2023年7月4日
常年期第十三週星期二
今日讀經
葡萄牙聖婦依撒伯爾—自由紀念
（美國於7月5日慶祝）
耶穌上了船，祂的門徒跟著祂。看，海裡起了大震盪，以致那船為浪所掩蓋，耶穌卻睡著了。《瑪竇福音》8:23–24
這次經歷給門徒留下了極深刻的印象，三部對觀福音都記載了這件事，便是明證。在耶穌平息風浪後，這段故事結尾的話也讓我們看出這一點：「那些人驚訝說：『這是怎樣的一個人啊！竟連風和海也聽從祂！』」
傳統上，這段故事既被解讀為整個教會的象徵，也被視為每個靈魂的象徵。船象徵教會，我們基督徒藉著教會航越今生的險境。我們必須留在教會內，才能存活。船上的每個人，都代表身為教會一分子的我們每一個人。猛烈的風暴象徵我們在人生中承受的種種個人掙扎，也象徵教會已經承受，並將繼續承受直到世界終結的迫害。
當風暴猛烈侵襲船隻時，耶穌正在睡覺。但祂睡著是有原因的。當我們回顧人類歷史，尤其是教會歷史時，會發現每逢動盪、迫害和艱難出現，天主往往似乎不在場，或是「睡著了」。許多人，即使不是所有人，都曾在人生的某個時刻有過同樣的經驗。門徒經歷這場風暴時，為我們示範了一個理想的祈禱方式，讓我們在生活中受到誘惑、想要陷入絕望時，可以效法。他們叫醒耶穌，說：「主，救命啊！我們要喪亡了！」雖然耶穌責斥他們缺乏信德、心懷恐懼，祂也回應了他們的懇求，平息了風暴。
在這種情況下，門徒本來該怎麼做呢？他們是否應該懷著信賴，讓耶穌繼續安睡？雖然我們的主確實責斥他們缺乏信德，但這段故事主要啟示的是：當我們受到誘惑而心生恐懼時，天主如何向我們施以慈悲。天主知道，我們每個人有時都會感到不堪重負，並受到這樣的誘惑。祂知道我們的信德並不完美，因此祂容許門徒為我們留下這個榜樣。所以，每當我們在生活中感到不堪重負、心生恐懼時，都應呼求祂來拯救我們。祂願意我們轉向祂。
今天，請反省門徒的這個祈禱。如果你發現自己正面對某種個人危機，或是尚未解決的重大家庭困難，或是越來越意識到其他困擾教會或整個社會的掙扎，那麼，請試著效法門徒這樣祈禱：「主，救命啊！我們要喪亡了！」這些話乍聽之下或許像是絕望的話，其實卻充滿希望與信賴。它們引領我們轉向祂，因為祂是我們的心靈、家庭、教會及世界所尋求的平安的唯一泉源。請留意你和他人在各種情況下所感受到的「喪亡」之感，並全心呼求我們的主，拯救你和所有需要幫助的人。
大能的主，祢的神聖大能，以及祢能完全平息折磨祢子民的風暴的能力，令我驚歎。求祢使我滿懷希望與謙卑，好讓我在有需要時，總能毫不猶豫地轉向祢，也向祢呼求，懇請祢不斷介入他人的生命。主啊，醒來吧，拯救祢的子民，因為沒有祢，我們確實要喪亡！耶穌，我信賴祢。
本日聖人 –
美國獨立紀念日—自由紀念
或
葡萄牙聖婦依撒伯爾—自由紀念
（美國於7月5日慶祝）
圖片：耶穌平息風浪——Silvestro Pistolesi 繪於耶穌團體顯聖容教堂高側窗層的濕壁畫，取自維基共享資源
