Leighton