Tiếng Việt

Incredulous with Joy!

April 16, 2020
Thursday of the Octave of Easter
Readings for Today

Các ông còn chưa tin vì mừng quá, và còn đang ngỡ ngàng, thì Người hỏi: “Ở đây anh em có gì ăn không?” Các ông đưa cho Người một khúc cá nướng. Người cầm lấy và ăn trước mặt các ông.  Lc 24,41–43

“Chưa tin vì quá vui mừng!” Thật là một cách diễn tả tuyệt vời về phản ứng của các môn đệ trước Chúa Giêsu! “Chưa tin” có nghĩa là các môn đệ chưa biết phải tin thế nào. Các ông còn ngần ngại chưa dám tin vào điều mình đang thấy. Chúa Giêsu, Đấng mà các ông đã chứng kiến chịu đóng đinh, đang đứng trước mặt các ông với những vết thương nơi tay và chân. Người đang nói chuyện với các ông và xin chút gì để ăn. Các ông phần nào vẫn còn bàng hoàng, chưa tin và chưa biết chắc điều gì.

Nhưng đoạn Tin Mừng lại nói rằng các ông chưa tin “vì quá vui mừng!” Dường như niềm vui trong các ông đang chực vỡ òa; các ông muốn cảm nhận niềm vui trước điều mình đang thấy, nhưng có điều gì đó níu giữ các ông lại. Tất cả dường như quá tốt đẹp. Có thật không? Lẽ nào Chúa Giêsu thực sự đã chiến thắng sự chết và một lần nữa trở lại ở cùng các ông?

Phản ứng này của các môn đệ cho thấy một kinh nghiệm mà đôi khi tất cả chúng ta đều trải qua khi được Thiên Chúa mời gọi bước vào vinh quang và ân sủng của Người. Biết bao lần, khi Thiên Chúa mời gọi chúng ta đến gần Người hơn, khi Người mời gọi chúng ta cảm nghiệm niềm vui Phục Sinh của Người, chúng ta lại đáp lại bằng sự ngần ngại. Chúng ta có thể thấy khó thực sự để cho mình cảm nghiệm thực tại Phục Sinh trong đời sống.

Điều này có thể xảy ra vì nhiều lý do. Sự nản lòng là một trong những nguyên nhân khiến chúng ta ngần ngại chưa đón nhận trọn vẹn mầu nhiệm Phục Sinh. Các môn đệ đã vô cùng nản lòng trước cái chết của Chúa Giêsu. Giờ đây, dù Người đã sống lại và đang đứng trước mặt các ông, các ông vẫn ngần ngại chưa buông bỏ nỗi nản lòng mà mình đã để cho xâm chiếm tâm hồn.

Cũng vậy, chúng ta dễ để cho gánh nặng của thế gian, tội lỗi của mình hoặc tội lỗi của người khác đè nặng lên tâm hồn. Chúng ta có thể tức giận hay buồn bực và cứ mãi day dứt về những vấn đề trước mắt. Vui mừng trong mầu nhiệm Phục Sinh có nghĩa là chúng ta rời mắt khỏi những điều ấy và chăm chú nhìn vào những thực tại mà Thiên Chúa muốn chúng ta chú tâm đến. Nản lòng trước bao vấn đề xảy đến chẳng đem lại ích lợi gì. Trái lại, Chúa vẫn luôn mời gọi chúng ta nhìn vượt lên trên những điều ấy để hướng đến một điều cao cả hơn. Người mời gọi chúng ta hướng nhìn về chiến thắng của Người! Chiêm ngắm chiến thắng của Người giải thoát chúng ta và làm nảy sinh một đức tin phi thường trong đời sống chúng ta. Và đức tin ấy vào Chúa Phục Sinh sẽ đem lại niềm vui kỳ diệu mà Thiên Chúa muốn chúng ta có được.

Hôm nay, hãy suy ngẫm về phản ứng của chính bạn trước thực tại Phục Sinh của Chúa chúng ta. Hãy dành chút thời gian trong ngày để chiêm ngắm Chúa Phục Sinh. Hãy nhìn vào chiến thắng của Người. Hãy nhìn vào vinh quang của Người. Hãy nhìn lên Đấng mời gọi bạn có một đức tin sâu xa. Khi bạn chăm chú hướng mắt về Người, mọi điều khác khiến bạn dễ nản lòng sẽ dần tan biến.

Lord, I do want to gaze upon You.  I want to see Your splendor and glory.  I want to see You risen from the dead and take great joy and delight in this reality.  Help me, dear Lord, to experience the incredible joy that comes from knowing You, our Resurrected Lord.  Jesus, I trust in You.

Thêm nội dung cho Mùa Phục Sinh

Ngày thứ bảy: Tuần Cửu Nhật chuẩn bị mừng Chúa Nhật Lòng Chúa Thương Xót

Các bài suy niệm Tin Mừng khác

Suy niệm về Lòng Chúa Thương Xót

Các thánh/Các lễ hôm nay

Các lựa chọn bài đọc Thánh lễ



Daily Reflections on Divine Mercy:
365 Days with Saint Faustina