20 มิถุนายน 2023
วันอังคาร สัปดาห์ที่ 11 เทศกาลธรรมดา
บทอ่านประจำวันนี้

ฟังภาษาอังกฤษ
พระเยซูเจ้าตรัสแก่บรรดาศิษย์ว่า “ท่านทั้งหลายได้ยินคำกล่าวที่ว่า จงรักเพื่อนมนุษย์ และจงเกลียดศัตรู แต่เรากล่าวแก่ท่านทั้งหลายว่า จงรักศัตรู และจงอธิษฐานภาวนาให้ผู้ที่เบียดเบียนท่าน เพื่อท่านจะได้เป็นบุตรของพระบิดาเจ้าสวรรค์ของท่าน เพราะพระองค์โปรดให้ดวงอาทิตย์ของพระองค์ขึ้นเหนือทั้งคนชั่วและคนดี และโปรดให้ฝนตกเหนือทั้งผู้ชอบธรรมและผู้ไม่ชอบธรรม” มัทธิว 5:43–45
พระเยซูเจ้าทรงอธิบายให้ลึกซึ้งและชัดเจนยิ่งขึ้นต่อไปถึงการที่พระองค์ทรงเรียกเราให้ปฏิบัติตามบทบัญญัติใหม่ของพระองค์ คือให้รักผู้อื่น ความรักที่พระองค์ทรงเรียกเราให้มีนั้นเป็นความรักอย่างถึงรากถึงแก่นและอย่างหมดสิ้น และในช่วงแรกอาจเป็นสิ่งที่ท้าทายอย่างยิ่ง พระองค์ทรงเรียกเราให้ก้าวไปไกลกว่าความเข้าใจเรื่องความยุติธรรมในพันธสัญญาเดิม โดยทรงบัญชาให้เรารักทุกคน รวมถึงผู้ที่เบียดเบียนเราด้วย การเรียกให้รักเช่นนี้ไม่ใช่ทางเลือก แต่เป็นพระบัญชา เป็นข้อเรียกร้องสำหรับคริสตชนทุกคน
ในการปฏิบัติตามพระบัญชานี้ พระเยซูเจ้าไม่เพียงประทานพระบัญชาแก่เราเท่านั้น แต่ยังประทานคำแนะนำที่นำไปปฏิบัติได้จริงอย่างยิ่งว่า เราจะบรรลุถึงความรักอันลึกซึ้งเช่นนี้ได้อย่างไร พระองค์ตรัสว่า เราไม่ควรเพียงรักศัตรูเท่านั้น แต่ควรอธิษฐานภาวนาให้พวกเขาเมื่อพวกเขาเบียดเบียนเราด้วย ก่อนอื่น “ศัตรู” คือผู้ที่พยายามทำร้ายเราในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง และโดยทั่วไปก็คือผู้ที่ทำบาปต่อเรา ปฏิกิริยาทั่วไปต่อประสบการณ์เหล่านี้คือการปกป้องตนเองและต่อสู้ตอบโต้ ดังนั้น ก้าวแรกคือการปฏิเสธการประจญเช่นนั้นทุกอย่าง ดังที่พระเยซูเจ้าตรัสไว้ในพระวรสารตอนก่อนหน้านี้ว่า “อย่าต่อต้านคนชั่ว”
พระวรสารวันนี้พาเราก้าวไปไกลยิ่งกว่านั้น คำแนะนำที่นำไปปฏิบัติได้จริงซึ่งองค์พระผู้เป็นเจ้าประทานแก่เราคือ “จงอธิษฐานภาวนาให้ผู้ที่เบียดเบียนท่าน” พระบัญชานี้ไม่ได้เรียกร้องเพียงให้ท่านปฏิเสธการประจญที่จะ “เอาคืน” ใครบางคน หรือแม้แต่เพียง “ต่อต้าน” สิ่งที่เขาทำต่อเราเท่านั้น