February 4, 2020
Tuesday of the Fourth Week in Ordinary Time
Readings for Today
Paminaw sa Iningles
“Kon makahikap lang ako sa Iyang sinina, mamaayo ako.” Diha-diha mihunong ang iyang pagdugo. Gibati niya sa iyang lawas nga naayo na siya sa iyang balatian. Marcos 5:28-29
Mao kini ang mga hunahuna ug kasinatian sa babaye nga grabeng nag-antos sulod sa dose ka tuig tungod sa pagdugo. Miduol siya sa daghang mananambal ug nahurot na niya ang tanan niyang kabtangan sa pagpaningkamot nga mamaayo. Ikasubo, walay nakatabang kaniya.
Posible nga gitugotan sa Dios nga magpadayon ang iyang pag-antos sulod niadtong tanang katuigan aron mahatagan siya niining talagsaong higayon sa pagpadayag sa iyang pagtuo aron makita sa tanan. Makapainteres nga kini nga teksto nagpadayag gayod sa iyang gihunahuna sa iyang pagduol kang Jesus. “Kon makahikap lang ako sa Iyang sinina…” Kining hunahuna sa iyang kasingkasing usa ka matahom nga hulagway sa pagtuo.
How would she have known that she would be healed? What was it that led her to believe this with such clarity and conviction? Why, after spending twelve years working with every doctor she could come by would she suddenly realize that all she needed to do is to touch Jesus’ clothes in order to be healed? The answer is simple. Because she was given the gift of faith.
Kining hulagway sa iyang pagtuo nagpadayag nga ang pagtuo usa ka labaw sa kinaiyahan nga kahibalo sa usa ka butang nga ang Dios lamang ang makapadayag. Sa laing pagkasulti, siya nahibalo nga mamaayo siya, ug ang iyang kahibalo niining pagkaayo miabot kaniya isip usa ka gasa nga gihatag sa Dios. Sa dihang nadawat na niya kini, kinahanglan niyang molihok sumala niining kahibalo ug, sa pagbuhat niini, naghatag siya og talagsaong pagpamatuod ngadto sa tanan nga mobasa sa iyang sugilanon.
Ang iyang kinabuhi, ug ilabina kining kasinatian, angay mohagit kanatong tanan sa pag-ila nga ang Dios nagsulti usab kanato og lawom nga mga kamatuoran, kon maminaw lamang kita. Kanunay Siyang nagsulti ug nagpadayag kanato sa kalawom sa Iyang gugma, nga nagtawag kanato sa pagsulod sa usa ka kinabuhi diin dayag ang pagtuo. Buot Niya nga ang atong kaugalingong pagtuo dili lamang mahimong pundasyon sa atong kinabuhi, kondili usa usab ka gamhanang pagpamatuod ngadto sa uban.
Pamalandongi karong adlawa ang lig-ong kasigurohan sa pagtuo nga anaa sa kasingkasing niining babaye. Nahibalo siya nga ayohon siya sa Dios tungod kay gitugotan niya ang iyang kaugalingon nga maminaw sa Iyang pagsulti. Pamalandongi kon unsa ka ka maminaw sa tingog sa Dios diha sa imong kasingkasing ug paningkamoti nga mahimong bukas sa samang kalawom sa pagtuo nga gipamatud-an niining balaang babaye.
Lord, I love You and I desire to know You and to hear You speak to me each and every day. Please increase my faith so that I may know You and Your will for my life. Please use me as You wish to be a witness of faith for others. Jesus, I trust in You.
Dugang nga mga Pamalandong sa Ebanghelyo
Mga Pamalandong sa Diosnong Kalooy
Mga Santos/Kasaulogan Karong Adlawa
