October 21, 2020
Wednesday of the Twenty-Ninth Week in Ordinary Time
Readings for Today
Jesús dijo a sus discípulos: «Tengan esto por seguro: si el dueño de la casa hubiera sabido a qué hora iba a llegar el ladrón, no habría dejado que entrara en su casa. También ustedes deben estar preparados, porque el Hijo del hombre vendrá a la hora que menos lo esperen». Lucas 12,39-40
Este pasaje de la Escritura nos ofrece una invitación. Se puede decir que Jesús viene a nosotros a una hora inesperada de dos maneras.
First, we know that He will return one day in glory to judge the living and the dead. His Second Coming is real and we should be aware of the fact that it could happen at any time. Sure, it may not happen for many years, or even for many hundreds of years, but it will happen. There will be one moment when the world as it is will end and the new order will be established. Ideally, we live each and every day in anticipation of that day and that moment. We must live in such a way that we are always ready for that end.
En segundo lugar, debemos reconocer que Jesús viene a nosotros continuamente por la gracia. Tradicionalmente, hablamos de sus dos venidas: 1) su Encarnación y 2) su regreso en gloria. Pero hay una tercera venida de la que podemos hablar: su venida por la gracia a nuestra vida. Y esta venida es muy real y debemos estar continuamente atentos a ella. Su venida por la gracia requiere que estemos continuamente «preparados» para encontrarnos con Él. Si no estamos preparados, podemos tener la certeza de que no lo reconoceremos cuando venga. ¿Cómo nos preparamos para esta venida por la gracia? Nos preparamos, ante todo, cultivando un hábito diario de oración interior. Un hábito interior de oración significa que, en cierto sentido, estamos siempre orando. Significa que, sin importar lo que hagamos cada día, nuestra mente y nuestro corazón están siempre orientados hacia Dios. Es como respirar. Lo hacemos siempre, incluso sin pensar en ello. La oración debe convertirse en un hábito tan arraigado como respirar. Debe ocupar un lugar central en lo que somos y en cómo vivimos.
Reflexiona hoy sobre tu vida de oración. Ten presente que los momentos que dedicas cada día exclusivamente a la oración son esenciales para tu santidad y tu relación con Dios. Y ten presente que esos momentos deben ayudarte a cultivar el hábito de estar siempre atento a Dios. Estar preparado de esta manera te permitirá encontrarte con Cristo cada vez que venga a ti por la gracia.
Lord, help me to foster in my heart a life of prayer. Help me to seek You always and to always be prepared for You when You come. Jesus, I trust in You.
Reflexiones sobre la Divina Misericordia
Opciones de lecturas de la Misa
Image: You Could Not Watch One Hour With Me by James_Tissot
_-_James_Tissot.jpg){kind=link}