บัดนี้ท่านต้องอธิษฐานภาวนาให้เขาด้วย การอธิษฐานภาวนาให้ผู้ที่ทำบาปต่อท่านเป็นกิจการแห่งความรักและความเอื้อเฟื้ออย่างสูงสุด และเป็นวิธีที่นำไปปฏิบัติได้จริงอย่างยิ่งในการเลียนแบบพระเมตตาอันล้นเหลือของพระเจ้า ด้วยเหตุนี้ การอธิษฐานภาวนาให้ผู้ที่เบียดเบียนท่านจึงเปลี่ยนแปลงภายในของท่านอย่างถึงรากถึงแก่น และทำให้ท่านศักดิ์สิทธิ์ ในแง่หนึ่ง ความชั่วที่ผู้อื่นทำต่อท่านอาจเปลี่ยนเป็นของประทานที่ท่านได้รับ เพราะสิ่งนั้นเปิดโอกาสให้ท่านตอบแทนบาดแผลที่ได้รับด้วยการอธิษฐานภาวนา และนั่นคือของประทานที่เป็นจริงและเป็นรูปธรรมอย่างยิ่ง ซึ่งเราต้องน้อมรับตามพระบัญชาใหม่นี้ขององค์พระผู้เป็นเจ้า
วันนี้ จงไตร่ตรองถึงผู้ที่บทบัญญัติใหม่นี้เรียกให้ท่านอธิษฐานภาวนาให้ บาปของใครได้ก่อความเจ็บปวดหรือบาดแผลแก่ท่านหรือครอบครัวของท่าน? ท่านยังผูกใจเจ็บต่อใครอยู่? ไม่ว่าท่านจะนึกถึงใคร จงตั้งใจอธิษฐานภาวนาอย่างลึกซึ้งและต่อเนื่องให้บุคคลนั้น จงอธิษฐานภาวนาให้เขาบ่อย ๆ และภาวนาต่อไปตราบเท่าที่การเบียดเบียนยังดำเนินอยู่ การทำเช่นนี้จะเปลี่ยนความพยายามมุ่งร้ายต่อท่านทุกอย่างให้เป็นพระหรรษทานสำหรับเขา และเป็นความศักดิ์สิทธิ์สำหรับท่าน
ข้าแต่พระเจ้าของข้าพเจ้า ผู้ทรงเปี่ยมด้วยพระเมตตา พระบัญชาของพระองค์ที่ให้อธิษฐานภาวนาเพื่อผู้ที่เบียดเบียนข้าพเจ้านั้น พระองค์เองทรงเป็นผู้แรกที่ดำเนินชีวิตตามอย่างสมบูรณ์แบบ พระองค์ทรงอธิษฐานภาวนาเพื่อผู้ที่ตรึงพระองค์บนไม้กางเขน ขณะที่พระองค์ทรงถูกแขวนอยู่บนไม้กางเขนนั้น โปรดประทานพระหรรษทานที่ข้าพเจ้าต้องการ เพื่อข้าพเจ้าจะไม่เพียงให้อภัย แต่ยังอธิษฐานภาวนาเพื่อผู้ที่เคยพยายามและยังคงพยายามทำร้ายข้าพเจ้าด้วย โปรดประทานหัวใจที่เปี่ยมด้วยความเมตตาแก่ข้าพเจ้า จนบาปทุกประการที่ผู้อื่นกระทำต่อข้าพเจ้ากลับกลายเป็นความรักและความศักดิ์สิทธิ์ในชีวิตของข้าพเจ้าเอง ข้าแต่พระเยซูเจ้า ข้าพเจ้าวางใจในพระองค์
บทไตร่ตรองเรื่องพระเมตตาของพระเจ้า
บทไตร่ตรองพระคัมภีร์สำหรับเทศกาลธรรมดา
บทอ่านทางเลือกสำหรับพิธีบูชาขอบพระคุณ
ภาพประกอบด้านบน: บทเทศน์บนภูเขา โดยเซบัสเตียโน ริชชี จาก Web Gallery of Art



