Tiếng Việt

Bị hiểu lầm

January 23, 2021
Saturday of the Second Week in Ordinary Time
Readings for Today

Saint Vincent, Deacon and Martyr—Optional Memorial
(Celebrated January 23 in the USA)

Thánh Marianne Cope, Trinh nữ—Lễ nhớ tùy chọn tại Hoa Kỳ

Đức Giêsu cùng các môn đệ trở về nhà. Đám đông lại kéo đến, thành thử các ngài không sao ăn uống được. Thân nhân của Người hay tin ấy, liền đi bắt Người, vì họ nói: “Người đã mất trí rồi.” Mc 3,20-21

Khi suy ngẫm về những đau khổ của Chúa Giêsu, rất có thể điều đầu tiên bạn nghĩ đến là việc Người chịu đóng đinh vào thập giá. Từ đó, bạn có thể nghĩ đến việc Người chịu đánh đòn bên cột, vác Thánh Giá và những biến cố khác đã xảy ra từ lúc Người bị bắt cho đến khi Người chịu chết. Tuy nhiên, Chúa chúng ta còn chịu đựng nhiều đau khổ khác trong thân phận con người vì lợi ích của chúng ta và của mọi người. Đoạn Tin Mừng trên đây cho chúng ta thấy một trong những trải nghiệm ấy.

Dù không ai mong muốn đau đớn thể xác, vẫn có những nỗi khổ khác cũng khó chịu đựng không kém, thậm chí còn khó hơn. Một trong những nỗi khổ ấy là bị hiểu lầm và bị chính gia đình mình đối xử như thể mình đã mất trí. Trong trường hợp của Chúa Giêsu, dường như nhiều người trong họ hàng của Người, dĩ nhiên không kể chính Mẹ Người, đã lên tiếng chỉ trích Người khá gay gắt. Có lẽ họ ghen tị với Người và có phần đố kỵ, hoặc có lẽ họ cảm thấy ngượng ngùng vì Người được quá nhiều người chú ý. Dù thế nào đi nữa, rõ ràng chính những người thân của Chúa Giêsu đã cố ngăn cản Người phục vụ những người tha thiết mong được ở bên Người. Một số người trong họ hàng của Người đã bịa ra chuyện Chúa Giêsu “mất trí” và tìm cách chấm dứt việc Người được dân chúng mến mộ.

Đời sống gia đình lẽ ra phải là một cộng đoàn yêu thương, nhưng đối với một số người, gia đình lại trở thành nguồn sầu khổ và tổn thương. Tại sao Chúa Giêsu lại để mình chịu đựng nỗi khổ này? Một phần là để có thể cảm thông với mọi nỗi đau khổ mà bạn phải chịu vì chính gia đình mình. Hơn nữa, việc Người chịu đựng nỗi khổ ấy cũng đã cứu chuộc chính nỗi khổ này, nhờ đó những tổn thương trong gia đình bạn có thể được dự phần vào ơn cứu chuộc và ân sủng ấy. Vì thế, khi hướng về Thiên Chúa trong lời cầu nguyện và mang theo những khó khăn trong gia đình, bạn sẽ được an ủi khi biết rằng Ngôi Hai Thiên Chúa Ba Ngôi Chí Thánh, là Chúa Giêsu, Con hằng hữu của Thiên Chúa, thấu hiểu nỗi đau khổ của bạn từ chính trải nghiệm làm người của Người. Qua kinh nghiệm bản thân, Người biết nỗi đau mà biết bao thành viên trong các gia đình đang cảm nhận. Và Người có thể nhìn đến mọi nỗi khổ trong gia đình với lòng trắc ẩn sâu xa nhất, để ban cho mỗi người cầu xin ân sủng cần thiết, không chỉ để chịu đựng nỗi khổ ấy mà còn để dùng nó cho điều thiện và cho vinh quang Thiên Chúa.

Hôm nay, hãy suy ngẫm xem bạn cần phó thác cho Thiên Chúa những tổn thương nào trong chính gia đình mình. Hãy hướng về Chúa, Đấng thấu hiểu trọn vẹn những khó khăn của bạn, và mời Người hiện diện đầy quyền năng và lòng trắc ẩn trong cuộc đời bạn, để Người có thể biến đổi tất cả những gì bạn chịu đựng thành ân sủng và lòng thương xót của Người.

My compassionate Lord, You endured much in this world, including the rejection and ridicule of those in Your own family. I offer to You my own family and especially the hurt that has been present. Please come and redeem all family struggles and bring healing and hope to me and to all those who need it the most. Jesus, I trust in You.

Các bài suy niệm Tin Mừng khác

Suy niệm về Lòng Chúa Thương Xót

Tất cả các thánh / ngày lễ

Saints of the Day – Saint Vincent, Deacon and Martyr
(Celebrated January 23 in the USA)

Thánh nữ Marianne Cope, Trinh nữ

Các lựa chọn bài đọc Thánh lễ

Featured image above: In the Villages the Sick Were Presented to Him By James Tissot