Español de México

He Must Increase; I Must Decrease

January 11, 2020
Saturday after Epiphany
Readings for Today

«Es necesario que Él crezca y que yo disminuya». Juan 3,30 

Estas palabras poderosas y proféticas de san Juan Bautista deberían resonar en nuestro corazón cada día. Nos ayudan a marcar la pauta de todo lo que somos y de lo que debemos llegar a ser. ¿Qué significan estas palabras? Está claro que Juan dice aquí dos cosas: 1) Jesús debe crecer, 2) Nosotros debemos disminuir.

Ante todo, que Jesús crezca en nuestra vida es la meta principal que debemos tener. ¿Qué significa esto exactamente? Significa que Él toma mayor posesión de nuestra mente y de nuestra voluntad. Significa que Él nos posee y nosotros lo poseemos a Él. Significa que nuestra meta y nuestro deseo primordial en la vida es cumplir su santa voluntad en todo. Significa que el miedo queda a un lado y la caridad se convierte en nuestra razón de vivir. Permitir que el Señor crezca en nuestra vida es muy liberador. Es liberador en el sentido de que ya no tenemos que intentar salir adelante por nuestra cuenta. Ahora Jesús vive en nosotros y a través de nosotros.

En segundo lugar, cuando Juan dice que debe disminuir, quiere decir que su propia voluntad, sus deseos, sus ambiciones, sus esperanzas, etc., deben disolverse a medida que Jesús toma las riendas. Significa que debemos abandonar todo egoísmo y que vivir con entrega desinteresada debe ser el principio fundamental de nuestra vida. «Disminuir» ante Dios significa hacernos humildes. La humildad es una forma de renunciar a todo lo que no es de Dios y permitir que solo Dios resplandezca a través de nosotros.

Reflexiona hoy sobre esta hermosa afirmación de san Juan Bautista. Haz de ella una oración y repítela una y otra vez. Deja que se convierta en el principio rector de tu vida.

Lord, You must increase and I must decrease.  Please come and take complete possession of my soul.  Transform my mind and heart, guide my will, emotions and desires.  And allow me to become a holy instrument of Your divine life.  Jesus, I trust in You.

Más Reflexiones del Evangelio

Reflexiones sobre la Divina Misericordia

Santos y fiestas de hoy