简体中文

因光荣而转化的苦难

2024年3月17日
四旬期第五主日(乙年)
今日读经

注:若弥撒中举行考核礼,可采用甲年的反省与读经,代替本篇反省及相应读经。

视频

“现在我心神烦乱,我可说什么呢?说:‘父啊!救我脱离这时辰罢!’但正是为此,我才到了这时辰。父啊!光荣祢的名罢!”当时有声音来自天上:“我已光荣了我的名,我还要光荣。”若望福音12:27–28

我们的主在人性中的灵魂感到“烦乱”。其他译本则说,祂的心灵处于极度痛苦之中。耶稣表达了内心的痛苦之后,指出了这痛苦所引发的人性上的诱惑:逃避祂的“时辰”。当然,耶稣拒绝了这诱惑,借此从祂亲身的人性经验中给我们一个教训。

作为天主,耶稣拥有圆满的力量,并始终忠于祂从圣父所领受的使命。但作为人,耶稣出于许多原因,容许自己经历诱惑和人性的痛苦。其中一个原因,是为了能在各方面体恤我们,也包括体恤人内心的痛苦。这样,耶稣也使我们能够效法祂,并分享祂在完全承行圣父旨意时所具有的力量和决心。耶稣容许自己承受因预见苦难而产生的煎熬,因为我们在一生中也会经历类似的诱惑。

当你展望未来时,是什么使你恐惧不安?如果有某件事立刻浮现在脑海中,试着在上述耶稣亲身经历的光照下看待它。耶稣首先做的,是认清那使人陷于恐惧的诱惑。祂先指出自己所经历的内心痛苦,再看清这痛苦的根源:祂即将来临的“时辰”。在《若望福音》中,耶稣的“时辰”指的是祂被钉十字架和死亡。这正是祂来到我们中间的原因。祂来,是为承受我们罪过的后果,并摧毁死亡本身。然而,祂的这项使命带来了真实的人性痛苦,也带来了陷于恐惧的诱惑。但祂完全克服了这恐惧。

当你面对任何诱使你屈服于恐惧和焦虑的事时,首先要问自己:完成这件事是否符合天主的旨意?如果我们所害怕的某件事并非圣父的旨意,就应当拒绝去做。但天主为我们生命所定的计划,往往包括在即将来临的某个十字架和苦难面前勇敢地行动。感到恐惧是正常的,但如果我们效法我们的主,不惜任何代价选择天主的旨意,恐惧就不会转变为焦虑。

耶稣也从光荣的角度看待祂的十字架,并拥抱了它。祂明白,祂的苦难和死亡将光荣在天之父。因此,祂让自己把十字架看作对圣父的光荣。我们的生命中也必须如此。无论我们在生活中面对什么,无论我们所领受的是怎样的十字架,如果拥抱它是天主的旨意,那么我们就不能只把它看作必须忍受的苦难,更应首先把它看作一个行动,天主将借此在我们的生命中获得光荣。这种更符合真理的眼光会带来希望、喜乐和力量,使我们摆脱恐惧所引起的焦虑。

今天,默想天主正以哪些方式召叫你走向十字架。默想时,不要让恐惧阻挡你。相反,要把每一个即将来临的苦难,都看作在你生命中光荣天主的机会。怀着感恩和喜乐看待你的十字架,让这崭新的眼光赐给你所需的力量,去完成在天之父交托给你的使命。

至圣光荣的圣父,祢的旨意是完美的。祢召叫祢的圣子承受十字架的苦难。借着那圆满之爱的行动,祢圣子所承受的苦难给了祢圆满的光荣。主耶稣,当我面对自己生命中的苦难时,求祢赐给我祢的勇气,帮助我效法祢,在一切事上完全服从圣父的旨意,使我也能光荣祂。耶稣,我信赖祢。

四旬期第五主日默想:
旷野四十天

圣若瑟九日敬礼。于3月10日至18日诵念。

四旬期资源

更多福音反省

救主慈悲反省

四旬期圣经默想

所有圣人/瞻礼

今日圣人—— 圣巴特利爵主教——自由纪念
今年因适逢主日,不举行此礼仪纪念

弥赛读经选项

上方精选图片:St. Catharine Cree教堂内描绘耶稣教导的十九世纪彩色玻璃窗,图片来自Adobe

分享此页面: