Sunday, January 12, 2020
Baptism of the Lord – Feast
After all the people had been baptized and Jesus also had been baptized and was praying, heaven was opened and the Holy Spirit descended upon him in bodily form like a dove. And a voice came from heaven, “You are my beloved Son; with you I am well pleased.” Luke 3:21-22 (Year C)
La fête d’aujourd’hui marque la fin du temps de Noël et le début du temps ordinaire. C’est une fête qui marque le passage de la vie cachée de Jésus à son ministère public. Elle fait également écho au thème de l’Épiphanie, car le Baptême du Seigneur est une autre manifestation qui révèle la divinité de Jésus à tous ses premiers disciples ainsi qu’à ceux de Jean le Baptiste.
Il faut tout d’abord souligner que Jésus n’avait pas besoin du baptême de Jean. Jean baptisait pour appeler à la conversion intérieure et en donner un signe. Jésus n’avait pas besoin de se repentir. Et pourtant, il vient à Jean. Jean s’y oppose d’abord, mais Jésus insiste. Pourquoi a-t-il reçu le baptême ?
Premièrement, en acceptant le baptême de Jean, Jésus confirme tout ce que Jean a dit et fait, et il confirme sa mission sacrée : préparer le chemin pour Jésus et pour une ère nouvelle de grâce. Ainsi, le Baptême de Jésus constitue un pont entre les prophètes de l’Ancien Testament, dont Jean fut le dernier, et l’ère de grâce et de vérité du Nouveau Testament.
Deuxièmement, on a dit que, lorsque Jésus est entré dans les eaux du baptême, il n’a pas été baptisé par les eaux ; son Baptême fut plutôt celui où toutes les eaux créées de ce monde ont été, en un sens, « baptisées » par lui. En entrant dans les eaux, Jésus a sanctifié l’eau et répandu sa grâce, faisant de toute eau la future source du salut.
Third, the Baptism of Jesus was an epiphany. It was a moment of manifestation. As He emerged from the waters, “Heaven was opened and the Holy Spirit descended upon him in bodily form like a dove. And a voice came from Heaven, ‘You are my beloved Son; with you I am well pleased.’” This manifestation of the sonship and divinity of Jesus took place in a physical, audible and visible form so that all present would know, without question, that Jesus was the Son of the Father. Thus, His baptism is a way in which the Father introduced His Son and His Son’s mission to the world.
Alors que nous nous préparons à entrer dans le temps ordinaire, méditez aujourd’hui ces paroles du Père lors du Baptême de Jésus. Écoutez le Père vous parler de la divinité de son Fils. Tournez votre regard vers Jésus et préparez-vous à le suivre et à être attentif à chacune de ses paroles. Il a été envoyé dans ce monde pour nous attirer vers le Père ; laissez-le accomplir cette mission dans votre propre vie.
Lord, I believe that You are the Son of the Eternal Father and the Savior of the World. I believe that You have brought about a new era of grace and truth and that I am called to follow You wherever You lead. As we begin this liturgical season of Ordinary Time, may it be a time of extraordinary grace in which I daily heed Your voice. Jesus, I trust in You.
Autres méditations sur l’Évangile
Méditations sur la Miséricorde divine
