May 7, 2021
Friday of the Fifth Week of Easter
Readings for Today
You are my friends if you do what I command you. I no longer call you slaves, because a slave does not know what his master is doing. I have called you friends, because I have told you everything I have heard from my Father. John 15:14–15
Bagi sebagian orang, pengertian persahabatan yang Yesus sampaikan mungkin sekilas terasa ganjil. Ia mengatakan bahwa kita adalah sahabat-Nya hanya jika kita melakukan apa yang Ia perintahkan kepada kita. Bayangkan jika Anda mengatakan hal itu kepada salah seorang sahabat terdekat Anda. Pernyataan semacam itu kemungkinan besar akan ditanggapi dengan tawa dan dianggap sebagai omong kosong. Jadi, apakah persahabatan sejati selalu didasarkan pada ketaatan?
Tentu saja, mengharapkan sahabat-sahabat Anda menaati Anda demi mendapatkan persahabatan Anda bukanlah dasar bagi persahabatan yang sejati. Hanya Yesus yang dapat menjadikan ketaatan pada kehendak-Nya yang kudus sebagai dasar persahabatan Anda dengan-Nya. Mengapa? Karena hakikat dari apa yang Ia perintahkan untuk Anda lakukan.
Jesus is pure Truth. What He wills is the perfection of love. Therefore, His statement that you are only His friend if you do what He commands you to do teaches that friendship is based on the truth. It’s based on love, goodness, kindness, selfless sacrifice, and self-giving. And it is all of these truths that Jesus commands us to do. Therefore, Jesus is essentially telling us that His will alone provides the pathway to the friendship we desire to have with Him.
Dalam persahabatan Anda dengan sesama, setiap persahabatan sejati hanya dapat didasarkan pada apa yang Allah kehendaki bagi para sahabat. Dan, dalam pengertian itu, Anda dapat “memerintahkan” agar kehendak Allah menjadi pedoman bagi persahabatan Anda. Artinya, Anda hanya bersedia menjalin persahabatan di atas dasar kebenaran. Artinya, Anda hanya bersedia menjalin relasi yang didasarkan pada belas kasih, bela rasa, kejujuran, dan kasih yang tanpa pamrih, rela berkorban, serta memberikan diri.
Reflect, today, upon your understanding of friendship. Begin with your friendship with God, but then also ponder your friendship with others. Do you love our Lord in the way that He commands? And as you ponder your friendship with others, examine whether or not each friendship also conforms to obedience to the will of God. If you can love God and others in conformity with the dictates of true love, then your friendships will produce an eternity of deep fulfilment.
Ya Tuhanku yang ilahi, Engkau memanggilku untuk menjalin persahabatan dengan-Mu yang didasarkan hanya pada tuntutan kasih yang murni dan kudus. Aku bersyukur kepada-Mu atas perintah kasih ini dan menerima undangan ini. Bantulah aku, Tuhan, untuk terus memperdalam persahabatanku dengan-Mu sesuai dengan kebenaran-kebenaran kasih, dan bantulah aku mendasarkan seluruh persahabatanku hanya pada perintah-perintah kasih yang kudus ini. Yesus, aku percaya kepada-Mu.
Featured images above: Jesus teaching his disciples
