2021年9月9日
常年期第二十三周星期四
今日读经

有人打你这边的面颊,把另一边也转给他;有人拿去你的外衣,也不要阻止他拿你的内衣。凡求你的,就给他;有人拿去你的东西,别再索回。路加福音 6:29–30
这些话一定令耶稣最初的门徒感到震惊。首先,要记得,耶稣教导这些话时所带有的属灵权威,使那些敞开心扉的人深信,祂所教导的就是真理。也要记得,耶稣是在施行许多奇迹的同时,教导这些深刻的属灵道理。因此,那些刚开始跟随祂的人应当知道,耶稣所教导的是真实的。可是,他们怎样才能完全接受这样的教导呢?
虽然许多释经者会试着指出耶稣所教导的更深层的属灵原则,但请先尝试按祂话语的字面意思来领会。祂确实说过,若有人打你一边的面颊,你必须把另一边也转给他;若有人偷走你的外衣,也要把内衣给他;凡求你的,就给他;别人拿走你的东西,绝不索回。这些教导并不容易接受!
这些强而有力的教导告诉我们一件事:生命中有一样东西,远比被人掌掴的羞辱和财物被偷更为重要。那更重要的是什么呢?就是灵魂的得救。
如果我们一生都在要求世上的公道,并要求对所受的伤害施以报偿,我们就无法专注于最重要的事。我们就无法专注于那些伤害过我们的人灵魂的得救。爱那些善待我们的人很容易。但我们的爱必须延伸到每一个人,而有时,我们必须给予他人的爱,就是甘愿承受他们对我们所行的不义。这种爱的行动蕴含着巨大的力量。然而,唯有当我们内心深切渴望对方永远得救时,我们才能这样去爱一个人。如果我们所要的只是世上的公道,以及为所受的伤害讨回补偿,我们也许能如愿以偿。但这可能会以对方的得救为代价。
有时,我们会陷入一种思想的陷阱,以为每一件不义之事都必须当下、就地得到纠正。但这显然不是耶稣所教导的。祂的智慧要深邃得多。祂知道,向他人施予深切的慈悲与宽恕,尤其是在对方深深伤害了我们时,是我们所能给予的最珍贵的礼物之一。这也是我们能为自己的灵魂作出的、最具转化力量的行动之一。当爱使我们感到痛苦,也就是说,使我们付出放下世俗自尊的代价,尤其是彻底放下所受的不公时,我们对那个人所付出的爱,就有改变他的强大力量。如果这爱的行动改变了他,这就会成为你永远喜乐的缘由。
今天,请反省耶稣这项不易接受的教导,在哪些方面令你感到困难。当你默想这项教导时,你会想到谁?你的情绪是否抗拒耶稣这爱的诫命?如果是,那么你已经发现了天主要你成长的具体之处。想一想你对谁心怀怨怼,并默想你是否渴望他永远得救。要知道,只要你愿意按照我们的主所吩咐的方式去爱,天主就能借着你完成这爱的使命。
我仁慈的主,祢的爱超越了我所能理解的范围。祢的爱是绝对的,始终寻求他人的益处。亲爱的主,求祢赐我恩宠,使我能以祢的心去爱,并像祢宽恕那样去宽恕。求祢特别使用我,使我成为祢救恩与慈悲的工具,惠及我生活中最需要救恩与慈悲的人。耶稣,我信赖祢。
今日圣人——圣伯多禄·克拉维尔司铎
上方精选图片:I.Makarov所作《山中圣训》, 图片来源:Wikimedia Commons
全新推出!
九月至十一月的反省现已推出电子书 & 平装本。
天主教每日反省
常年期:2021年9月1日–11月27日
可向以下零售商购买电子书 & 平装本:
亚马逊平装本 – Kindle – Google Play 图书 – iBooks – Barnes & Noble




