Sunday, January 12, 2020
Baptism of the Lord – Feast
After all the people had been baptized and Jesus also had been baptized and was praying, heaven was opened and the Holy Spirit descended upon him in bodily form like a dove. And a voice came from heaven, “You are my beloved Son; with you I am well pleased.” Luke 3:21-22 (Year C)
A festa de hoje marca o encerramento do Tempo do Natal e o início do Tempo Comum. É uma festa de transição da vida oculta de Jesus para Seu ministério público. Ela também retoma o tema da Epifania, pois o Batismo do Senhor é outra manifestação que anuncia a divindade de Jesus a todos os Seus primeiros seguidores e aos discípulos de João Batista.
Antes de tudo, é preciso destacar que Jesus não precisava do batismo de João. João batizava como um chamado e um sinal de arrependimento interior. Jesus não precisava se arrepender. Ainda assim, Ele vai até João. João resiste a princípio, mas Jesus insiste. Por que Ele recebeu o batismo?
Primeiro, ao aceitar o batismo de João, Jesus confirma tudo o que João disse e fez e confirma sua missão sagrada de preparar o caminho para Jesus e para uma nova era de graça. Assim, o Batismo de Jesus serve de ponte entre os profetas do Antigo Testamento (dos quais João foi o último) e a era da graça e da verdade do Novo Testamento.
Segundo, costuma-se dizer que, quando Jesus entrou nas águas do batismo, não foi Ele quem foi batizado pelas águas; antes, em Seu Batismo, todas as águas criadas deste mundo foram, de certo modo, “batizadas” por Ele. Ao entrar nas águas, Jesus santificou a água e derramou Sua graça, tornando toda água uma futura fonte de salvação.
Third, the Baptism of Jesus was an epiphany. It was a moment of manifestation. As He emerged from the waters, “Heaven was opened and the Holy Spirit descended upon him in bodily form like a dove. And a voice came from Heaven, ‘You are my beloved Son; with you I am well pleased.’” This manifestation of the sonship and divinity of Jesus took place in a physical, audible and visible form so that all present would know, without question, that Jesus was the Son of the Father. Thus, His baptism is a way in which the Father introduced His Son and His Son’s mission to the world.
Ao nos prepararmos para iniciar o Tempo Comum, reflita hoje sobre estas palavras do Pai no Batismo de Jesus. Ouça o Pai lhe falar sobre a divindade de Seu Filho. Volte seus olhos para Jesus e prepare-se para segui-Lo e acolher cada palavra que Ele diz. Ele foi enviado a este mundo para nos atrair ao Pai; permita que Ele cumpra essa missão em sua vida.
Lord, I believe that You are the Son of the Eternal Father and the Savior of the World. I believe that You have brought about a new era of grace and truth and that I am called to follow You wherever You lead. As we begin this liturgical season of Ordinary Time, may it be a time of extraordinary grace in which I daily heed Your voice. Jesus, I trust in You.
Mais reflexões sobre o Evangelho
Reflexões sobre a Divina Misericórdia
