May 23, 2021
Solenidade do Domingo de Pentecostes (Ano B)
De repente, veio do céu um ruído como o de um vento forte e impetuoso, e encheu toda a casa onde estavam. Então lhes apareceram línguas como de fogo, que se repartiram e pousaram sobre cada um deles. E todos ficaram cheios do Espírito Santo e começaram a falar em outras línguas, conforme o Espírito lhes concedia proclamar. Atos 2:2–4
Happy birthday! Today, as we celebrate the coming of the Holy Spirit at Pentecost, we also celebrate the birth of the Church. Thus, today is a celebration of your membership in the life of the Church. As a human institution, the Church has always suffered on account of the sins of Her members. This sad truth is something that we are increasingly aware of today. But the Church itself is the Spotless Bride of Christ. It is the Body of Christ on earth, in Heaven and in Purgatory. Those of us on earth are members of the Church Militant. Those in Heaven are members of the Church Triumphant. And those in Purgatory are members of the Church Suffering. But all of us are united under Christ our Head as members of His holy Body the Church.
Professamos nossa fé na Igreja todos os domingos. Professamos que cremos na Igreja “una, santa, católica e apostólica”. O que isso significa exatamente? Primeiro, significa que, pelo poder e pela ação do Espírito Santo, aqueles que professam a fé em Cristo estão unidos como “um só”. Essa unidade é uma união espiritual que perdurará por toda a eternidade. Ela é indissolúvel e nos restitui à vida para a qual fomos criados. Isto é, uma vida de união com Deus e com os outros, uma comunhão da humanidade com Deus.
Como uma só família, a Igreja também é “santa”. A santidade é outra maneira de dizer que somos tornados íntegros pelo sangue de Cristo, participando de sua redenção. Por sua misericórdia, nossos pecados são perdoados e nos tornamos filhos do Pai que está no Céu, participando da vida eterna do Filho.
A palavra “católica” se refere à verdade de que a oferta de salvação é feita a todos. É um chamado universal dirigido a todas as pessoas que aceitarem esse dom. Deus não veio para salvar apenas alguns, mas a todos, e muitos aceitarão esse dom da salvação.
We are “apostolic” in that God chose to establish His Church through the mediation of His Apostles. They were uniquely called to become instruments by which the saving Truth is proclaimed and the grace won by the Cross is distributed. The work of the Apostles continues today through their successors, the bishops, and those who are co-workers with the bishops, the priests. Sinful though they may be, God uses them, nonetheless, to bestow His grace and truth upon the world.
Como membro do único Corpo de Cristo, você também é convidado por Deus a ampliar sua família por meio da partilha do Evangelho e de uma vida de oração profunda. Você é chamado e enviado, e isso se realiza pelo derramamento do Espírito Santo que celebramos de modo especial hoje.
Reflita, hoje, sobre o incrível privilégio de ser convidado a fazer parte da Família de Deus, a Igreja. E reflita também sobre o importante dever que você tem de estender esse convite aos outros. Reze ao Espírito Santo, pedindo que seus sete dons cresçam em sua vida, para que você possa ajudar a partilhar a mensagem salvífica do Evangelho com aqueles que Deus quer alcançar por meio de você.
Vinde, Espírito Santo, enchei os corações dos Vossos fiéis e acendei neles o fogo do Vosso amor. Enviai o Vosso Espírito, e tudo será criado. E renovareis a face da terra. Ó Deus, que pela luz do Espírito Santo instruístes os corações dos fiéis, concedei-nos que, pelo mesmo Espírito Santo, sejamos verdadeiramente sábios e gozemos sempre de Suas consolações, por Cristo, nosso Senhor. Amém. Jesus, eu confio em Vós.
Catholic Daily Reflections
Ordinary Time: May 24–August 31
Disponível em eBook & edição impressa nas seguintes lojas:
Amazon Paperback – Kindle – Google Play Books – iBooks – Barnes & Noble
Mais reflexões sobre o Evangelho
Reflexões sobre a Divina Misericórdia
Leitura complementar – Domingo de Pentecostes
Featured images above: Pentecostés By Juan Bautista Mayno, via Wikimedia Commons
Os sete dons do Espírito Santo
Temor do Senhor: Com este dom, o cristão se torna profundamente consciente de tudo o que pode prejudicar sua relação com Deus. Há um santo “temor” de ferir essa relação, e lhe é concedida a graça de evitar essas coisas a todo custo.
Sabedoria: Com este dom, o cristão recebe uma graça especial para “ponderar as realidades divinas” em sua razão especulativa. Somos capazes de enxergar o todo e saber qual a melhor maneira de sermos instrumentos de paz e harmonia em nosso mundo.
Entendimento: É a capacidade de ter uma certeza sobrenatural acerca das questões da fé. A vida faz sentido. Podemos compreender os aspectos mais profundos da revelação, encontrar sentido no sofrimento e entender aquilo que nos leva à tentação de duvidar. Com este dom, passamos a enxergar como tudo na vida pode concorrer para o bem, de acordo com o plano de Deus.
Ciência: Com este dom, o cristão conhece, sobretudo no âmbito do intelecto prático, qual é a vontade de Deus nesta ou naquela situação. Sabemos como viver, como discernir a vontade de Deus e que decisão tomar em nossa vida cotidiana. Este dom também nos permite aprender com nossos erros passados.
Conselho: Com este dom, o cristão se vê como um elo de uma corrente que constitui toda a Igreja. Deus se serve de cada um de nós para nos ajudarmos e apoiarmos mutuamente em nossa caminhada. Sabemos o que dizer e como agir para fazer a nossa parte na edificação uns dos outros.
Fortaleza: Em termos simples, é uma firmeza da mente e do espírito para fazer o bem e evitar o mal. É uma espécie de coragem cristã. O Evangelho nos chamará a todos a uma vida radical de amor. A fortaleza nos dá a força de que precisamos para levar esse chamado até o fim.
Piedade: Este dom nos permite, antes de tudo, reverenciar e amar a Deus, mas também reconhecer a dignidade uns dos outros e tratar-nos mutuamente com reverência, como filhos de Deus.
