December 12, 2019
Thursday of the Second Week of Advent
(In the America’s – Click here for the Reflection on the Feast of Our Lady of Guadalupe)

Paminaw sa Iningles
“Amen, I say to you, among those born of women there has been none greater than John the Baptist; yet the least in the Kingdom of heaven is greater than he.” Matthew 11:11
Sama sa atong pagpamalandong kang San Juan Bautista sa miaging Domingo, ang iyang pagpamatuod gipakita usab kanato sa Ebanghelyo karong adlawa. Si Juan halangdon una sa tanan tungod sa iyang pagkamapainubsanon. Apan giklaro usab ni Jesus nga ang pagkahalangdon ni Juan isip labing halangdon sa mga Propeta sa Daang Tugon walay ikatandi sa pagkasakop sa Gingharian sa Langit!
Ang Langit kinahanglang mao ang atong tumong. Kinahanglang mao kini ang katuyoan sa atong kinabuhi. Unsay kapuslanan kon makab-ot nato ang dakong pagkahalangdon niining kalibotana apan dili kita makaabot sa Langit?
Makaiikag nga wala gipakaubos ni Jesus si San Juan niining pamahayag, kay si “San” Juan Bautista anaa sa Langit. Hinunoa, Iyang gipunting nga si Juan halangdon dili lamang tungod sa iyang pagkamapainubsanon ug sa tanan niyang gibuhat niining kinabuhia, kondili mas halangdon pa siya kay karon iyang gipahimuslan ang mga ganti sa kinabuhing dayon sa Langit.
Kasagaran kaayo, gisukod nato ang atong kinabuhi sumala sa kalibotanong panglantaw. Gipangita nato ang pagkahalangdon dinhi ug karon ug wala nato mailhi nga ang kahangtoran mao ang labing mahinungdanon.
Pamalandongi kini. Unsa may imong ikalipay sa tibuok kahangtoran? Ikalipay ba nimo nga nakab-ot nimo kini o kana niining kalibotana? Nga nakakwarta kag daghan? Nga gidayeg ka sa daghang tawo niining kalibotana? Dili, kon atua ka na sa Langit, wala nay bili kining tanan. Usa ra ka butang ang mahinungdanon: ang gugma.
Ang gugma nga atong gipuy-an dinhi ug karon mosidlak gikan sa atong kinabuhi hangtod sa kahangtoran didto sa Langit. Bisan kon ang atong gugma dili makita sa uban, makita kini sa Langit. Ang gugma mao ang bunga sa kinabuhing hingpit nga gitugyan kang Kristo.
Pamalandongi karong adlawa ang kataposang tumong nga makaabot sa Langit, ug tan-awa nga ang adlaw-adlaw nga mga buhat sa gugma mao ang dalan padulong niining tumonga. Mao ba kini ang imong gitutokan sa kinabuhi? Kon dili, susiha ang imong mga prayoridad ug itugyan pag-usab ang imong kaugalingon niining walay kataposang tawag.
Lord, I desire to be with You forever in Heaven. Help me to keep eternity as my ultimate focus in life. Help me to build a glorious life in Heaven through the charity I live now. Jesus, I trust in You.
Dugang nga mga Pamalandong sa Ebanghelyo
Mga Pamalandong sa Diosnong Kalooy
In the Americas – Feast of Our Lady of Guadalupe
Watch on YouTube




