วันพุธที่ 9 พฤศจิกายน 2022
วันฉลองครบรอบการถวายพระวิหารลาเตรัน กรุงโรม

ฟังภาษาอังกฤษ
พระเยซูเจ้าเสด็จขึ้นไปยังกรุงเยรูซาเล็ม ทรงพบคนขายวัว แกะ และนกพิราบ รวมทั้งคนแลกเงินนั่งอยู่ในบริเวณพระวิหาร พระองค์ทรงนำเชือกมาทำเป็นแส้ แล้วทรงขับไล่คนเหล่านั้นทั้งหมดออกจากบริเวณพระวิหารพร้อมกับแกะและวัว ทรงเทเงินเหรียญของคนแลกเงินกระจัดกระจายและทรงคว่ำโต๊ะของพวกเขา แล้วตรัสกับคนขายนกพิราบว่า “จงนำสิ่งเหล่านี้ออกไปจากที่นี่ และเลิกทำบ้านของพระบิดาของเราให้เป็นตลาด” ยอห์น 2:13b-16
พระเยซูเจ้าทรงพระพิโรธ พระองค์ทรงใช้แส้ขับไล่บรรดาคนแลกเงินออกจากพระวิหาร และทรงคว่ำโต๊ะของพวกเขาขณะทรงตำหนิพวกเขา ภาพเหตุการณ์นั้นคงน่าตื่นตะลึงไม่น้อย
สิ่งสำคัญในที่นี้คือ เราต้องเข้าใจว่า “ความโกรธ” ของพระเยซูเจ้าเป็นความโกรธแบบใด โดยปกติเมื่อเราพูดถึงความโกรธ เราหมายถึงอารมณ์อันแรงกล้าที่ควบคุมไม่ได้ และที่จริงกลับเป็นฝ่ายควบคุมเรา นั่นคือการสูญเสียการควบคุมตนเองและเป็นบาป แต่ความโกรธของพระเยซูเจ้าไม่ใช่เช่นนี้
แน่นอนว่า พระเยซูเจ้าทรงสมบูรณ์พร้อมในทุกด้าน ดังนั้นเราจึงต้องระมัดระวังอย่างยิ่งที่จะไม่ถือว่าความกริ้วของพระองค์เหมือนกับความโกรธที่เราประสบตามปกติ ใช่แล้ว สำหรับพระองค์ ความกริ้วนั้นเป็นอารมณ์อันแรงกล้า แต่แตกต่างจากสิ่งที่เราประสบตามปกติ ความกริ้วของพระองค์เกิดจากความรักอันสมบูรณ์แบบของพระองค์
ในกรณีของพระเยซูเจ้า ความรักที่ทรงมีต่อคนบาปและพระประสงค์ให้พวกเขากลับใจเป็นสิ่งที่ขับเคลื่อนอารมณ์อันแรงกล้าของพระองค์ ความกริ้วของพระองค์มุ่งไปที่บาปซึ่งพวกเขาหมกมุ่นอยู่ และพระองค์ทรงจงใจและตั้งพระทัยต่อต้านความชั่วที่ทรงเห็น ใช่แล้ว สิ่งนี้อาจทำให้ผู้ที่เห็นเหตุการณ์ตกตะลึง แต่ในสถานการณ์นั้น นี่เป็นวิธีที่ได้ผลที่สุดในการที่พระองค์จะทรงเรียกพวกเขาให้กลับใจ
บางครั้งเราจะพบว่า เราเองก็ต้องรู้สึกโกรธต่อบาปเช่นกัน แต่จงระวัง! เป็นเรื่องง่ายมากที่เราจะใช้แบบอย่างนี้ของพระเยซูเจ้ามาเป็นข้ออ้างให้กับการสูญเสียการควบคุมตนเองและการตกในบาปแห่งความโกรธ ความโกรธอันชอบธรรมดังที่พระเยซูเจ้าทรงแสดงออก จะทำให้ผู้ที่โกรธยังคงมีสันติในใจและมีความรักต่อผู้ที่ถูกตำหนิเสมอ อีกทั้งจะพร้อมให้อภัยทันทีเมื่อเห็นถึงความสำนึกผิดอย่างแท้จริง
วันนี้ จงไตร่ตรองถึงความโกรธอันชอบธรรมที่บางครั้งพระเจ้าอาจทรงปรารถนาจะใส่ไว้ในใจของท่าน อีกครั้งหนึ่ง จงระมัดระวังที่จะแยกแยะให้ถูกต้อง อย่าปล่อยให้ตนเองถูกอารมณ์อันแรงกล้านี้หลอกลวง แต่จงให้ความรักที่พระเจ้าทรงมีต่อผู้อื่นเป็นแรงขับเคลื่อน และให้ความเกลียดชังบาปอย่างศักดิ์สิทธิ์นำท่านให้กระทำสิ่งต่าง ๆ อย่างศักดิ์สิทธิ์และยุติธรรม
ข้าแต่พระเจ้า โปรดทรงช่วยข้าพเจ้าปลูกฝังความโกรธอันศักดิ์สิทธิ์และชอบธรรมไว้ในใจ ตามที่พระองค์ทรงปรารถนาให้ข้าพเจ้ามี โปรดทรงช่วยข้าพเจ้าให้แยกแยะระหว่างสิ่งที่เป็นบาปกับสิ่งที่ชอบธรรม ขอให้ความรู้สึกอันแรงกล้านี้และความรู้สึกอันแรงกล้าทั้งมวลของข้าพเจ้ามุ่งไปสู่การทำให้พระประสงค์อันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์สำเร็จอยู่เสมอ ข้าแต่พระเยซูเจ้า ข้าพเจ้าวางใจในพระองค์
ใหม่สำหรับเทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้าและเทศกาลพระคริสตสมภพ!
บทรำพึงเทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้าและเทศกาลพระคริสตสมภพ
บทไตร่ตรองเรื่องพระเมตตาของพระเจ้า
วันฉลองวันนี้ – ครบรอบการถวายพระวิหารลาเตรัน
บทอ่านทางเลือกสำหรับพิธีบูชาขอบพระคุณ





