Saturday, May 4, 2019
Saturday of the Second Week of Easter

When they had rowed about three or four miles, they saw Jesus walking on the sea and coming near the boat, and they began to be afraid. But he said to them, “It is I. Do not be afraid.” John 6:19-20
This very familiar phrase was spoken once again: “Do not be afraid.”
The setting is significant. It is dark and the Apostles are out to sea. If you’ve ever been out in the middle of the sea when it’s dark out you’d know that this is a bit frightening. You cannot see the land and you feel as though you are surrounded by nothing. The Apostles would have been feeling a bit lost as if they were in the middle of nowhere.
But, in the midst of this experience, Jesus came walking to them and told them, “It is I. Do not be afraid.” This would have been quite consoling to them.
We must see in this experience of the Apostles the daily experience so many have. Many can feel as if they are surrounded by nothing, alone and lost. Sure, this may not be an overwhelming feeling for some, but it is all too often an experience many do have to one degree or another.
Ce passage de l’Évangile nous révèle que Jésus vient à nous, où que nous soyons et quelle que soit la situation dans laquelle nous nous trouvons. Il n’attend pas que nous venions le chercher ; au contraire, il entre dans notre vie, là même où nous sommes.
Cette expérience de se trouver en mer dans l’obscurité prend bien des formes. Peut-être votre vie est-elle remplie d’activités, mais vous vous sentez tout de même seul. Peut-être avez-vous peu de personnes autour de vous et éprouvez-vous un sentiment constant d’isolement. Ou peut-être faites-vous bonne figure, donnant l’impression de quelqu’un qui maîtrise parfaitement sa vie, alors qu’au fond de vous, vous luttez durement. Quelle que soit votre situation, Jésus veut venir à vous et vous consoler.
Méditez aujourd’hui ces paroles de Jésus. Écoutez-le vous dire : « C’est moi. » En l’entendant prononcer ces mots, tournez-vous vers lui et reconnaissez sa présence. Laissez-le venir au milieu de cette mer obscure dont vous vous sentez peut-être entouré. Écoutez-le dire : « N’ayez pas peur. » Il y a tant d’expériences dans la vie que nous pouvons redouter. Tant de moments où la peur peut s’emparer de nous. Si seulement nous nous laissons recentrer sur Jésus, la peur que nous inspire notre environnement quotidien disparaît. Nous découvrons, au plus profond de nous-mêmes, que Jésus est là et que tout va bien, parce qu’il prend soin de nous et qu’il est maître de la situation. Laissez-le monter dans la barque de votre cœur et en prendre la conduite. Il vient à vous et attend une réponse.
Lord, so often I fail to acknowledge Your divine presence in my life. So often I fail to see you coming to me. Help me to know that You are always there. Free me from the many fears of life, dear Lord, and give me courage to welcome You fully into my life. Jesus, I trust in You.
Autres méditations sur l’Évangile
Méditations sur la Miséricorde divine



