Monday, April 8, 2019
Monday of the Fifth Week of Lent
Nhưng không ai bắt Người, vì giờ của Người chưa đến. Gioan 8:20
Câu ngắn gọn này nằm ở cuối bài Tin Mừng hôm nay, sau khi Chúa Giêsu một lần nữa trực tiếp đối diện với những người Pharisêu. Trong trường hợp này, Người đối diện với họ bằng cách nói lên sự thật về sự hiệp nhất của Người với Chúa Cha, cũng như quyền năng và uy quyền Người có nhờ sự hiệp nhất ấy. Những người Pharisêu tìm cách đối đầu và chất vấn Người, nhưng Người đáp lại họ bằng sự thật với lời lẽ rõ ràng. Tin Mừng không ghi lại phản ứng của họ trước những lời Chúa Giêsu nói, nhưng rõ ràng họ không biết phải nói gì, và cũng rõ ràng họ vẫn hoài nghi, vẫn muốn gài bẫy Chúa Giêsu.
Đoạn trích trên mặc khải cho chúng ta một sự thật sâu xa: ác ý của những người Pharisêu hay của bất kỳ ai khác rốt cuộc cũng không thể thắng thế, vì “giờ của Người chưa đến”. Điều này có nghĩa gì? Có hai sự thật chúng ta cần rút ra từ câu này.
First, malice cannot overpower the will of God. Since God the Father did not permit Jesus’ arrest at that time, those with evil intentions were powerless to do so. Jesus was able to speak clearly and openly, challenging the Pharisees with the truth, and they could do nothing to stop it. Though His words stung them to the heart, they could do no more than listen and grow in anger and obstinacy toward our Lord. But they could not harm Him. This shows that God is ultimately in control of even the malice of others and will only allow malice to appear to triumph when He sees some greater purpose for allowing such a thing to happen.
Thứ hai, câu này cho thấy một “giờ” đang đến, khi Chúa Giêsu sẽ bị nộp vào tay những kẻ tội lỗi. Nhưng trong Tin Mừng Gioan, giờ ấy không phải là giờ hổ thẹn và ô nhục của Chúa Giêsu; trái lại, đó là giờ toàn thắng tội lỗi và sự chết. Theo cái nhìn thế gian, chúng ta biết rằng giờ Người bị bắt, bị bách hại và chịu đóng đinh vào thập giá mang dáng vẻ kinh hoàng và ô nhục trước mắt mọi người. Dường như Người đã thua và những người Pharisêu đã thắng. Nhưng theo cái nhìn của Thiên Chúa, cũng là cái nhìn chân thực duy nhất, Chúa Giêsu chiến thắng vinh hiển. Thật vậy, sau cùng Chúa Cha cho phép ác ý của những người Pharisêu trở thành khí cụ để Chúa Giêsu được tôn vinh qua những đau khổ Người chịu trong giờ ấy. Theo cái nhìn của Thiên Chúa, giờ của Người không trở thành giờ thất bại; trái lại, đó là giờ chiến thắng chung cuộc.
Hôm nay, hãy suy ngẫm về giờ đang đến của Chúa Giêsu. Chẳng bao lâu nữa, chúng ta sẽ bước vào vinh quang của Tuần Thánh và một lần nữa chiêm ngắm việc Chúa Cha đã cho phép Chúa Giêsu đi vào cuộc khổ nạn và cái chết tàn khốc nhất mà con người có thể hình dung. Chúng ta sẽ đối diện với việc Người bị bắt, một biến cố bề ngoài xem ra là cớ vấp phạm, và với chiến thắng chỉ là ảo tưởng của những nhà lãnh đạo đầy ác tâm thời ấy. Nhưng chiến thắng của họ chỉ là ảo tưởng, bởi khi cho phép điều ấy xảy ra, Chúa Cha có những ý định khác. Hãy bắt đầu chuẩn bị cho việc cử hành giờ của Chúa Giêsu hằng năm này, và bước vào đó với lòng tín thác và đức tin trọn vẹn.
Lord, I glorify You for Your wisdom and power and rejoice in the perfect will of the Father in Heaven. The Father sent You on a mission of redemption and salvation and permitted You to ultimately suffer and die. But through this suffering He brought final victory over death and all evil. Give me faith to know and believe this truth with my whole heart. Bless this coming Holy Week, dear Lord, and permit me to rejoice in Your glorious victory. Jesus, I trust in You.
Các bài suy niệm Tin Mừng khác
Suy niệm về Lòng Chúa Thương Xót
