Bahasa Indonesia

Iman dalam Segala Hal

March 15, 2021
Monday of the Fourth Week of Lent
Readings for Today

Video

Ada seorang pegawai istana yang anaknya sedang sakit di Kapernaum. Ketika ia mendengar bahwa Yesus telah tiba di Galilea dari Yudea, ia pergi kepada-Nya dan meminta agar Ia datang dan menyembuhkan anaknya yang hampir mati. Yesus berkata kepadanya, “Jika kamu tidak melihat tanda dan mukjizat, kamu tidak akan percaya.” Yohanes 4:46–48

Pada akhirnya, Yesus memang menyembuhkan anak pegawai istana itu. Dan ketika pegawai istana itu pulang dan mendapati anaknya telah sembuh, kita diberi tahu bahwa “ia dan seluruh keluarganya menjadi percaya.” Sebagian orang baru percaya kepada Yesus setelah Ia mengadakan mukjizat. Ada dua pelajaran yang perlu kita petik dari hal ini.

First of all, the fact that Jesus performed miracles is a testimony to Who He is. He is a God of abundant mercy. As God, Jesus could have expected faith from those to whom He ministered without offering them the “proof” of signs and wonders. This is because true faith is not based upon external evidence, such as seeing miracles; rather, authentic faith is based upon an interior revelation from God by which He communicates His very self to us and we believe. Therefore, the fact that Jesus did signs and wonders shows just how merciful He is. He offered these miracles not because anyone deserved them, but simply because of His abundant generosity to help spark faith in the lives of those who found it hard to believe through the interior gift of faith alone.

Namun demikian, penting untuk memahami bahwa kita perlu berupaya menumbuhkan iman tanpa bergantung pada tanda-tanda lahiriah. Bayangkan, misalnya, seandainya Yesus tidak pernah mengadakan mukjizat apa pun. Berapa banyak orang yang akan percaya kepada-Nya? Mungkin sangat sedikit. Namun, tentu ada yang akan percaya, dan mereka yang percaya itu akan memiliki iman yang luar biasa mendalam dan autentik. Bayangkan, misalnya, seandainya pegawai istana ini tidak menerima mukjizat bagi anaknya, tetapi tetap memilih untuk percaya kepada Yesus melalui karunia iman yang mengubah batinnya.

Dalam kehidupan kita masing-masing, sangatlah penting untuk berupaya menumbuhkan iman, sekalipun Allah tampaknya tidak bertindak dengan cara yang penuh kuasa dan nyata. Sesungguhnya, iman yang paling mendalam lahir dalam hidup kita ketika kita memilih untuk mengasihi Allah dan melayani-Nya, bahkan ketika keadaan sangat sulit. Iman di tengah kesulitan adalah tanda iman yang sungguh autentik.

Renungkanlah hari ini kedalaman iman Anda sendiri. Ketika hidup terasa sulit, apakah Anda tetap mengasihi Allah dan melayani-Nya? Sekalipun Ia tidak menyingkirkan salib-salib yang Anda pikul? Berusahalah untuk memiliki iman sejati setiap saat dan dalam segala keadaan, maka Anda akan takjub melihat betapa nyata iman Anda dan betapa iman itu menopang Anda.

My merciful Jesus, Your love for us is beyond what we will ever fathom. Your generosity is truly great. Help me to believe in You and to embrace Your holy will both in good times and in difficult ones. Help me, especially, to be open to the gift of faith, even when Your presence and action in my life seems silent. May those moments, dear Lord, be moments of true interior transformation and grace. Jesus, I trust in You.

BARU!

Catholic Daily Reflections:
Easter Season 2021

Now available online or in eBook & paperback format.


40 Days at the Foot of the Cross – Reflection Twenty-Six – The Holy Women and Veronica

Sumber untuk Masa Prapaskah

Novena to Saint Joseph
March 10–18

Renungan Injil Lainnya

Renungan Kerahiman Ilahi

Renungan Kitab Suci untuk Masa Prapaskah

Para Kudus/Pesta Hari Ini

Pilihan Bacaan Misa

Featured images above: Christ and the Centurion By Paolo Veronese


Bagikan Halaman Ini: