February 6, 2021
Saturday of the Fourth Week in Ordinary Time
Readings for Today
Saints Paul Miki and Companions, Martyrs—Memorial
«Vengan ustedes solos a un lugar desierto y descansen un poco». Marcos 6:34
Los Doce acababan de regresar de recorrer los campos predicando el Evangelio. Estaban cansados. Jesús, en su compasión, los invita a retirarse con él para descansar un poco. Así que suben a una barca para ir a un lugar desierto. Pero cuando la gente se entera, se apresura a ir a pie al lugar hacia donde se dirigía la barca. Por eso, cuando llegan, una multitud los está esperando.
Por supuesto, Jesús no se molesta. No se desalienta ante el ardiente deseo de la gente de estar con él y con los Doce. Al contrario, el Evangelio relata que, al verlos, Jesús «se conmovió de compasión» y comenzó a enseñarles muchas cosas.
En nuestra propia vida, después de haber servido bien a los demás, es comprensible que deseemos descansar. Incluso Jesús deseaba esto para sí mismo y para sus Apóstoles. Pero lo único que Jesús permitió que «interrumpiera» su descanso fue el claro deseo de la gente de estar con él y de alimentarse de su predicación. Hay mucho que aprender de este ejemplo de nuestro Señor.
Por ejemplo, muchas veces un padre o una madre solo quiere estar a solas un rato, pero surgen asuntos familiares que requieren su atención. A los sacerdotes y a los religiosos también pueden presentárseles deberes inesperados propios de su ministerio que, al principio, parecen interrumpir sus planes. Lo mismo puede decirse de cualquier vocación o situación de la vida. Podemos pensar que necesitamos una cosa, pero entonces el deber nos llama y descubrimos que se nos necesita de otra manera.
Una clave para participar en la misión apostólica de Cristo, ya sea en nuestras familias, en la Iglesia, en nuestras comunidades o entre nuestros amigos, es estar preparados y dispuestos a ser generosos con nuestro tiempo y nuestras energías. Es verdad que la prudencia nos indicará, en ocasiones, la necesidad de descansar, pero en otros momentos el llamado a la caridad tendrá prioridad sobre lo que percibimos como una necesidad legítima de descanso y esparcimiento. Y cuando se nos pida una caridad verdadera, siempre descubriremos que nuestro Señor nos da la gracia necesaria para ser generosos con nuestro tiempo. A menudo es en esos momentos cuando nuestro Señor elige servirse de nosotros de maneras que verdaderamente transforman la vida de los demás.
Reflect, today, upon the true needs of those around you. Are there people who would greatly benefit from your time and attention today? Are there needs that others have that will require you to change your plans and to give of yourself in a way that is difficult? Do not hesitate to give generously of yourself to others. In fact, this form of charity is not only transforming for those whom we serve, it is often one of the most restful and rejuvenating activities we can also do for ourselves.
My generous Lord, You gave of Yourself without reserve. People came to You in their need, and You did not hesitate to serve them out of love. Give me a heart that imitates Your generosity and help me to always say “Yes” to the charitable work to which I am called. May I learn to find great joy in serving others, especially in those unplanned and unexpected circumstances of life. Jesus, I trust in You.
Reflexiones sobre la Divina Misericordia
Santo del día – Santos Pablo Miki y compañeros, mártires
Opciones de lecturas de la Misa
Featured image above: Christ and His Disciples in the Garden of Gethsemane By Rembrandt
