Pata Masomo katika Lugha Yako
Pata vifungu vya Maandiko Matakatifu vya Misa ya kila siku na uvisome katika Biblia yako mwenyewe. Marejeo yaliyo hapa chini yanahusu siku mbili zilizopita, leo, na siku saba zijazo.
- USCCB: Kalenda ya masomo ya kila siku kwa Kiingereza
- USCCB: Masomo ya kila siku kwa Kihispania
- Evangelizo: Masomo ya kila siku katika lugha zaidi
Vinjari Tovuti Rasmi za Masomo ya Kila Siku
Ikiwa umefika hapa kupitia kiungo cha masomo katika tafakari iliyotafsiriwa, bado hatujaweka tovuti iliyothibitishwa ya Vatikani au ya baraza la maaskofu yenye masomo ya kila siku katika lugha hiyo. Hii haimaanishi kwamba hakuna chanzo kama hicho. Unaweza kutumia tovuti rasmi na vyanzo vya Biblia katika lugha mbalimbali vilivyo hapa chini.
Marejeo ya Maandiko Matakatifu kwa Misa ya Kila Siku
Marejeo haya yanafuata kalenda ya Kanisa Katoliki la Roma inayotumiwa na USCCB nchini Marekani. Tarehe iliyoandikwa “Leo” inafuata ukanda wa saa wa tovuti hii. Kalenda ya eneo lako inaweza kutofautiana, hasa katika sherehe, siku takatifu, na sikukuu za kitaifa au za kijimbo. Chanzo rasmi kina masomo kamili pamoja na masomo yoyote mbadala au matoleo mafupi. Riti nyingine zina kalenda zake.
Hapa yanaonyeshwa marejeo ya Maandiko Matakatifu pekee. Majina ya vitabu yametolewa ili kukusaidia kupata vifungu; hayo si tafsiri ya masomo ya Misa. Namba za sura na aya zinafuata chanzo cha USCCB. Namba za Zaburi na baadhi ya aya zinaweza kutofautiana katika Biblia yako. Ikiwa marejeo ya tarehe fulani hayapatikani, fungua kiungo chake cha chanzo cha USCCB. Kwa Misa yenye masomo yake maalumu, kama vile Misa ya mkesha wa Noeli, tumia kiungo cha chanzo cha asili.
Soma Biblia katika Lugha Yako
Tumia orodha yetu ya Biblia katika Lugha Nyingine kupata Maandiko Matakatifu mtandaoni. Unaweza pia kutafuta matoleo yanayopatikana kwenye Bible.com na Bible Gateway. Huduma hizi zinatoa matoleo ya Biblia ya Kikatoliki na mengine. Chagua toleo la Kikatoliki linapopatikana; baadhi ya matoleo hayana vitabu vyote vinavyotumiwa katika kitabu cha masomo ya Misa cha Kanisa Katoliki.
Tovuti Rasmi za Masomo ya Kila Siku
Chagua lugha hapa chini, kisha uchague tarehe kwenye tovuti ya chanzo. Upatikanaji wa masomo na kalenda za kiliturujia za maeneo mbalimbali hutofautiana. Vatican News inaweza kutoa baadhi ya masomo ya siku badala ya sehemu zote za masomo ya Misa.
- Kiingereza: Kalenda ya masomo ya USCCB · Vatican News
- Kihispania: USCCB · Vatican News
- Kireno: Edições CNBB (Brasil) · Vatican News
- Kifaransa: AELF · Vatican News
- Kiitaliano: Conferenza Episcopale Italiana · Vatican News
- Kijerumani: Vatican News
- Kipolandi: Konferencja Episkopatu Polski
- Kikorea: 한국천주교주교회의 (CBCK)
- Kiindonesia: Mirifica / KWI
- Kivietinamu: Vatican News
Nyenzo ya Ziada ya Kikatoliki: Evangelizo
Evangelizo ni chama cha walei Wakatoliki kinachotoa masomo ya Misa ya kila siku na nyenzo za Injili katika lugha mbalimbali. Chagua lugha hapa chini ili kufungua moja kwa moja tovuti yake ya masomo, kisha uchague tarehe.
Chagua lugha: Kiarabu, Kiarmenia, Kichina, Kiholanzi, Kiingereza, Kifaransa, Kijerumani, Kigiriki, Kiebrania, Kiairishi, Kiitaliano, Kikorea, Kimalagasi, Kipolandi, Kireno, Kirusi, Kihispania na Kituruki.
Baadhi ya matoleo ya lugha hufuata kalenda tofauti ya kiliturujia ya Kikatoliki au riti tofauti. Chagua kalenda inayofaa kwa parokia yako; masomo yake yanaweza kutofautiana na marejeo ya USCCB yaliyo hapo juu.
Kwa kalenda ya kiliturujia ya nchi fulani au riti ya Kikatoliki ya Mashariki, wasiliana na baraza lako la maaskofu, jimbo lako, au parokia yako. Tutaongeza vyanzo vingine rasmi vya masomo ya kila siku kadiri vinavyothibitishwa.