January 6, 2021
Wednesday after Epiphany
Readings for Today
Thánh André Bessette, tu sĩ—Lễ nhớ tùy chọn tại Hoa Kỳ
“Hãy can đảm, chính Thầy đây, đừng sợ!” Mc 6,50
Sợ hãi là một trong những trải nghiệm khiến con người tê liệt và đau đớn nhất trong cuộc sống. Có rất nhiều điều có thể khiến chúng ta sợ hãi, nhưng thường thì nỗi sợ của chúng ta bắt nguồn từ việc Ác Thần tìm cách ngăn cản chúng ta tin tưởng và cậy trông vào Đức Kitô Giêsu.
Lời trên được trích từ trình thuật Chúa Giêsu đi trên mặt nước đến với các Tông đồ vào khoảng canh tư, khi các ông đang chèo thuyền ngược gió và bị sóng đánh chòng chành. Khi thấy Chúa Giêsu đi trên mặt nước, các ông kinh hoảng. Nhưng khi Chúa Giêsu lên tiếng với các ông và bước lên thuyền, gió liền lặng, còn các Tông đồ thì “bàng hoàng sửng sốt.”
Theo truyền thống, con thuyền trên biển động được hiểu là hình ảnh tượng trưng cho hành trình của chúng ta trong cuộc đời này. Ác Thần, xác thịt và thế gian chống lại chúng ta bằng vô số cách. Trong trình thuật này, từ trên bờ, Chúa Giêsu thấy các ông đang khốn khó và đi đến để cứu giúp các ông. Chính Trái Tim đầy lòng thương xót đã thôi thúc Người đi đến với các ông.
Trong những lúc sợ hãi giữa cuộc đời, chúng ta thường không còn nhìn thấy Chúa Giêsu. Chúng ta khép mình lại và chỉ chú tâm vào nguyên nhân gây ra nỗi sợ. Nhưng điều chúng ta phải hướng tới là rời mắt khỏi nguyên nhân gây sợ hãi trong cuộc sống để tìm kiếm Chúa Giêsu, Đấng luôn đầy lòng thương xót và luôn bước đến với chúng ta giữa những sợ hãi và vật lộn của chúng ta.
Hôm nay, hãy suy ngẫm về bất cứ điều gì khiến bạn sợ hãi và lo âu nhất trong cuộc sống. Điều gì khiến tâm hồn bạn rối ren và giằng co? Khi đã nhận ra nguồn cơn, hãy rời mắt khỏi điều đó mà hướng về Chúa chúng ta. Hãy nhìn Người đang bước đến với bạn giữa bất cứ khó khăn nào bạn đang phải vật lộn, và nói với bạn: “Hãy can đảm, chính Thầy đây, đừng sợ!”
Lord, once again I turn to Your most compassionate Heart. Help me to lift my eyes toward You and to turn away from the sources of my anxiety and fear in life. Fill me with faith and hope in You and give me the courage I need to put all my trust in You. Jesus, I trust in You.
Khám phá các tài liệu Giáng Sinh của chúng tôi!
Các bài suy niệm Tin Mừng khác
Suy niệm về Lòng Chúa Thương Xót
Vị thánh trong ngày – Thánh André Bessette, Tu sĩ
Featured image above: Walking on Water Ivan Aivazovsky
Hãy cùng chúng tôi bước vào hành trình 365 ngày với Lòng Chúa Thương Xót!
Daily Reflections on Divine Mercy: 365 Days with Saint Faustina đã bắt đầu vào ngày 1 tháng 1 với Bài suy niệm 1. Khi chuẩn bị bước vào năm mới này, chúng tôi mời bạn đồng hành cùng chúng tôi suốt năm tới để mỗi ngày suy ngẫm về Lòng Thương Xót dồi dào của Thiên Chúa. Chúng tôi cũng mời bạn rủ gia đình và bạn bè cùng tham gia hành trình này! Hãy mời họ đồng hành cùng chúng tôi bằng cách:
- Đăng ký nhận email hằng ngày về Lòng Chúa Thương Xót
- Cài đặt ứng dụng Catholic Daily Reflections của chúng tôi
- Truy cập trang web của chúng tôi mỗi ngày
- Mua Daily Reflections on Divine Mercy bản bìa mềm hoặc sách điện tử
Hãy chia sẻ lòng thương xót dồi dào của Thiên Chúa với gia đình và bạn bè trong năm mới này!
