Saturday, May 4, 2019
Saturday of the Second Week of Easter
When they had rowed about three or four miles, they saw Jesus walking on the sea and coming near the boat, and they began to be afraid. But he said to them, “It is I. Do not be afraid.” John 6:19-20
This very familiar phrase was spoken once again: “Do not be afraid.”
The setting is significant. It is dark and the Apostles are out to sea. If you’ve ever been out in the middle of the sea when it’s dark out you’d know that this is a bit frightening. You cannot see the land and you feel as though you are surrounded by nothing. The Apostles would have been feeling a bit lost as if they were in the middle of nowhere.
But, in the midst of this experience, Jesus came walking to them and told them, “It is I. Do not be afraid.” This would have been quite consoling to them.
We must see in this experience of the Apostles the daily experience so many have. Many can feel as if they are surrounded by nothing, alone and lost. Sure, this may not be an overwhelming feeling for some, but it is all too often an experience many do have to one degree or another.
Esta passagem do Evangelho nos revela que Jesus vem ao nosso encontro, não importa onde estejamos ou em que situação nos encontremos. Ele não espera que venhamos procurá-Lo; pelo contrário, Ele entra em nossa vida exatamente onde estamos.
Essa experiência de estar no mar em meio à escuridão assume muitas formas. Talvez sua vida seja cheia de atividades, mas você ainda se sinta só. Talvez você não tenha muitas pessoas por perto e viva uma experiência constante de isolamento. Ou talvez você demonstre estar bem e se apresente como alguém que tem tudo sob controle, mas, por dentro, enfrente uma profunda luta. Seja qual for o caso, Jesus quer vir ao seu encontro e consolar você.
Reflita hoje sobre estas palavras de Jesus. Escute-O dizer a você: “Sou eu.” Ao ouvi-Lo dizer essas palavras, volte-se para Ele e reconheça Sua presença. Deixe-O entrar nesse mar escuro que você talvez sinta ao seu redor. Ouça-O dizer: “Não tenhais medo.” Há tantas experiências na vida que podemos temer. Tantas vezes o medo pode tomar conta de nós. Basta que nos permitamos voltar nossa atenção para Jesus, e o medo daquilo que nos cerca no dia a dia desaparece. Descobrimos, no mais profundo de nós, que Jesus está bem ali e que tudo está bem, porque Ele cuida de nós e está no controle. Deixe-O entrar na barca do seu coração e assumir o comando. Ele vem ao seu encontro e espera uma resposta.
Lord, so often I fail to acknowledge Your divine presence in my life. So often I fail to see you coming to me. Help me to know that You are always there. Free me from the many fears of life, dear Lord, and give me courage to welcome You fully into my life. Jesus, I trust in You.
Mais reflexões sobre o Evangelho
Reflexões sobre a Divina Misericórdia
