Friday, August 9, 2019
Friday of the Eighteenth Week of Ordinary Time
Saint Teresa Benedicta of the Cross (Edith Stein), Virgin and Martyr – Optional Memorial
« Celui qui veut venir à ma suite doit renoncer à lui-même, prendre sa croix et me suivre. » Matthieu 16, 24
Il y a un mot très important dans cette parole de Jésus. C’est le mot « doit ». Remarquez que Jésus n’a pas dit que certains d’entre vous pourraient avoir à le suivre en portant leur croix. Non, il a dit que quiconque veut le suivre doit…
La première question devrait donc être facile : souhaitez-vous suivre Jésus ? En pensée, il est facile d’y répondre. Oui, bien sûr que nous le souhaitons. Mais ce n’est pas une question à laquelle nous pouvons répondre seulement en pensée. Nous devons aussi y répondre en choisissant de faire ce que Jésus a présenté comme une nécessité. Autrement dit, vouloir suivre Jésus signifie renoncer à soi-même et prendre sa croix. Alors, souhaitez-vous le suivre ?
Espérons que la réponse est « Oui ». Espérons que nous avons pris la ferme résolution d’embrasser tout ce qu’implique le fait de suivre Jésus. Mais ce n’est pas un mince engagement. Parfois, nous tombons dans le piège insensé de croire que nous pouvons le suivre « plus ou moins » ici et maintenant, que tout ira bien et que nous entrerons certainement au Ciel à notre mort. C’est peut-être vrai dans une certaine mesure, mais si nous pensons ainsi, nous passons à côté du sens même de la vie et de tout ce que Dieu nous réserve.
Denying yourself and taking up your cross is actually a far more glorious life than we could ever come up with on our own. It’s a blessed life of grace and the only path to ultimate fulfillment in life. Nothing could be better than completely entering into a life of total self-sacrifice by dying to ourselves.
Réfléchissez aujourd’hui à ceci : êtes-vous disposé à répondre « Oui » à cette question, non seulement en pensée, mais aussi par toute votre vie ? Êtes-vous prêt à embrasser la vie de sacrifice à laquelle Jésus vous appelle ? Comment cela se traduit-il dans votre vie ? Dites « Oui », aujourd’hui, demain et chaque jour, par vos actes, et vous verrez des choses glorieuses s’accomplir dans votre vie.
Lord, I do wish to follow You and I choose, today, to deny all my selfishness. I choose to carry the cross of selfless living to which I am called. May I embrace my cross with joy and be transformed by You through that choice. Jesus, I trust in You.
Autres méditations sur l’Évangile
Méditations sur la Miséricorde divine
Saint of the Day – Saint Teresa Benedicta of the Cross
