Wednesday, June 26, 2019
Wednesday of the Twelfth Week of Ordinary Time
Saint Josemaría Escrivá, Priest – Optional Memorial
« Méfiez-vous des faux prophètes, qui viennent à vous vêtus en brebis, mais qui, au-dedans, sont des loups voraces. C’est à leurs fruits que vous les reconnaîtrez. Cueille-t-on du raisin sur des buissons d’épines, ou des figues sur des chardons ? » Matthieu 7, 15-16
La réponse évidente à cette question de Jésus est : « Non, on ne cueille pas de raisin sur des buissons d’épines. » Autrement dit, une personne mauvaise ne peut pas porter de bons fruits.
This statement from our Lord can give us much guidance in the area of discernment. First of all, it’s important to be aware of the very simple fact that “false prophets” do exist. This can be understood as anyone who actively misleads another under the guise of doing good. Some may do this unknowingly, but normally the one who acts as a wolf in sheep’s clothing does so out of the intention of some form of selfish gain. The selfish gain by which they are motivated could be many things, but the basic principle of selfishness usually applies.
Pour prendre un exemple de la vie courante, songez à un vendeur de voitures d’occasion qui affirme mensongèrement à un acheteur potentiel qu’une voiture est excellente, alors qu’il sait en réalité qu’elle présente de graves problèmes mécaniques. Son objectif est de vendre la voiture pour en tirer un profit égoïste, sans guère se soucier du tort causé à l’acheteur qui ne se doute de rien.
De même, beaucoup d’entre nous peuvent être tentés d’amadouer les autres par de belles paroles ou de leur dire ce qu’ils pensent qu’ils veulent entendre, afin de les amener à faire ce qu’ils souhaitent. C’est une manière de tromper et d’induire en erreur.
En matière de discernement, la clé que Jésus nous donne est de regarder le fruit des paroles ou des actes d’une personne. Inévitablement, lorsque quelque chose vient du Cœur de notre Seigneur et s’accorde à sa volonté, le fruit sera bon. Mais lorsque cela trompe ou égare, sous les apparences d’une « bonté » superficielle, le résultat final, le fruit qui en naît, n’est, au mieux, que du raisin aigre.
Réfléchissez aujourd’hui à tout ce qui, dans votre vie, demande une décision ou un discernement. Si vous voulez vraiment connaître la volonté du Seigneur dans vos décisions quotidiennes, essayez de regarder au-delà du choix immédiat pour considérer les effets qu’il aura à terme. Si vous voyez sincèrement que certains choix produisent du bien, sachez que c’est un signe favorable : ce choix est bon et vient du Seigneur. Si vous voyez que certaines décisions ont des effets négatifs et produisent de mauvais fruits, c’est alors un indice sérieux que la décision que vous envisagez ne vient pas de Dieu. Choisissez le bon fruit, et vous choisirez la volonté de Dieu.
Lord, give me the grace of discerning Your holy will in my life. Help me, especially, to see the good fruit that comes as a result of following You always. As You bear good fruit in my life, dear Lord, help me to continue down that holy path toward an abundance of every good gift. Jesus, I trust in You.
Autres méditations sur l’Évangile
Méditations sur la Miséricorde divine
Saint of the Day – Saint Josemaría Escrivá
