Tiếng Việt

Cái chạm biến đổi của Chúa Giêsu

Saturday, August 17, 2019

Saturday of the Nineteenth Week of Ordinary Time

Các bài đọc hôm nay

All Saints for Today

“Cứ để trẻ em đến với Thầy, đừng ngăn cấm chúng, vì Nước Trời là của những ai giống như chúng.” Sau khi đặt tay trên chúng, Người rời khỏi nơi đó. Mátthêu 19,14-15

Jesus offered this gentle rebuke to His disciples for trying to prevent the children from coming to Him.  Jesus makes it clear that these children are truly precious to Him and that He wants them each to receive the Kingdom of Heaven. 

Một khía cạnh thường bị bỏ qua trong đoạn Tin Mừng này là Chúa Giêsu đã đặt tay trên các trẻ em và cầu nguyện cho chúng. Thật là một phúc lành lớn lao! Có một câu hỏi đáng để suy ngẫm: Việc Chúa Giêsu đặt tay cùng với lời cầu nguyện của Người đã tác động thế nào đến các trẻ em này? Những cử chỉ ấy hẳn đã ban cho các em biết bao ân sủng. Có lẽ các em không nhận ra điều gì đang diễn ra, nhưng dù vậy, các em vẫn được lãnh nhận dồi dào ân sủng.

Trong đời sống chúng ta cũng vậy. Chúng ta sẽ không gặp Chúa Giêsu đến với mình cách hữu hình như thế, đặt tay trên chúng ta và cầu nguyện cho chúng ta. Nhưng chúng ta có một điều còn cao cả hơn nhiều! Chúng ta có Đấng Cứu Độ thế gian đến với mình khi rước lễ, ngự vào linh hồn và nuôi dưỡng chúng ta theo những cách vượt xa mọi điều chúng ta có thể tưởng tượng.

Quyền năng của sự hiện diện thần linh của Người, khi Người đến với chúng ta lúc rước lễ, đủ sức biến đổi đời sống chúng ta cách mạnh mẽ. Vấn đề là chúng ta thường đón nhận Người mà chưa hoàn toàn mở lòng trước ân sủng và lòng thương xót của Người. Chúng ta dễ dàng tiến lên lãnh nhận Mình, Máu, Linh Hồn và Thiên Tính của Người, nhưng lại không mở lòng trọn vẹn trước chiều sâu vô tận của lòng thương xót dịu hiền nơi Người.

Hôm nay, hãy suy ngẫm về việc Đấng Cứu Độ chạm đến tận sâu linh hồn bạn khi bạn đón nhận Người trong lúc rước lễ. Quyền năng của cuộc gặp gỡ ấy có giá trị vô cùng. Bạn có mở lòng đón nhận tất cả những gì Người muốn ban tặng không? Hãy canh tân lòng rộng mở đối với Người và cố gắng để Người ngự vào linh hồn bạn sâu xa hơn trong lần tới, khi bạn tiến lên đón nhận sự chạm đến thần linh của Người.

Lord, I love You and desire to open my heart more fully next time I receive You in Holy Communion.  May I open myself to all that You desire to pour forth upon me.  Come into my heart, dear Lord, and transform my life by Your gentle touch.  Jesus, I trust in You.

Các bài suy niệm Tin Mừng khác

Suy niệm về Lòng Chúa Thương Xót