May 28, 2020
Thursday of the Seventh Week of Easter
Readings for Today

Levantando los ojos al cielo, Jesús oró diciendo: «No ruego solo por estos, sino también por los que creerán en mí por medio de su palabra, para que todos sean uno, como tú, Padre, estás en mí y yo en ti; que también ellos estén en nosotros, para que el mundo crea que tú me enviaste». Juan 17:20–21
«Levantando los ojos al cielo…» ¡Qué gran frase!
Al levantar los ojos al cielo, Jesús oró a su Padre celestial. Este acto de levantar los ojos revela un aspecto singular de la presencia del Padre. Revela que el Padre es trascendente. «Trascendente» significa que el Padre está por encima de todo y más allá de todo. El mundo no puede contenerlo. Así, al hablar con el Padre, Jesús comienza con este gesto mediante el cual reconoce la trascendencia del Padre.
Pero también debemos señalar la inminencia de la relación del Padre con Jesús. Por «inminencia» entendemos que el Padre y Jesús están unidos como uno solo. Su relación es de naturaleza profundamente personal.
Aunque estas dos palabras, «inminencia» y «trascendencia», quizá no formen parte de nuestro vocabulario cotidiano, vale la pena comprender estos conceptos y reflexionar sobre ellos. Debemos esforzarnos por conocer muy bien sus significados y, más concretamente, el modo en que nuestra relación con la Santísima Trinidad participa de ambos.
La oración de Jesús al Padre fue que quienes lleguemos a creer participemos de la unidad del Padre y del Hijo. Participaremos de la vida y del amor de Dios. Para nosotros, esto significa que comenzamos por contemplar la trascendencia de Dios. También nosotros levantamos los ojos al cielo y nos esforzamos por contemplar el esplendor, la gloria, la grandeza, el poder y la majestad de Dios. Él está por encima de todo y más allá de todo.
Al dirigir esta mirada orante al cielo, también debemos esforzarnos por contemplar a este Dios glorioso y trascendente que desciende a nuestras almas, se comunica con nosotros, nos ama y establece una relación profundamente personal con nosotros. Es asombroso cómo estos dos aspectos de la vida de Dios armonizan tan bien, aunque al principio puedan parecer completamente opuestos. No se oponen, sino que están unidos y nos llevan a una relación íntima con el Creador que sostiene todas las cosas.
Reflexiona hoy sobre el Dios glorioso y todopoderoso del universo que desciende a las profundidades secretas de tu alma. Reconoce su presencia, adóralo mientras habita en ti, háblale y ámalo.
Lord, help me to always lift my eyes to Heaven in prayer. May I constantly turn to You and Your Father. In that prayerful gaze, may I also discover You alive in my soul where You are adored and loved. Jesus, I trust in You.
Novena to the Holy Spirit
Prayed in preparation for Pentecost
Day Seven – Thursday, May 28
Reflexiones sobre la Divina Misericordia
Opciones de lecturas de la Misa
Image: Christ in Gethsemane by Heinrich Hofmann





