Monday, September 16, 2019
Monday of the Twenty-Fourth Week in Ordinary Time
Saints Cornelius, Pope, and Cyprian, Bishop, Martyrs – Memorial
« Seigneur, ne te donne pas cette peine, car je ne suis pas digne que tu entres sous mon toit. » Luc 7, 6b
These words are spoken by a wealthy Roman centurion. His servant was ill and messengers were sent to Jesus to ask that He come heal the servant. However, this centurion deeply sensed his unworthiness before Jesus. As Jesus was arriving, the centurion sent his friends to humbly greet Jesus, profess his unworthiness, and profess his faith that Jesus could heal his servant from a distance. Jesus does just that after stating publicly, “I tell you, not even in Israel have I found such faith” (Luke 7:9).
Ce passage révèle une vérité profonde : l’humilité, la foi et la miséricorde sont intimement liées. Le centurion reconnaissait humblement la grandeur de Jésus et sa propre indignité. En professant humblement cette vérité, il posait un acte de grande foi. La miséricorde s’est alors répandue sur le centurion et son serviteur.
L’exemple que nous donne ce centurion est d’une grande force. Trop souvent, dans notre vie de prière, nous prions comme si la grâce de Dieu nous était due. C’est une erreur profonde. Nous devons chercher à suivre l’exemple de ce centurion en comprenant que nous n’avons droit à rien de la part de notre Seigneur. Cette humble reconnaissance est le fondement nécessaire pour accueillir l’abondante miséricorde de Dieu. La miséricorde est un don, non un droit. Mais la bonne nouvelle, c’est que le cœur de Dieu brûle du désir de répandre ce don. Reconnaître la miséricorde comme un don entièrement gratuit, auquel nous n’avons aucun droit, libère sa puissance dans nos vies. Comprendre cette humble vérité, c’est professer notre foi en la miséricorde de Dieu et combler son cœur de joie.
Méditez aujourd’hui ces paroles inspirantes du centurion : « Seigneur, je ne suis pas digne… » Répétez-les encore et encore, et laissez-les devenir le fondement de votre relation avec notre Seigneur. Dans cette humilité, vous serez comblé de bénédictions.
Lord, I am not worthy that You would come to me. I am not worthy of the precious gift of Holy Communion or of Your mercy in my life. Please Lord, help me to continually see that all You give is a gift of Your unlimited mercy. I thank You, dear Lord. Jesus, I trust in You.
Autres méditations sur l’Évangile
Méditations sur la Miséricorde divine
Saints of the Day – St. Cornelius – St. Cyprian
