Usa ka Batasan sa Pag-ampo

October 21, 2020
Wednesday of the Twenty-Ninth Week in Ordinary Time
Readings for Today

Miingon si Jesus sa iyang mga tinun-an: “Hinumdomi kini: kon nahibalo pa ang tagbalay sa takna nga moabot ang kawatan, dili unta niya tugotan nga sudlon ang iyang balay. Kinahanglan usab nga andam kamo, kay sa takna nga wala ninyo damha, moabot ang Anak sa Tawo.”  Lucas 12:39-40

Kining teksto sa Kasulatan nagtanyag kanato og usa ka pagdapit.  Makaingon kita nga si Jesus moanhi kanato sa wala nato damhang takna sa duha ka paagi.

First, we know that He will return one day in glory to judge the living and the dead.  His Second Coming is real and we should be aware of the fact that it could happen at any time.  Sure, it may not happen for many years, or even for many hundreds of years, but it will happen.  There will be one moment when the world as it is will end and the new order will be established.  Ideally, we live each and every day in anticipation of that day and that moment.  We must live in such a way that we are always ready for that end.  

Ikaduha, kinahanglan natong masabtan nga si Jesus kanunay gayong moanhi kanato pinaagi sa grasya.  Sa naandan, naghisgot kita sa Iyang duha ka pag-anhi: 1) ang Iyang Pagpakatawo, ug 2) ang Iyang pagbalik sa himaya.  Apan adunay ikatulong pag-anhi nga atong mahisgotan: ang Iyang pag-anhi pinaagi sa grasya diha sa atong kinabuhi.  Ug tinuod gayod kining pag-anhi, ug angay nga kanunay kitang magmatngon niini.  Ang Iyang pag-anhi pinaagi sa grasya nagkinahanglan nga kanunay kitang “andam” sa pagsugat Kaniya.  Kon dili kita andam, makaseguro kita nga mapakyas kita sa pagsugat Kaniya.  Unsaon nato pagpangandam alang niining pag-anhi pinaagi sa grasya?  Una sa tanan, mangandam kita pinaagi sa pagpalambo sa inadlaw-adlaw nga batasan sa sulodnong pag-ampo.  Ang sulodnong batasan sa pag-ampo nagpasabot nga, sa usa ka diwa, kanunay kitang nag-ampo.  Nagpasabot kini nga bisan unsa pa ang atong buhaton matag adlaw, ang atong hunahuna ug kasingkasing kanunay nga nakapunting sa Diyos.  Sama kini sa pagginhawa.  Kanunay nato kining ginabuhat bisan wala nato kini hunahunaa.  Ang pag-ampo kinahanglan mahimong batasan sama gayod sa pagginhawa.  Kinahanglan kini maoy sentro sa atong pagkatawo ug sa atong pagkinabuhi.

Pamalandongi karon ang imong kinabuhi sa pag-ampo.  Hibaloi nga ang mga takna nga imong gigahin matag adlaw alang lamang sa pag-ampo gikinahanglan gayod alang sa imong pagkabalaan ug relasyon sa Diyos.  Ug hibaloi nga kadtong mga takna kinahanglan makatabang sa pagpalambo sa batasan nga kanunay kang magmatngon sa Diyos.  Ang pagpangandam sa ingon niini nga paagi magtugot kanimo sa pagsugat kang Kristo sa matag higayon nga moanhi Siya kanimo pinaagi sa grasya.

Lord, help me to foster in my heart a life of prayer.  Help me to seek You always and to always be prepared for You when You come.  Jesus, I trust in You.

Dugang nga mga Pamalandong sa Ebanghelyo

Mga Pamalandong sa Diosnong Kalooy

Mga Santos/Kasaulogan Karong Adlawa

Mga Kapilian sa mga Basahon sa Misa

Image: You Could Not Watch One Hour With Me by James_Tissot