Português do Brasil

Amor a Deus e ao próximo

Sunday, July 14, 2019

Fifteenth Sunday of Ordinary Time, Year C

Leituras de hoje

Saint Camillus de Lellis, Priest—Optional Memorial
(In the United States this memorial is transferred to July 18)

Santa Kateri Tekakwitha, virgem—Memória nos EUA

“Amarás o Senhor, teu Deus, de todo o teu coração, com todo o teu ser, com todas as tuas forças e com toda a tua mente, e ao teu próximo como a ti mesmo.”  Lucas 10:27

Essas palavras foram ditas a Jesus por um doutor da Lei.  Ele estava citando a Lei do Antigo Testamento, nos livros do Levítico e do Deuteronômio (Levítico 19:18, Deuteronômio 6:5, 10:12).  Jesus o elogiou por dizer essas palavras.  Mas então o doutor da Lei perguntou a Jesus: “E quem é o meu próximo?”  Jesus respondeu contando-lhe a conhecida história do Bom Samaritano.

The story of the Good Samaritan is one that should wake us up to some not-so-pleasant truths about love of neighbor, or the lack thereof.  First, a priest and a Levite walked by the beaten and suffering man on the side of the road and ignored him, passing on the opposite side of the road.  Then the Samaritan walked by, was filled with compassion, and went out of his way to help the man. 

A conclusão é óbvia.  Devemos ser como o Bom Samaritano, que demonstrou misericórdia para com o homem necessitado.  No plano intelectual, é fácil chegar a essa conclusão.  Na prática, porém, nem sempre é assim.

É interessante que Jesus tenha colocado um sacerdote na história como a primeira pessoa a passar pelo outro lado do caminho.  Uma das coisas que isso nos mostra é que, com demasiada frequência, buscamos uma suposta “santidade exterior” quando, na verdade, nos falta uma autêntica “santidade interior”.  O sacerdote pode ser visto como um símbolo daqueles que se dizem cristãos apenas na aparência, mas não vivem a santidade em suas ações.  Sem viver o verdadeiro amor ao próximo, somos impostores e não correspondemos à nossa sagrada vocação.

Reflita, hoje, sobre a diferença entre a santidade exterior e a interior.  O ideal é que sua vida interior seja tão inteiramente tomada pelo amor de Deus que ele transborde em suas ações exteriores.  Se o seu amor a Deus não estiver plenamente vivo nas profundezas do seu coração, não há como você, de fato, ser verdadeiramente santo.

Lord, help me to authentically love You with my whole heart, mind, soul and strength.  Help me to have such an honest love for You that it also overflows into my love for others.  May Your precious gift of holiness permeate my life and enable me to love You and others in a total way.  Jesus, I trust in You.

Mais reflexões sobre o Evangelho

Reflexões sobre a Divina Misericórdia

Saint of the Day – Saint Camillus de Lellis – Saint Kateri Tekakwitha