May 19, 2021
Wednesday of the Seventh Week of Easter
Readings for Today
“Eu lhes dei a tua palavra, e o mundo os odiou, porque eles não pertencem ao mundo, assim como eu não pertenço ao mundo. Não peço que os tires do mundo, mas que os guardes do Maligno.” João 17,14–15
Infelizmente, o Maligno é real. Ele é o mais elevado dos anjos caídos, que conservam o poder espiritual natural que lhes foi dado na criação. Deus criou todas as criaturas angélicas para que servissem à Sua santa vontade. A Escritura revela que há nove níveis ou “coros” aos quais essas criaturas angélicas pertencem. Entre os anjos caídos, o mais elevado dirige os demais, e a ele se dá tradicionalmente o nome de Lúcifer ou “o diabo”.
Um dos poderes espirituais naturais que essas criaturas angélicas caídas conservam é o poder de influenciar e sugerir pensamentos. Elas foram criadas para ser mensageiras da verdade de Deus para nós; mas, em seu estado decaído, procuram comunicar confusão e mentiras em vez da verdade. Por isso, é muito útil compreender a maneira como o Maligno e os outros anjos caídos se comunicam conosco, para que possamos rejeitar suas mentiras e ouvir somente a voz de Deus.
Em suas regras para o discernimento dos espíritos, Santo Inácio de Loyola explica que, quando uma pessoa vai “de pecado mortal em pecado mortal”, o Maligno e os outros demônios propõem continuamente à sua imaginação os “prazeres aparentes” e os “deleites sensuais” que ela obtém de seu pecado, como forma de mantê-la firmemente dominada por esse pecado. No entanto, quando uma pessoa está “purificando intensamente seus pecados e progredindo de bem a melhor”, o Maligno e os outros demônios agem de maneira contrária. Eles vão “morder, entristecer e pôr obstáculos, inquietando com falsas razões, para que não prossiga” em sua busca da santidade. Deus e os anjos bons agirão de maneira oposta. Com aqueles que estão imersos no pecado, Deus e os anjos bons usarão “o método contrário, pungindo e remordendo suas consciências por meio do raciocínio”, a fim de afastá-los do pecado. E, quando uma pessoa está, de fato, crescendo em santidade, Deus e os anjos bons vão “dar ânimo e forças, consolações, lágrimas, inspirações e quietude, facilitando e afastando todos os obstáculos, para que prossiga na prática do bem” (Veja mycatholic.life/ignatius).
These spiritual lessons on the discernment of spirits are of great value and will assist you on your daily struggle with sin and your daily pursuit of holiness. Understanding the deceptions of the evil one and discerning the promptings of grace given by God bring clarity to our daily lives and direction to all of our actions. The good news that is revealed by the Scripture passage above is that our Lord is fully aware of the working of the evil one, has prayed for you, and will assist you as you seek to combat these lies and deceptions in your life.
Reflita, hoje, sobre a importância de aprender a discernir tanto a voz de Deus quanto as mentiras do Maligno. Empenhe-se em discernir a voz de Deus para que possa segui-Lo com mais fidelidade. E procure discernir as mentiras do Maligno para não se deixar influenciar por ele e poder rejeitá-lo diretamente. Comprometa-se a discernir com mais rigor essas experiências espirituais em sua vida e permita que esta oração de Jesus o conduza à Sua santa vontade.
Meu Senhor todo-poderoso, Tu venceste o Maligno e me concedes toda a graça de que preciso para superar suas mentiras e seus enganos. Abre minha mente para discernir a Tua voz e dá-me clareza quanto à voz do Maligno, para que eu possa escolher a Ti de todo o coração e rejeitar tudo o que o Maligno tenta me dizer. Jesus, eu confio em Ti.
Novena to the Holy Spirit
Prayed in preparation for Pentecost
Day Six – Wednesday, May 19
Mais reflexões sobre o Evangelho
Reflexões sobre a Divina Misericórdia
Featured image above: Temptation of Christ By Philips Augustijn Immenraet, via Wikimedia Commons
Image in post: “Cast Our Satan”, photo by Lawrence O.P., Flikr
Catholic Daily Reflections
Ordinary Time: May 24–August 31
Disponível em eBook & edição impressa nas seguintes lojas:
Amazon — edição impressa – Kindle – Google Play Books – iBooks – Barnes & Noble
