Português do Brasil

Deixando de lado seus fardos

Thursday, July 18, 2019

Thursday of the Fifteenth Week of Ordinary Time

Leituras de hoje

Saint Camillus de Lellis, Priest – USA Optional Memorial

Jesus disse: “Vinde a mim, todos vós que estais cansados e sobrecarregados, e eu vos darei descanso.” Mateus 11,28

Este convite de Jesus é algo que talvez precisemos ouvir com muito mais frequência do que imaginamos. É um convite suave a deixar que nosso Senhor alivie nosso fardo diário, nossas preocupações, nosso estresse, nossas inquietações e tudo o que nos oprime. É um convite de amor e misericórdia, que devemos sempre aceitar.

O que é que pesa sobre você? O que o oprime e o tenta a cair na depressão, na tristeza ou até mesmo no desespero? Há algo em que você costuma pensar obsessivamente? Há alguma preocupação da qual parece não conseguir se livrar? Seja o que for que perturba seu coração, Jesus quer tirar esse peso de você.

Sometimes we can go through life with heavy burdens that we are afraid to let go of.  We can be fearful of coming to Jesus and fearful of letting Him in.  Coming to Jesus means we must face whatever it is that burdens us with honesty and openness and we must face these burdens in the presence of Jesus. 

Mas o essencial que precisamos saber é que Jesus é manso, misericordioso e generoso em seu perdão e em sua graça. Ele deseja tirar nossos fardos muito mais do que nós desejamos nos ver livres deles. Ele vê a opressão que muitos enfrentam e deseja profundamente que ela seja eliminada.

Reflita hoje sobre esse suave convite de Jesus: “Vinde a mim.” Vá até Ele sem medo e sem hesitação. Entregue tudo a Ele e deixe que Ele coloque as coisas em ordem. Ele ama você mais do que você imagina e colocará seus pés no caminho certo.

Lord, I do come to You and I do lay down my life and every burden before You.  I give You my life, my hopes, my fears, my past, my future and everything that worries me.  Jesus, I give You everything.  Jesus, I trust in You.

Mais reflexões sobre o Evangelho

Reflexões sobre a Divina Misericórdia

Saint of the Day-Saint Camillus de Lellis