June 18, 2020
Thursday of the Eleventh Week in Ordinary Time
Readings for Today
«Ustedes oren así: Padre nuestro, que estás en el cielo…» Mateo 6:9
El siguiente es un extracto del libro My Catholic Worship!, capítulo once, sobre el Padrenuestro:
The Lord’s Prayer is indeed a summary of the entire Gospel. It is called “The Lord’s Prayer” in that Jesus Himself gave it to us as a way of teaching us to pray. In this prayer, we find seven petitions to God. Within those seven petitions we will find every human longing and every expression of faith found within the Scriptures. Everything we need to know about life and prayer is contained in the wonderful prayer.
Jesús mismo nos dio esta oración como modelo de toda oración. Es bueno que repitamos con frecuencia las palabras del Padrenuestro en la oración vocal. Esto también se hace en los diversos sacramentos y en el culto litúrgico. Sin embargo, no basta con recitar esta oración. El objetivo es interiorizar todos y cada uno de sus aspectos, de modo que se convierta en un modelo de nuestra petición personal a Dios y de la entrega confiada de toda nuestra vida a Él.
El fundamento de la oración
El Padrenuestro no comienza con una petición; más bien, comienza con el reconocimiento de nuestra identidad como hijos del Padre. Este es un fundamento clave para rezar debidamente el Padrenuestro. También revela la actitud fundamental que debemos adoptar en toda oración y en toda la vida cristiana. Las palabras iniciales que preceden a las siete peticiones son las siguientes: «Padre nuestro, que estás en el cielo». Veamos qué encierran estas palabras iniciales del Padrenuestro.
Audacia filial: En la Misa, el sacerdote invita al pueblo a rezar el Padrenuestro diciendo: «Fieles a la recomendación del Salvador y siguiendo su divina enseñanza, nos atrevemos a decir…». Este «atrevimiento» de nuestra parte nace de la comprensión fundamental de que Dios es nuestro Padre. Cada cristiano ha de ver al Padre como su propio Padre. Debemos vernos como hijos de Dios y acercarnos a Él con la confianza de un niño. Un niño que tiene un padre amoroso no le tiene miedo. Al contrario, los hijos tienen la plena confianza de que sus padres los aman, pase lo que pase. Incluso cuando pecan, los hijos saben que siguen siendo amados. Este debe ser nuestro punto de partida fundamental para toda oración. Debemos partir de la comprensión de que Dios nos ama, pase lo que pase. Con esta comprensión de Dios, tendremos toda la confianza que necesitamos para invocarlo.
Abbá: Llamar a Dios «Padre» o, más específicamente, «Abbá» significa que clamamos a Dios de la manera más personal e íntima. «Abbá» es una forma cariñosa de dirigirse al Padre. Esto muestra que Dios no es solo el Omnipotente o el Todopoderoso. Dios es mucho más. Dios es mi Padre amoroso y yo soy su hijo amado o su hija amada.
Padre «nuestro»: Llamar a Dios Padre «nuestro» expresa una relación completamente nueva, fruto de la Nueva Alianza establecida en la sangre de Cristo Jesús. En esta nueva relación, ahora somos el pueblo de Dios y Él es nuestro Dios. Es un intercambio de personas y, por lo tanto, profundamente personal. Esta nueva relación no es otra cosa que un don de Dios al que no tenemos derecho alguno. No tenemos derecho a poder llamar a Dios nuestro Padre. Es una gracia y un don.
Esta gracia también revela nuestra profunda unión con Jesús como Hijo de Dios. Solo podemos llamar a Dios «Padre» en la medida en que somos uno con Jesús. Su humanidad nos une a Él y ahora compartimos un vínculo profundo con Él.
Llamar a Dios Padre «nuestro» también revela la unión que compartimos unos con otros. Todos los que llaman a Dios su Padre de esta manera íntima son hermanos y hermanas en Cristo. Por lo tanto, no solo estamos profundamente unidos entre nosotros, sino que también podemos adorar a Dios juntos. En este caso, se deja atrás el individualismo para dar paso a la unidad fraterna. Ser miembros de esta única familia divina es un don glorioso de Dios.
Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done on earth, as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil. Jesus, I trust in You.
Novena to the Sacred Heart
Novena dates:June 10-18, 2020
June 19, 2020: Solemnity of the Sacred Heart
Reflexiones sobre la Divina Misericordia
Opciones de lecturas de la Misa
Image: The Lord’s Prayer by James Tissot
My Catholic Worship!
A summary of prayer and the Sacraments
Paperback & ebook format:
_-_James_Tissot.jpg){kind=link}