Deutsch

Tägliche Messlesungen in anderen Sprachen

Finden Sie die Lesungen in Ihrer Sprache

Finden Sie die Bibelstellen für die tägliche heilige Messe und lesen Sie sie in Ihrer eigenen Bibel. Die folgenden Angaben umfassen die beiden vergangenen Tage, den heutigen Tag und die nächsten sieben Tage.

Wenn Sie über den Lesungslink in einer übersetzten Betrachtung hierher gelangt sind, haben wir für diese Sprache noch keine überprüfte Website des Vatikans oder einer Bischofskonferenz mit täglichen Lesungen hinterlegt. Das bedeutet nicht, dass es kein solches Angebot gibt. Sie können die unten aufgeführten offiziellen Websites und mehrsprachigen Bibelangebote nutzen.

Bibelstellen für die tägliche heilige Messe

Diese Bibelstellenangaben folgen dem römisch-katholischen Kalender, den die USCCB in den Vereinigten Staaten verwendet. Das mit „Heute“ gekennzeichnete Datum richtet sich nach der Zeitzone dieser Website. Ihr örtlicher liturgischer Kalender kann davon abweichen, insbesondere an Hochfesten, gebotenen Feiertagen sowie nationalen oder diözesanen Festen. Die offizielle Quelle enthält die vollständigen Lesungen sowie gegebenenfalls alternative Lesungen oder Kurzfassungen. Andere Riten haben eigene Kalender.

Hier werden nur Bibelstellenangaben angezeigt. Die Namen der biblischen Bücher helfen Ihnen, die Stellen zu finden; sie sind keine Übersetzung der Messlesungen. Die Kapitel- und Versangaben folgen der Quelle der USCCB. Die Psalmzählung und einige Versangaben können in Ihrer Bibel abweichen. Wenn für ein Datum keine Bibelstellenangaben verfügbar sind, öffnen Sie den zugehörigen Quellenlink zur USCCB. Für eine Messe mit eigenen Lesungen, etwa die Vigilmesse an Weihnachten, verwenden Sie den Link zur Originalquelle.

Lesen Sie die Bibel in Ihrer Sprache

Nutzen Sie unser Verzeichnis Bibel in anderen Sprachen, um die Heilige Schrift online zu finden. Sie können auch die verfügbaren Ausgaben auf Bible.com und Bible Gateway durchsuchen. Diese Dienste bieten katholische und andere Bibelausgaben an. Wählen Sie nach Möglichkeit eine katholische Ausgabe; manche Ausgaben enthalten nicht alle Bücher, die im katholischen Lektionar verwendet werden.

Offizielle Websites mit täglichen Lesungen

Wählen Sie unten eine Sprache und anschließend auf der verlinkten Website das Datum aus. Die Verfügbarkeit und die örtlichen liturgischen Kalender können variieren. Vatican News bietet möglicherweise eine Auswahl der Tageslesungen statt aller Teile der Messlesungen an.

Für den liturgischen Kalender eines Landes oder einen ostkirchlichen katholischen Ritus wenden Sie sich an Ihre Bischofskonferenz, Ihre Diözese oder Ihre Pfarrei. Wir werden weitere offizielle Quellen für tägliche Lesungen ergänzen, sobald sie überprüft sind.