Bahasa Indonesia

Meletakkan Beban-Bebanmu

Thursday, July 18, 2019

Thursday of the Fifteenth Week of Ordinary Time

Bacaan Hari Ini

Saint Camillus de Lellis, Priest – USA Optional Memorial

Yesus bersabda: “Marilah kepada-Ku, semua yang letih lesu dan berbeban berat, Aku akan memberi kelegaan kepadamu.”  Matius 11:28

Undangan Yesus ini mungkin perlu kita dengar jauh lebih sering daripada yang kita sadari.  Inilah undangan yang lemah lembut untuk membiarkan Tuhan kita meringankan beban kita sehari-hari, meredakan kekhawatiran, tekanan, kecemasan, dan segala sesuatu yang membebani kita.  Inilah undangan penuh kasih dan belas kasih yang hendaknya selalu kita terima.

Apa yang membebani Anda?  Apa yang memberatkan hati Anda dan menggoda Anda untuk jatuh ke dalam depresi, kesedihan, atau bahkan keputusasaan?  Adakah sesuatu yang cenderung Anda pikirkan terus-menerus secara berlebihan?  Adakah kekhawatiran yang tampaknya tidak dapat Anda singkirkan?  Apa pun yang meresahkan hati Anda, Yesus ingin mengangkatnya.

Sometimes we can go through life with heavy burdens that we are afraid to let go of.  We can be fearful of coming to Jesus and fearful of letting Him in.  Coming to Jesus means we must face whatever it is that burdens us with honesty and openness and we must face these burdens in the presence of Jesus. 

Namun, hal utama yang perlu kita ketahui ialah bahwa Yesus itu lemah lembut, penuh belas kasih, dan murah hati dalam memberikan pengampunan serta rahmat.  Kerinduan-Nya untuk mengangkat beban kita jauh lebih besar daripada kerinduan kita agar beban itu diangkat.  Ia melihat beban yang menghimpit begitu banyak orang dan sangat menghendaki agar himpitan itu disingkirkan.

Renungkanlah hari ini undangan Yesus yang lemah lembut itu: “Marilah kepada-Ku.”  Datanglah kepada-Nya tanpa takut dan tanpa ragu.  Serahkanlah segala sesuatu kepada-Nya dan biarkan Dia menatanya.  Ia mengasihi Anda lebih daripada yang Anda ketahui dan akan menuntun langkah Anda di jalan yang benar.

Lord, I do come to You and I do lay down my life and every burden before You.  I give You my life, my hopes, my fears, my past, my future and everything that worries me.  Jesus, I give You everything.  Jesus, I trust in You.

Renungan Injil Lainnya

Renungan Kerahiman Ilahi

Saint of the Day-Saint Camillus de Lellis

Bagikan Halaman Ini: