November 16, 2020
Monday of the Thirty-Third Week in Ordinary Time
Readings for Today
Saint Margaret of Scotland—Optional Memorial
Thánh nữ Gertrude Cả, trinh nữ—Lễ nhớ tùy ý
Anh càng kêu lớn tiếng: “Lạy Con vua Đavít, xin thương xót tôi!” Lc 18,39c
Anh thật đáng khen! Đây là một người hành khất mù lòa bị nhiều người đối xử tệ bạc. Người ta đối xử với anh như thể anh là kẻ vô dụng và là người tội lỗi. Khi anh bắt đầu kêu xin Đức Giêsu thương xót, những người chung quanh bảo anh im đi. Nhưng người mù ấy đã làm gì? Anh có khuất phục trước sự chèn ép và chế giễu của họ không? Chắc chắn là không. Trái lại, “Anh càng kêu lớn tiếng!” Và Đức Giêsu đã đoái nhìn đức tin của anh và chữa lành cho anh.
Cuộc đời của người này đem lại một bài học lớn cho tất cả chúng ta. Trong cuộc sống, chúng ta sẽ gặp nhiều điều khiến mình suy sụp, nản lòng và bị cám dỗ rơi vào tuyệt vọng. Có nhiều điều đè nặng lên chúng ta và khiến chúng ta khó lòng đối phó. Vậy chúng ta nên làm gì? Chúng ta có nên đầu hàng trước những gian nan ấy rồi thu mình trong nỗi tủi thân không?
Người mù này cho chúng ta một chứng tá hoàn hảo về điều chúng ta nên làm. Khi cảm thấy bị chèn ép, nản lòng, thất vọng, bị hiểu lầm, hay gặp những điều tương tự, chúng ta cần tận dụng hoàn cảnh ấy như một cơ hội để hướng về Đức Giêsu với lòng tha thiết và can đảm hơn nữa mà kêu cầu lòng thương xót của Người.
Những khó khăn trong cuộc sống có thể tác động đến chúng ta theo một trong hai cách: hoặc chúng đánh gục chúng ta, hoặc chúng làm cho chúng ta mạnh mẽ hơn. Chúng làm cho chúng ta mạnh mẽ hơn bằng cách nuôi dưỡng trong tâm hồn chúng ta lòng tín thác và cậy dựa sâu xa hơn nữa vào lòng thương xót của Thiên Chúa.
Reflect, today, upon that which tempts you the most toward discouragement. What is it that feels oppressive to you and difficult to deal with. Use that struggle as an opportunity to cry out with even more passion and zeal for the mercy and grace of God.
Lord, in my weakness and struggle, help me to turn to You with even more passion. Help me to rely upon You all the more in times of distress and frustration in life. May the wickedness and harshness of this world only strengthen my resolve to turn to You in all things. Jesus, I trust in You.
Các bài suy niệm Tin Mừng khác
Suy niệm về Lòng Chúa Thương Xót
Saints of the Day –Saint Margaret of Scotland Also Saint Gertrude the Great, Virgin
